Текст и перевод песни Massimo - Zar Više Nema Nas - Live
Od
vremena
tog,
bez
dodira
tvog
Since
that
time,
without
your
touch
Za
tren
su
prošla
ljeta
i
zime
In
an
instant,
years
and
winters
have
passed
Njeno
su
lice
isprale
kiše
Rain
has
washed
away
her
face
Njene
su
riječi
sve
tiše
i
tiše
Her
words
are
quieter
and
quieter
Kad
pogledam
sebi
ravno
u
oči
When
I
look
into
my
own
eyes
Shvatim
da
živim
u
gorkoj
samoći
I
realize
that
I
live
in
bitter
loneliness
Ljubav
sad
ima
kameno
lice
Love
now
has
a
face
of
stone
Ja
razmišljam
I
ponder
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Ja
razmišljam
sad
I
ponder
now
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Mmm,
od
vremena
tog,
bez
dodira
tvog
Mmm,
since
that
time,
without
your
touch
Za
tren
su
prošla
ljeta
i
zime
In
an
instant,
years
and
winters
have
passed
Njeno
su
lice
isprale
kiše
Rain
has
washed
away
her
face
Njene
su
riječi
sve
tiše
i
tiše
Her
words
are
quieter
and
quieter
Kad
pogledam
sebi
ravno
u
oči
When
I
look
into
my
own
eyes
Shvatim
da
živim
u
gorkoj
samoći
I
realize
that
I
live
in
bitter
loneliness
Ljubav
sad
ima
kameno
lice
Love
now
has
a
face
of
stone
Ja
razmišljam
I
ponder
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Ja
razmišljam
sad
I
ponder
now
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
(Ja
razmišljam
sad)
(I
ponder
now)
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Ja
razmišljam
sad
I
ponder
now
Jesam
li
još
uvijek
mlad?
Am
I
still
young?
Oblaci
teški
kad
bi
bar
htjeli
Heavy
clouds,
if
only
they
would
Nestat
na
čas
Disappeared
on
a
whim
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
(Zar
više
nema
nas?)
(Are
we
no
more?)
Ooh,
zar
više
nema
nas?
Ooh,
are
we
no
more?
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
(Zar
više
nema
nas?)
(Are
we
no
more?)
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Zar
više
nema
nas?
Are
we
no
more?
Оцените перевод
1
Sretan Put
2 Gracija
3 Tišina
4 Nemam Vremena
5 Odjednom Ti - Live
6 Loše Vino
7 Iz Jednog Pogleda
8 Indija
9 Dodirni Me Slučajno
10 Stranac U Noći
11 Sjaj U Tami
12 Zar Više Nema Nas - Live
13 Krug U Žitu
14 Laku Noć
2 Gracija
3 Tišina
4 Nemam Vremena
5 Odjednom Ti - Live
6 Loše Vino
7 Iz Jednog Pogleda
8 Indija
9 Dodirni Me Slučajno
10 Stranac U Noći
11 Sjaj U Tami
12 Zar Više Nema Nas - Live
13 Krug U Žitu
14 Laku Noć
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.