Bez Uvrede - Massimoперевод на немецкий
Je
li
sretan
il'
tužan
Ist
er
glücklich
oder
traurig
Taj
dupli
martini
Dieser
doppelte
Martini
Što
ga
ispijaš
sama
Den
du
alleine
trinkst
Sred
podneva
zimi
Mitten
am
Mittag
im
Winter
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Je
li
sretan
il'
tužan
Ist
er
glücklich
oder
traurig
Taj
poziv
koji
čekaš
Dieser
Anruf,
auf
den
du
wartest
Dok
odsutno
kroz
mene
Während
du
geistesabwesend
durch
mich
hindurch
Nekamo
gledaš
Irgendwohin
schaust
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Da
svijet
za
te'
učinim
boljim
Der
die
Welt
für
dich
besser
macht
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Dok
postojim
Solange
ich
existiere
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Za
početak
i
za
kraj
Für
den
Anfang
und
für
das
Ende
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Je
li
sretna
il'
tužna
Ist
sie
glücklich
oder
traurig
Ta
bora
na
čelu
Diese
Falte
auf
deiner
Stirn
Dok
usnama
prinosiš
Während
du
zu
den
Lippen
führst
Maslinu
zrelu
Die
reife
Olive
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Je
li
sretan
il'
tužan
Ist
er
glücklich
oder
traurig
Taj
dan
koji
teče
Dieser
Tag,
der
vergeht
Dok
tražiš
po
torbici
Während
du
in
deiner
Handtasche
suchst
Šminku
za
večer
Schminke
für
den
Abend
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Da
svijet
za
te'
učinim
boljim
Der
die
Welt
für
dich
besser
macht
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Dok
postojim
Solange
ich
existiere
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Za
početak
i
za
kraj
Für
den
Anfang
und
für
das
Ende
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Da
svijet
za
te'
učinim
boljim
Der
die
Welt
für
dich
besser
macht
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Dok
postojim
Solange
ich
existiere
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Za
početak
i
za
kraj
Für
den
Anfang
und
für
das
Ende
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
Volio
bih
da
sam
taj
Ich
wünschte,
ich
wäre
derjenige
Za
početak
i
za
kraj
Für
den
Anfang
und
für
das
Ende
Bez
uvrede,
bez
uvrede
Nichts
für
ungut,
nichts
für
ungut
(Bez
uvrede)
(Nichts
für
ungut)
Bez
uvrede
Nichts
für
ungut
(Bez
uvrede)
(Nichts
für
ungut)
Samo
bez
uvrede
Nur
nichts
für
ungut
Bez
uvrede
Nichts
für
ungut
(Bez
uvrede)
(Nichts
für
ungut)
Samo
bez
uvrede
Nur
nichts
für
ungut
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.