Текст и перевод песни Massiv feat. Manuellsen - Höher als der Rest der Welt

Höher als der Rest der Welt

Jeden Tag blicke ich in den Spiegel und seh
Wie die Zeit vergeht und frage mich
Was hast du aus deinem Leben gemacht
Meine Träume geben mir Kraft

Mann den wirklich jedem steckt Mandela drin
Selbst ich näh' mir selbst die Flügeln auf den Rücken
Träume nicht nur wenn ich schlafe bro i have a dream
Wir sind die Sprache unsrer Jugend
Selbst die Kanzlerin weiß wer wir sind
Ich sterbe für mein Traum wie Martin Luther King
Und wenn es sein muss ignoriere ich den Hunger und verzicht' aufs' essen
Machs wie Gandi jeder Herzschlag lässt träumen und vergessen
Mir kommts so vor als lernte ich eins von Mohamet Ali
Selbstbewusst und ohne schwäche könnte ich die Welt umarmen
Nach den Sternen greifen über den Wolken schweben nach oben treiben
Wie Tyson Tauben züchten und in Richtung Himmel gleiten

Versuch die Last die mich bedrückt nun über Bord zu schmeißen

Mann ich machs wie Armstrong ich will einmal um die Erde kreisen wie
Chikiwara was für Menschen leisten

Ihr könnt mein Herz zerfleischen aber glaub mir niemals meinen Traum zerreißen. Komm
Ich glaub so fest an dieses Drehbuch als wär ich Stallone
Darf ich bitten M punkt Bilal singt durchs Mikrofon

Jeden Tag blicke ich in den Spiegel und seh
Wie die Zeit vergeht und frage mich

Was hast du aus deinem Leben gemacht
Meine Träume geben mir Kraft
Denn ich will höher - eh

Höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher - eh
Höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher höher höher

Denn ich will höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher höher höher
Höher als der Rest der Welt

Nur Gott allein entscheidet welcher Stern von uns am hellsten funkelt junge
Du schaust auf Mercedes Sterne ich schau in Richtung Himmel, junge
Während ihr in Diskos sitzt und Flaschen köpft bin ich am husteln
Mann mein Leben ist wie Kickdown durch Monaco's enge Gassen
Zeit ist Kostbar jeder Mensch ist wie ungeschliffner' Diamant

Ich setz mir selbst die Krone auf und verzicht auf den Rosenkranz
Ich bin der Typ der mit dem Löwen tanzt man ich bin wie Costna in dem Movie field of dreams - ich werf den Ball zum All
Ich bin die Ruhe in Person wie Zinedin Zidan. Komm
Doch wenns drauf ankommt stehe ich wie Zalacheldin mein Mann
Komm. Und wer behauptet Millionäre wärn' gemachte Männer (tzz)
Der prallt frontal gegen den Betonblock wie damals Senna
Hör mal Bruder hier gibt es nichts geschenkt, im gegenteil
Wer hätte jemals dran geglaubt das selbst Archelis weint. Komm
Man ist noch lang kein Star selbst wenn man in nem Tourbus wohnt
Darf ich bitten M punkt Bilal singt durchs' Mikrofon

Jeden Tag blicke ich in den Spiegel und seh
Wie die Zeit vergeht und frage mich
Was hast du aus deinem Leben gemacht
Meine Träume geben mir Kraft
Denn ich will höher - eh
Höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher - eh
Höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher höher höher
Denn ich will höher als der Rest der Welt
Denn ich will höher höher höher
Denn ich will höher als der Rest der Welt

Higher Than the Rest of the World

Every day I look in the mirror and see
How time passes and I ask myself
What have you made of your life
My dreams give me strength

Man, Mandela is really in everyone
Even I sew wings on my back myself
Don't just dream when I sleep, bro, I have a dream
We are the language of our youth
Even the Chancellor knows who we are
I die for my dream like Martin Luther King
And if I have to, I ignore the hunger and don't eat
Do it like Gandhi, every heartbeat makes you dream and forget
I feel like I learned one thing from Mohammed Ali
Self-confident and without weakness, I could embrace the world
Reach for the stars, float above the clouds, drive upwards
Like Tyson raising pigeons and gliding towards the sky

Trying to throw the burden that's weighing me down overboard

Man, I'm doing it like Armstrong, I want to orbit the earth once like
Chikiwara, what people accomplish

You can tear my heart apart, but believe me, you'll never tear apart my dream. Come on
I believe in this script as much as if I were Stallone
May I ask M point Bilal sings through the microphone

Every day I look in the mirror and see
How time passes and I ask myself

What have you made of your life
My dreams give me strength
Because I want to be higher - eh

Higher than the rest of the world
Because I want to be higher - eh
Higher than the rest of the world
Because I want to be higher, higher, higher

Because I want to be higher than the rest of the world
Because I want to be higher, higher, higher
Higher than the rest of the world

Only God decides which star of us shines brightest, young man
You look at Mercedes stars, I look towards the sky, young man
While you're sitting in discos popping bottles, I'm hustling
Man, my life is like kickdown through Monaco's narrow streets
Time is precious, every person is like an uncut diamond

I put the crown on myself and renounce the rosary
I'm the guy who dances with the lion, man, I'm like Costner in the movie Field of Dreams - I throw the ball to the universe
I am calmness personified like Zinedine Zidane. Come on
But when it comes down to it, I stand like Saladin, my man
Come on. And whoever claims that millionaires are self-made men (tzz)
He crashes head-on into the concrete block like Senna did back then
Listen, brother, nothing is given here, on the contrary
Who would have ever thought that even Archelis cries. Come on
You're not a star just because you live in a tour bus
May I ask M point Bilal sings through the microphone

Every day I look in the mirror and see
How time passes and I ask myself
What have you made of your life
My dreams give me strength
Because I want to be higher - eh
Higher than the rest of the world
Because I want to be higher - eh
Higher than the rest of the world
Because I want to be higher, higher, higher
Because I want to be higher than the rest of the world
Because I want to be higher, higher, higher
Because I want to be higher than the rest of the world