Te voglio bene assaje (Live) [No parlato] - Massimo Ranieriперевод на немецкий
Pecché
quanno
me
vide
Warum,
wenn
du
mich
siehst,
Te
'ngrife
comm"a
gatto?
Sträubst
du
dich
wie
eine
Katze?
Nenne'
che
t'aggio
fatto?
Liebling,
was
hab
ich
dir
getan?
Ca
no
mme
puo'
vedé?
Dass
du
mich
nicht
sehen
kannst?
Io
t"aggio
amato
tanto
Ich
habe
dich
so
sehr
geliebt
Si
t'amo
tu
lo
saie
Dass
ich
dich
liebe,
das
weißt
du
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
La
notte
tutte
dormeno,
Nachts
schlafen
alle,
E
io
che
buo'
durmì!
Und
ich,
wie
soll
ich
schlafen!
Penzanno
a
Nenna
mia
Denkend
an
meine
Liebste
Me
sent'ascevulì!
Fühle
ich
mich
schwach!
Li
quarte
d'ora
sonano
Die
Viertelstunden
schlagen
A
uno,
a
ddoje,
a
tre...
Eins,
zwei,
drei...
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
Ricordate
lo
juorno
Erinnerst
du
dich
an
den
Tag
Che
stive
a
me
vecino,
Als
du
mir
nahe
warst,
E
te
scorreano
nzino
Und
dir
über
die
Brust
liefen
Le
lacreme
accussì.
Die
Tränen,
genau
so.
Diciste
a
me:
Non
chiagnere
Du
sagtest
zu
mir:
Weine
nicht
Ca
tu
lu
mio
sarraje...
Denn
du
wirst
mein
sein...
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
Io
te
voglio
bene
assaie
Ich
hab'
dich
sehr
lieb
E
tu
nun
pienze
a
me!
Und
du
denkst
nicht
an
mich!
Оцените перевод
1
Torna Maggio
2 Dicitencello vuje
3 'o surdato 'nnammurato
4 Pigliate 'Na Pastiglia ( Live )
5 Viento
6 Chi Tene 'O Mare
7 'A vocca rossa
8 A Coda ‘E Cavallo
9 Luca Caprese
10 Zitto Zitto, Doce Doce
11 'A Passione Mia Erano 'E 'Rrose
12 Li ppallucce
13 Madonna dell'arco
14 Tu si 'na cosa grande
15 Zitto zitto, doce doce
16 Te voglio bene assaje (Live) [No parlato]
17 'Na Sera 'E Maggio
18 Viulino
19 O sole mio
20 I' te vurria vasà
21 Ciccio Formaggio
22 Chi Tene 'O Mare
23 Quando fernesce 'a guerra
24 Li Sarracini Adorano Lu Sole ( Live )
25 Canzone per Iuzzella
26 Nannaré
2 Dicitencello vuje
3 'o surdato 'nnammurato
4 Pigliate 'Na Pastiglia ( Live )
5 Viento
6 Chi Tene 'O Mare
7 'A vocca rossa
8 A Coda ‘E Cavallo
9 Luca Caprese
10 Zitto Zitto, Doce Doce
11 'A Passione Mia Erano 'E 'Rrose
12 Li ppallucce
13 Madonna dell'arco
14 Tu si 'na cosa grande
15 Zitto zitto, doce doce
16 Te voglio bene assaje (Live) [No parlato]
17 'Na Sera 'E Maggio
18 Viulino
19 O sole mio
20 I' te vurria vasà
21 Ciccio Formaggio
22 Chi Tene 'O Mare
23 Quando fernesce 'a guerra
24 Li Sarracini Adorano Lu Sole ( Live )
25 Canzone per Iuzzella
26 Nannaré
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.