Текст и перевод песни Massimo - Zadnja Noć

Zadnja Noć

Ne gledas u moje oci
Sutis cijeli sat
Vjetar je na tvome celu
Izgubljen je rat

Osjecam da dusa gori
Mjesto mene jos se bori

Ne trebas mi nista reci
Jasno mi je sve
Dovoljan je samo pogled
On razumije

Poljubi me iza vrata
Sjaji zvijezda sva od zlata
Ovo je zadnja noc

Ref. 2x
Moj bol, ti si moj bol
Moj grijeh, ti si moj grijeh
Ljubi me jer sutra nas nema vise
Nije ovo vrijeme suza
Ovo je zadnja noc

Ref. 2x
Ne gledaj me kada placem
Ovo je zadnja noc

Dernière nuit

Tu ne regardes pas dans mes yeux
Tu évites tout le temps
Le vent souffle sur ton front
La guerre est perdue

Je sens mon âme brûler
Au lieu de moi, tu te bats encore

Tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit
Tout est clair pour moi
Un simple regard suffit
Il comprend

Embrasse-moi derrière la porte
L'étoile brille d'or
C'est la dernière nuit

Refrain 2x
Ma douleur, tu es ma douleur
Mon péché, tu es mon péché
Aime-moi car demain nous ne serons plus
Ce n'est pas le temps des larmes
C'est la dernière nuit

Refrain 2x
Ne me regarde pas quand je pleure
C'est la dernière nuit