Текст и перевод песни Massimo - Čuvam Te
Meni
rijeci
o
tebi
same
prilaze
Мои
слова
о
тебе
Сэм
приближаются
I
note
padaju
na
stihove
И
ноты
падают
на
строки
Ta
muzika
nikako
ne
prestaje
Музыка
никогда
не
умолкает.
Od
kada
mi
С
тех
пор
как
мы
...
Tvoja
ruka
vise
ne
odmahuje
Твоя
рука
больше
не
качает
его
головой.
Tvoje
oci
me
gledaju
a
ne
vide
Твои
глаза
смотрят
на
меня
и
не
видят.
I
dao
bi
sve
zivote
И
он
отдал
бы
все
их
жизни.
Da
mi
je
jos
jedan
tren
sa
tobom
Для
меня
еще
одна
минута
с
тобой.
Jos
cuvam
te,
znaj
Я
все
еще
держу
тебя,
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
Kao
vrijeme
godine
Как
время
года
K'o
sunce
sjaj
Как
солнце
сияет
Kao
more
obale
Как
морской
берег.
I
uvijek
tu,
zauvijek
tu
ostajem
И
всегда
там,
всегда
там
я
останусь.
Jos
puca
mi
glas
Мой
голос
все
еще
срывается.
Na
spomen
tvoga
imena
При
упоминании
твоего
имени
...
I
molim
sat
za
samo
И,
пожалуйста,
следите
за
...
Kap
tog
vremena
Капля
этого
времени
...
Da
vrati
te,
da
zastane
jos
jednom
tu
Чтобы
вернуть
тебя
назад,
сделать
паузу,
еще
раз
там.
U
gustoj
magli
jedino
svjetlo
В
густом
тумане
единственный
свет.
U
gluhoj
noci
jedini
glas
В
глубине
ночи
единственный
голос
...
Znam,
ti
si
Я
знаю,
ты
...
I
kad
dodje
vrijeme
da
napustim
tijelo
И
когда
придет
время
покинуть
тело
...
Budem,
ali
nikada,
nikada
tebe
Будь,
но
никогда,
никогда
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Predrag Martinjak Peggy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.