Текст и перевод песни Massimo Zamboni - Risplenderai

Risplenderai

Colpisci di nuovo la mia esistenza
Facendola oscillare
Ti chiedo la forza
Per portarmi via da me

Unico che contrasti il male
Unico logorare
Unico che non sia gridare

Ti mostrerai in luoghi a perdere
E apparirai in chiare lettere
Risplenderai in volo d'angeli
Ritornerai in pura sintesi

Unico che sovrasti il male
Silenzioso adorare

Ti mostrerai in luoghi a perdere
E apparirai in chiare lettere
Risplenderai in volo d'angeli
Ritornerai in pura sintesi

Mi afferrerai senza comprendermi
Mi atterrerai per non trascorrere
Ti abbatterai compiuto l'attimo
Ti incarnerai, purissima sintesi

Tu brilleras

Frappe encore mon existence
La faisant osciller
Je te demande la force
Pour m'emmener loin de moi

Seul à contrer le mal
Seul à user
Seul à ne pas être un cri

Tu te montrerai dans des lieux à perdre
Et tu apparaîtras en lettres claires
Tu brilleras dans un vol d'anges
Tu reviendras en pure synthèse

Seul à surpasser le mal
Adorer en silence

Tu te montrerai dans des lieux à perdre
Et tu apparaîtras en lettres claires
Tu brilleras dans un vol d'anges
Tu reviendras en pure synthèse

Tu m'attraperas sans me comprendre
Tu me mettras à terre pour ne pas passer
Tu te briseras une fois l'instant accompli
Tu t'incarneras, pure synthèse