Текст и перевод песни Massimo - Vrijeme

Vrijeme

Gdje da te vodim
Cime da te zavodim
Koga da odglumim
Da te zadrzim za sebe

Gdje da te sakrijem
Usnama ti pokrijem oci
Gdje da te cuvam od svih
Kako da te sacuvam od sebe
Sta da ti dam
A da ne znas da imas

U rukavu vrijeme cuvam
Da na njega odigram
Kada zatreba
Dani i godine
Meni bas nista ne znace
A tebi govore da
Nitko te nece voljet ko ja
To mi je zadnja utjeha

Sto da ti poklonim
Cime da te priklonim sebi
Sto da obucem
Koju masku da navucem
I sta da ti dam
A da ne znas da imas

U rukavu vrijeme cuvam
Da na njega odigram
Kada zatreba
Dani i godine
Meni bas nista ne znace
A tebi govore da
Nitko te nece voljet ko ja
To mi je zadnja utjeha

Time

Where should I take you
With what summits should I tempt you
Who should I pretend to be
To keep you for myself

Where should I hide you
I'll cover your eyes with my lips
Where should I protect you from everyone
How can I safeguard you from myself
What can I give you
So you don't realize you have it

I'm carrying time up my sleeve
To play with it
When I need to
Days and years
Mean absolutely nothing to me
But they tell you that
No one will love you the way I do
That's my last comfort

What could I gift you
With what could I draw you to me
What should I put on
What mask should I put on
And what can I give you
So you don't realize you have it

I'm carrying time up my sleeve
To play with it
When I need to
Days and years
Mean absolutely nothing to me
But they tell you that
No one will love you the way I do
That's my last comfort