Massimo Ranieri - L'amore che ... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Massimo Ranieri - L'amore che ...




L'amore che ...
The love that ...
Si capisce poi come l'amore vuoi o non vuoi
It is then understood how love whether you like it or not
Si stabilisce a casa tua trova la sua comodità
Makes itself at home and finds its own comfort
Tu lo servirai, il fresco e il caldo gli farai
You will serve it, you will make it fresh or warm
È giovane, è giovane
It is young, it is young
Si capisce poi come l'amore non lo puoi
It is then understood how you cannot love
Utilizzare come vuoi e fargli fare i fatti tuoi
Use it as you wish and have it do your things
Stringe il cuore ma scopri che ruba e se ne va
It tightens the heart but discovers that it steals and goes away
È giovane, è giovane
It is young, it is young
L'amore che non ha più limiti
The love that no longer has limits
È rancore all'orlo del ridicolo
It is a grudge on the verge of the ridiculous
È anche ostilità che si fa
It is also hostility that becomes
Più palpabile di quanto non lo sia
More palpable than it is
La carezza, l'abbraccio vivo, la compagnia
The caress, the warm embrace, the company
L'amore che non si dimentica
The love that does not forget you
E t'aspetta come chi si vendica
And waits for you like one who takes revenge
E ha tutto il tempo che tu non hai
And has all the time that you don't have
E sa vincere sapendo che tu sai
And knows how to win knowing that you know
Che l'amore con quanto amore lo perderai
That love with how much love you will lose it
Si capisce poi che non è un fulmine tra noi
It is then understood that it is not a bolt from the blue between us
Che improvvisate non ne fa
That you don't improvise
Ma all'imprivviso se ne va
But suddenly it goes away
Stringe il cuore ma scopri che ruba e se ne va
It tightens the heart but discovers that it steals and goes away
È giovane, è giovane
It is young, it is young
L'amore che non ha più limiti
The love that no longer has limits
È rancore all'orlo del ridicolo
It is a grudge on the verge of the ridiculous
È anche ostilità che si fa
It is also hostility that becomes
Più palpabile di quanto non lo sia
More palpable than it is
La carezza, l'abbraccio vivo, la compagnia
The caress, the warm embrace, the company
L'amore che non ti dimentica
The love that does not forget you
E t'aspetta come chi si vendica
And waits for you like one who takes revenge
E ha tutto il tempo che tu non hai
And has all the time that you don't have
E sa vincere sapendo che tu sai
And knows how to win knowing that you know
Che l'amore con quanto amore lo perderai
That love with how much love you will lose it





Авторы: ROBERTO FIA, VANDA DI PAOLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.