Текст и перевод песни Massimo - Dodirni Me Slučajno (Live)

Dodirni Me Slučajno (Live)

Za tvojim korakom ću ponovo,
Bilo da sam sam, ili s tobom zajedno.
Za tvojim dodirom ako potonem,
Pusti me, nek potonem.

U prolazu smo svi,
Svakom se vrijeme isto troši,
Svakom je dan bogom dan,
Netko će ljubit, a netko ostat sam.

REF.
Dodirni me slučajno,
Kad bez daha ostanem,
Izvuci me sa dna ponovo,
Ne daj me.

Dodirni me slučajno,
Udahni mi život ponovo,
Ti to možeš sigurno,
Rukom koju znam već odavno.

Za tvojim pogledom ću pogledom,
Bilo da si tu, il' ko zna kol'ko daleko.
Za tvojim dodirom ako potonem,
Pusti me nek potonem.

U prolazu smo svi,
Svakom se vrijeme isto troši,
Svakom je dan bogom dan,
Netko će ljubit, a netko ostat sam.

REF.

Touche-moi par hasard (En direct)

Je suivrai tes pas à nouveau,
Que je sois seul ou avec toi.
Si je coule pour ton toucher,
Laisse-moi couler.

Nous sommes tous de passage,
Le temps se consume de la même manière pour chacun,
Chaque jour est un jour béni par Dieu,
Quelqu'un aimera, et quelqu'un restera seul.

REF.
Touche-moi par hasard,
Quand je serai à bout de souffle,
Ramène-moi du fond à nouveau,
Ne me laisse pas.

Touche-moi par hasard,
Redonne-moi la vie,
Tu le peux certainement,
Avec la main que je connais depuis longtemps.

Je suivrai ton regard avec mon regard,
Que tu sois là ou à des kilomètres.
Si je coule pour ton toucher,
Laisse-moi couler.

Nous sommes tous de passage,
Le temps se consume de la même manière pour chacun,
Chaque jour est un jour béni par Dieu,
Quelqu'un aimera, et quelqu'un restera seul.

REF.