Текст и перевод песни Massimo - Stranac U Noći

Stranac U Noći

Незнакомец в ночи

Znaju me svi, prodajem dušu zbog tebe

Меня все знают, я душу продам за тебя

Zbog nježnosti, zbog ljubavi, zbog nas

За нежность твою, за любовь, за нас

Prošlo je sve, za tebe ja sam sad stranac u noći

Всё прошло, для тебя я теперь незнакомец в ночи

A želim te i zovem te, o!

А я хочу тебя и зову тебя, о!

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Znaju me svi, prodajem dušu zbog tebe

Меня все знают, я душу продам за тебя

Zbog nježnosti, zbog ljubavi, zbog nas

За нежность твою, за любовь, за нас

Prošlo je sve, za tebe ja sam sad stranac u noći

Всё прошло, для тебя я теперь незнакомец в ночи

A želim te i zovem te, o!

А я хочу тебя и зову тебя, о!

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Pjevat ću dok suze me ne zabole

Я буду петь, пока слёзы не заболят

Ljubit ću dok usne mi ne izgore

Я буду целовать, пока губы не сгорят

Voljet ću dok oči se ne zatvore

Я буду любить, пока глаза не закроются

Zauvijek ćeš biti tu

Навеки ты будешь здесь

Оцените перевод

Авторы: Marina Tucakovic-radulovic, Masimo Savic, Dalibor Matosevic, Zrinko Tutic, Boris Fedorovich Popov, Aleksandar Ismailovski, Marko Matosevic

Альбом

Stranac U Noći

дата релиза

01-01-1987

1 Zadnja Noć
2 Samo Jedan Dan
3 Stranac U Noći
4 Zamisli Život
5 Lutaj Sama
6 Mavros Tin Afriki
7 Pruži Mi Ruku
8 Putovanja
9 Prokleto Mi Bilo
10 Druže Moj

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.