Текст и перевод песни Massimo Ranieri - Quagliarulo se ne va - Live

Quagliarulo se ne va - Live

Pamela, quest'amore senza sole
Quest'amore senza sale non mi serve, non mi vale
Pamela, Pamela
Mi tradite con un tale
E per questo metto vela
Prendo il volo e vado al Cile

Pamela, perché io non sono un vile
E nemmeno un criminale
Pamela, Pamela
Son Nicola Quagliarulo
Un modello di onestà
E Nicola Quagliarulo quello dice e quello fa
Ricordatelo, Pamela
Quagliarulo se ne va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo se ne va

Io non sono Carlo Mazza
Son Nicola Quagliarulo
Partirò, ma tornerò
E al ritorno rideremo
Ah, ah, ah
Rideranno, riderò
Pamela

Pamela, mi piacevano i fagioli
Me ne offersi due quintali
Proprio il giorno 20 Aprile
Pamela, Pamela
E i buatt 'e pummarole
Lardo, strutto di maiale
A Natale i ravioli

Pamela
Restituitemi i fagioli che sennò finisce male, Pamela
Pamela, son Nicola Quagliarulo
Dei marchesi Zucchelà
E a Nicola Quagliarulo questo non si fa
Ricordatelo, Pamela
Quagliarulo se ne va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo se ne va

Io non sono Carlo Mazza
Son Nicola Quagliarulo
Lo metto per iscritto, partirò
Ma tornerò
E al ritorno rideremo
Ah, ah, ah
Rideranno, riderò
Pamela

Quagliarulo's Leaving - Live

Pamela, this loveless affair
This bland romance won't do, it's not worth my while
Pamela, Pamela
You're cheating with some guy
So I'm setting sail
Taking flight to Chile

Pamela, because I'm no coward
And I'm not a criminal either
Pamela, Pamela
I'm Nicola Quagliarulo
A model of honesty
And Nicola Quagliarulo says what he means and means what he says
Remember that, Pamela
Quagliarulo's leaving

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo's leaving

I'm not Carlo Mazza
I'm Nicola Quagliarulo
I'll go away, but I'll be back
And we'll laugh when I return
Ah, ah, ah
They'll laugh, I'll laugh
Pamela

Pamela, I used to love beans
You offered me a couple of bushels
On the 20th of April
Pamela, Pamela
And tomato bucatini
Lard, pork fat
Ravioli at Christmas

Pamela
Give me back my beans or else it'll end badly, Pamela
Pamela, I'm Nicola Quagliarulo
Of the Zucchelà marquises
And you don't do that to Nicola Quagliarulo
Remember that, Pamela
Quagliarulo's leaving

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo's leaving

I'm not Carlo Mazza
I'm Nicola Quagliarulo
I'll put it in writing, I'll leave
But I'll be back
And we'll laugh when I return
Ah, ah, ah
They'll laugh, I'll laugh
Pamela