Текст и перевод песни Massimo - Ponovo Zajedno

Ponovo Zajedno

Želim biti tvoj
Da te taknem očima
Za sve ove godine
Što sam bio sam sam
.Spremam sam?
Samo budi kraj mene
Da ti kažem volim te i da te ljubim
Muzika nam svira u srce me dira
Mi smo opet zajedno
Opija nas vino
S tobom mi je fino
U visine letimo
Ponovo zajedno

Mi smo opet zajedno
Sve diže tu u ocimo
Ponovo zajedno
Ti i ja

Želim biti tvoj
Da te taknem očima
Za sve ove godine
Što sam bio sam
Budi blizu da dodaknem
Tako želim da te zagrlim
I da te ljubim
Muzika nam svira u srce me dira
Mi smo opet zajedno
Opija nas vino
S tobom mi je fino
U visine letimo
Ponovo zajedno
Mi smo opet zajedno
Sve diže tu u ocimo
Ponovo zajedno

Вновь вместе

Хочу быть твоим,
Коснуться тебя взглядом.
За все эти годы,
Что был я один,
Я готов.
Только будь рядом со мной,
Чтобы сказать тебе "люблю тебя" и целовать тебя.
Музыка играет, в сердце моём звучит,
Мы снова вместе.
Вино нас пьянит,
С тобой мне хорошо,
В небеса взлетаем,
Вновь вместе.

Мы снова вместе,
Всё поднимается в глазах,
Вновь вместе,
Ты и я.

Хочу быть твоим,
Коснуться тебя взглядом.
За все эти годы,
Что был я один,
Будь ближе, чтобы я мог добавить,
Так хочу тебя обнять
И целовать.
Музыка играет, в сердце моём звучит,
Мы снова вместе.
Вино нас пьянит,
С тобой мне хорошо,
В небеса взлетаем,
Вновь вместе.
Мы снова вместе,
Всё поднимается в глазах,
Вновь вместе.