Io e te (Live) - Massimo Ranieriперевод на французский




Io e te (Live)
Moi et toi (En direct)
Svegliarsi un giorno
Se réveiller un jour
Io e te
Moi et toi
In mezzo a un prato
Au milieu d'un pré
Io e te
Moi et toi
E far l'amore
Et faire l'amour
Io e te
Moi et toi
E addormentarsi
Et s'endormir
Tra gli alberi
Parmi les arbres
Dopo l'amore
Après l'amour
Io e te
Moi et toi
Saremo liberi
Nous serons libres
Io e te
Moi et toi
Di dirci addio
De nous dire au revoir
O incominciare un'altra vita
Ou de commencer une autre vie
Quella vita che tu non vuoi più
Cette vie que tu ne veux plus
La verità
La vérité
è in fondo agli occhi tuoi
est au fond de tes yeux
La vita mia
Ma vie
è negli occhi tuoi
est dans tes yeux
Io penso a te
Je pense à toi
Ma è inutile
Mais c'est inutile
Tu ami un altro ormai
Tu aimes un autre maintenant
E un'altra vita
Et une autre vie
Fiorisce già
Flétrit déjà
Fra le tue mani
Entre tes mains
Svegliarsi un giorno
Se réveiller un jour
Io e te
Moi et toi
In mezzo a un prato
Au milieu d'un pré
Io e te
Moi et toi
E far l'amore
Et faire l'amour
Io e te
Moi et toi
E addormentarsi
Et s'endormir
Tra gli alberi
Parmi les arbres
Adesso vai per la tua strada
Maintenant, va sur ton chemin
Io resto qui
Je reste ici
A morire
Pour mourir
Vattene da me
Va-t'en de moi
Amore addio
Au revoir, amour




Авторы: Morricone Ennio, Pace Daniele
Massimo Ranieri - Recital di Massimo Ranieri - I lunedì del sistina (Live 1972)
Альбом Recital di Massimo Ranieri - I lunedì del sistina (Live 1972)
дата релиза
09-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.