Massimo Zamboni - Pied Beauty(featuring Fiamma) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massimo Zamboni - Pied Beauty(featuring Fiamma)




Pied Beauty(featuring Fiamma)
Пятнистая красота (с участием Fiamma)
Glory be to God
Слава Богу
For all the dappled things
За все пестрые вещи,
For skies of couple-colour
За небо двух цветов,
As a brinded cow
Как у пестрой коровы.
For rose moles all that prick
За розовые пятнышки,
Upon the trout tham swim
Что усеивают форель,
Fresh-firecoal chestnut-falls
За каштаны, горящие, как угли,
For both the finches wings
За крылья зябликов.
And all trades and all gear
И за все ремесла и снасти,
Equipment tackle trim
Снаряжение, убранство,
For landscape plotted and pieced
За ландшафт, размеченный и собранный,
Fold fallow and plough
Пашню и пар.
And all thing counter spare
И все вещи, контрастные, редкие,
Original and strange
Оригинальные и странные,
And whatever is slow
И все, что медленно,
Adazzle dim or sweet
Тускло сияющее или сладкое.
And all things freckled shy
И все вещи веснушчатые, робкие,
All things with fickled mind
Все вещи с переменчивым нравом,
Whatever blush in shame
Все, что краснеет от стыда,
Whatever relieves pain
Все, что облегчает боль,
As you
Как ты.
Glory be to a god
Слава Богу,
All things wise and endless youth
Все вещи мудры, и вечная юность
Can grant unstrained wait
Может даровать безмятежное ожидание
To whom just can′t believe
Тем, кто просто не может поверить,
As me
Как я.





Авторы: Massimo Zamboni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.