Текст и перевод песни Massimo Ranieri - Tu,ca nun chiagne - Live
Comm'è
bella
'a
muntagna
stanotte
How
beautiful
the
mountain
looks
tonight
Bella
accussí
nun
ll'aggio
vista
maje
Never
have
I
seen
it
so
beautiful
N'ánema
pare
rassignata
e
stanca
It
seems
like
a
soul,
resigned
and
tired
Sott'a
cuperta
'e
chesta
luna
janca
Under
the
cover
of
the
white
moon
Tu
ca
nun
chiagne
e
chiagnere
me
faje
You,
who
do
not
cry,
and
yet
you
make
me
cry
Tu
stanotte
addó
staje?
Where
are
you
tonight?
Voglio
a
te
I
desire
you
Voglio
a
te
I
desire
you
Chist'uocchie
te
vonno
These
eyes
want
to
see
you
N'ata
vota
vedé
Once
again
Comm'è
calma
'a
muntagna
stanotte
How
calm
the
mountain
looks
tonight
Chiù
calma
'e
mo
nun
ll'aggio
vista
maje
Never
have
I
seen
it
so
calm
E
tutto
dorme,
tutto
dorme
o
more
And
everything
sleeps,
everything
sleeps
or
dies
E
i'
sulo
veglio,
pecché
veglia
ammore
And
I
alone
am
awake,
because
love
keeps
me
awake
Tu
ca
nun
chiagne
e
chiagnere
me
faje
You,
who
do
not
cry,
and
yet
you
make
me
cry
Tu
stanotte
addó
staje?
Where
are
you
tonight?
Voglio
a
te
I
desire
you
Voglio
a
te
I
desire
you
Chist'uocchie
te
vonno
These
eyes
want
to
see
you
N'ata
vota
vedé
Once
again
Voglio
a
te
I
desire
you
Voglio
a
te
I
desire
you
Chist'uocchie
te
vonno
These
eyes
want
to
see
you
N'ata
vota
vedé
Once
again
Оцените перевод
1
Quando l'amore diventa poesia
2 Preghiera per lei
3 Funiculì funiculà
4 Io e te
5 Le braccia dell'amore
6 Chiove - Live
7 'O surdato 'nnammurato - Live
8 Sogno d'amore
9 Pietà per chi ti ama
10 Vent'anni
11 Rose rosse
12 Reginella - Live
13 Aranjuez mon amour
14 Simme 'e Napule paisà
15 Comme facette mammeta - Live
16 Come pioveva
17 Sei l'amore mio
18 Lacreme napulitane - Live
19 Se bruciasse la città
20 Da bambino
21 L’amore è un attimo
22 Tu,ca nun chiagne - Live
23 O sole mio
24 Chi sarà con te
25 I' te vurria vasà!
26 Erba di casa mia
27 Via del Conservatorio
28 L'amore è una cosa meravigliosa
29 Rita
30 Te vojo bene assaie - Live
2 Preghiera per lei
3 Funiculì funiculà
4 Io e te
5 Le braccia dell'amore
6 Chiove - Live
7 'O surdato 'nnammurato - Live
8 Sogno d'amore
9 Pietà per chi ti ama
10 Vent'anni
11 Rose rosse
12 Reginella - Live
13 Aranjuez mon amour
14 Simme 'e Napule paisà
15 Comme facette mammeta - Live
16 Come pioveva
17 Sei l'amore mio
18 Lacreme napulitane - Live
19 Se bruciasse la città
20 Da bambino
21 L’amore è un attimo
22 Tu,ca nun chiagne - Live
23 O sole mio
24 Chi sarà con te
25 I' te vurria vasà!
26 Erba di casa mia
27 Via del Conservatorio
28 L'amore è una cosa meravigliosa
29 Rita
30 Te vojo bene assaie - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.