Текст и перевод песни Massimo Zamboni feat. Fiamma - Pied Beauty

Pied Beauty

Glory be to God
For all the dappled things
For skies of couple-colour
As a brinded cow

For rose moles all that prick
Upon the trout tham swim
Fresh-firecoal chestnut-falls
For both the finches wings

And all trades and all gear
Equipment tackle trim
For landscape plotted and pieced
Fold fallow and plough

And all thing counter spare
Original and strange
And whatever is slow
Adazzle dim or sweet

And all things freckled shy
All things with fickled mind
Whatever blush in shame
Whatever relieves pain

As you

Glory be to a god
All things wise and endless youth
Can grant unstrained wait
To whom just can't believe

As me

Пёстрая красота

Слава Богу
За всё пёстрое и рябое,
За небо двух цветов,
Как у пестрой коровы.

За розовые пятнышки,
Что на форели играют,
За жар углей каштановых,
За крылья зябликов порхающих.

И за все ремёсла, все орудия,
Снаряжение, снасти,
За ландшафт, размеченный и собранный,
Склоны, пашни и пастбища.

И за всё, что обычно и странно,
Оригинальное и необычное,
И всё, что неспешно,
Ослепительное, тусклое или сладкое.

И всё веснушчатое, робкое,
Всё с переменчивым нравом,
Всё, что краснеет от стыда,
Всё, что облегчает боль.

Как ты.

Слава Богу,
Всему мудрому и вечно юному,
Что дарует безмятежное ожидание
Тем, кто просто не может поверить.

Как я.