Massimo - Hop hop somarello - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massimo - Hop hop somarello




Hop hop somarello
Хоп-хоп, ослик мой
Lento lento sulla strada di Gerusalemme
Медленно, медленно по дороге в Иерусалим,
Sulla sella di un somaro
На спине осла,
Viene l'uomo di Betlemme
Едет человек из Вифлеема.
E' un gran santo, un mendicante
Он великий святой, нищий,
Un pellegrino, un gran furfante
Путник, великий плут,
Un'artista non cantante di novelle
Художник, не поющий песен.
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, il mondo è bello
Трогай, трогай, мир прекрасен,
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, tu porti l'agnello
Трогай, трогай, ты несешь агнца.
I miracoli li fa da se con le sue mani
Чудеса он творит сам, своими руками,
Ma qualcuno per tre volte
Но кто-то трижды
Lo rinnegherà domani
Отречется от него завтра.
Questo è Pietro il pescatore
Это Петр, рыбак,
Poi c'è Giuda il traditore
А вот Иуда, предатель,
Tutti amici finchè si raccoglie gloria e onore
Все друзья, пока собирают славу и почет.
Ma c'è un prezzo per l'amore
Но есть цена за любовь,
Tre monete d'oro
Три золотые монеты.
No, no, no
Нет, нет, нет.
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, il mondo è bello
Трогай, трогай, мир прекрасен,
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой.
Sulla piazza l'han portato
На площадь его привели,
Al giudizio di Pilato
На суд Пилата,
Chi sarà questo pezzente
Кто этот нищий?
Questo uomo è innocente
Этот человек невиновен,
Per Barabba hanno votato
За Варавву проголосовали,
Ed il Cristo han condannato
А Христа осудили.
Ed il sangue suo ricada sulla nostra gente
И кровь его падет на наш народ,
Costui parla della pace
Этот человек говорит о мире,
Muoia sulla croce
Пусть умрет на кресте.
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, il mondo è bello
Трогай, трогай, мир прекрасен,
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, il mondo è bello
Трогай, трогай, мир прекрасен,
Hop hop hop somarello
Хоп-хоп-хоп, ослик мой,
Trotta trotta, il mondo è bello
Трогай, трогай, мир прекрасен.





Авторы: Gian Piero Reverberi, Paolo Barabani, Enzo Ghinazzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.