Текст и перевод песни Massiv - Bartträger

Bartträger

Leute starren in meine schwarzen Augen, denn ich bin nicht wie ihr
Dunkelbraune Farbe, schau meinen Körper, ich bin tätowiert
Agiere mit Laser-Aldi-Tinte, hoff', dass es funktioniert
Ich pfleg' meinen Bart und hab' den Rest meines Kopfes glattrasiert
Ich passe ins Fahndungsraster, weil meine Herkunft sie verwirrt
Manche werden einfach grundlos von der Kripo observiert
Denn während wir beten, bitten wir Richtung Mekka fokussiert
Leute schütteln ihren Kopf, sie tragen Hass ins sich und explodieren

Seit dem elften September ist jeder Bartträger Gangster (nicht mit mir)
Jeder Asylant 'n Grabscher, jeder Araber 'n Terrorist (nicht mit mir)
Bruder, ich relax' and chill'
Bruder, ich relax' and chill'

Die Medien blenden, welch ein Asylant schafft sich zu integrieren
Politiker debattieren und wollen den Palästinenser therapieren
All die Bänker waschen Geld und Aldi [?] dein Gehirn
Ich hör' von Menschen, wie sie Frauen im Kopftuch schikanieren
Während mein Herz Wärme zeigt, lass' ich meine Fäuste randalieren
Hasserfüllte Nazis sind in ihrer eignen Welt frustriert
Hier wird all das Gut, was in dir steckt, einfach ignoriert
Ihr rennt die Heime nieder und macht auf [?]

Seit dem elften September ist jeder Bartträger Gangster (nicht mit mir)
Jeder Asylant 'n Grabscher, jeder Araber 'n Terrorist (nicht mit mir)
Bruder, ich relax' and chill'
Bruder, ich relax' and chill'

Бородач

Люди смотрят в мои чёрные глаза, ведь я не такой, как они.
Тёмно-коричневый цвет, взгляни на моё тело, я весь в татуировках.
Бьюсь с помощью лазерной чернил из Aldi, надеюсь, это сработает.
Я ухаживаю за своей бородой и брею остальную часть головы налысо.
Я подхожу под описание преступника, потому что моё происхождение их смущает.
Некоторых просто без причины пасут копы.
Ведь пока мы молимся, мы просим, обращаясь к Мекке.
Люди качают головой, они носят в себе ненависть и взрываются.

После одиннадцатого сентября каждый бородач – гангстер (не я).
Каждый беженец – насильник, каждый араб – террорист (не я).
Брат, я расслабляюсь и отдыхаю.
Брат, я расслабляюсь и отдыхаю.

СМИ замалчивают, как беженцы пытаются интегрироваться.
Политики дебатируют и хотят лечить палестинцев.
Все эти банкиры отмывают деньги, а Aldi промывает тебе мозги.
Я слышу от людей, как они издеваются над женщинами в хиджабах.
Пока моё сердце полно тепла, мои кулаки готовы к драке.
Нацисты, полные ненависти, разочарованы в своём собственном мире.
Здесь всё хорошее, что в тебе есть, просто игнорируется.
Вы крушите дома и устраиваете [?].

После одиннадцатого сентября каждый бородач – гангстер (не я).
Каждый беженец – насильник, каждый араб – террорист (не я).
Брат, я расслабляюсь и отдыхаю.
Брат, я расслабляюсь и отдыхаю.