Текст и перевод песни Massimo - Ljubav
Počinje
tiho,
počinje
plaho
Начинается
тихо,
начинается
робко
Al
počinje
Но
начинается
Počinje
glupo,
počinje
kradom
Начинается
глупо,
начинается
украдкой
Tako
počne
Так
начинается
I
onda
И
потом
Uzme
te
za
vrat
Берет
тебя
за
горло
I
onda
И
потом
Viče
na
sav
glas
Кричит
во
весь
голос
Odjednom
si
na
nogama
Внезапно
ты
на
ногах
A
sanjaš
А
мечтаешь
Sanjaš,
sanjaš
Мечтаешь,
мечтаешь
Misliš
da
neće
Думаешь,
что
не
будет
Ne,
nije
ni
blizu
Нет,
и
близко
не
так
Proći
će
Пройдет
Nije
to
ništa
Это
ничего
Samo
prolaziš
kroz
krizu
Просто
проходишь
через
кризис
Uz
malo
sreće
prestat
će
С
небольшой
удачей
прекратится
Al
onda
primi
te
za
vrat
Но
потом
берет
тебя
за
горло
I
onda
viče
na
sav
glas
И
потом
кричит
во
весь
голос
Odjednom
si
na
nogama
Внезапно
ты
на
ногах
A
sanjaš
А
мечтаешь
Sanjaš,
sanjaš
Мечтаешь,
мечтаешь
Dok
kažeš
sebi
Пока
говоришь
себе
To
nije
dobro
Это
нехорошо
To
treba
izvaditi
s
korijenom
Это
нужно
вырвать
с
корнем
Dok
kažeš
sebi
Пока
говоришь
себе
Tu
treba
stati
Здесь
нужно
остановиться
Još
je
stanje
ubrojivo
Еще
состояние
исчислимо
Ona
izmiče
ti
pod
Она
ускользает
от
тебя
Ona
tek
dodaje
glas
Она
только
добавляет
голос
Odjednom
si
na
krilima
Внезапно
ты
на
крыльях
I
sanjaš
И
мечтаешь
Sanjaš,
sanjaš
Мечтаешь,
мечтаешь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.