Текст и перевод песни Massiv - Blut gegen Blut
Blut gegen Blut
Sang contre sang
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Mein
Satz
ist
Sprengstoff,
meine
Hand
am
Sprengknopf!
Ma
phrase
est
un
explosif,
ma
main
sur
le
détonateur
!
Dropkick
auf
dein
Kopf,
dein
Blut
kein
Stop!
Dropkick
sur
ta
tête,
ton
sang
ne
s'arrête
pas
!
Ihr
macht
alle
Popshit,
die
Kugel
kommt
mit
Absicht!
Vous
faites
tous
de
la
pop
de
merde,
la
balle
arrive
avec
intention
!
Bleiben
wir
mal
sachlich,
Geld
her
und
lach
nich'!
Restons
factuels,
donne-moi
l'argent
et
ne
ris
pas
!
Zu
heisses
Klima,
Herkunft
Palästina!
Climat
trop
chaud,
originaire
de
Palestine
!
Arbeitslos
gemeldet,
trotzdem
kauf
ich
mir
ein'
7'er!
Inscrit
au
chômage,
j'achète
quand
même
une
Mercedes
Classe
7!
Keine
Rotation,
als
wär
ich
Al-Kaida!
Aucune
rotation,
comme
si
j'étais
Al-Qaïda
!
Immer
auf
Bewährung,
Konsument
und
ein
Dealer!
Toujours
en
liberté
conditionnelle,
consommateur
et
dealer
!
Ich
verkaufe
Kiloweise,
ihr
nur
Gramm
für
Gramm
Je
vends
au
kilo,
vous
seulement
gramme
par
gramme
Jetzt
wird
reduziert
auf
einen
Milligramm!
Maintenant,
on
réduit
à
un
milligramme
!
Waffensammlung
auf
den
Tisch,
schau
du
Schlampe
alles
echt!
Collection
d'armes
sur
la
table,
regarde,
idiot,
tout
est
réel
!
Hurensöhne,
so
ein
Schreck,
boykottieren
Gangster
Rap!
Fils
de
pute,
quelle
frayeur,
ils
boycottent
le
gangsta
rap
!
Alle
Mein
Schwanz
bleibt
betäubt
von
dem
ganzen
Kokain!
Tous
Ma
bite
reste
engourdie
par
toute
cette
cocaïne
!
Schlampen
finden
ihn
magnetisch,
weil
sie
gerne
daran
spielen!
Les
salopes
le
trouvent
magnétique,
parce
qu'elles
aiment
jouer
avec
!
Es
fehlt
nur
Skandale,
richtige
Randale!
Il
ne
manque
que
des
scandales,
de
vraies
émeutes
!
Massiv
macht
einfach
PSSST
und
wirft
'ne
Granate!
Massiv
fait
juste
PSSST
et
lance
une
grenade
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Du
bleibst
ein
Weichei,
dein
Tod
kommt
zeitgleich!
Tu
restes
une
mauviette,
ta
mort
viendra
en
même
temps
!
Schau
mir
in
die
Augen
und
du
merkst
das
ich
Blut
wein'!
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
tu
verras
que
je
pleure
du
sang
!
Majors
greifen
in
die
Taschen,
ich
bedroh
sie
mit
Waffen!
Les
majors
me
tapent
dans
les
poches,
je
les
menace
avec
des
armes
!
Was
wollt
ihr
dagegen
machen,
Junge
du
musst
einpacken!
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
contre
ça,
mon
pote,
tu
dois
faire
tes
valises
!
Massiv
ist
unbeschreiblich,
jeder
gibt
das
zu,
nach
meinem
ersten
Album
im
Plattenstudio!
Massiv
est
indescriptible,
tout
le
monde
l'admet,
après
mon
premier
album
en
studio
d'enregistrement
!
Ohne
Schimpfwort
geht
nicht,
Rap
ist
mein
Kampfsport!
Je
ne
peux
pas
m'en
passer
d'insultes,
le
rap
est
mon
art
martial
!
Lebenslänglich
Horrorkore,
Schlampe,
renn
fort!
Horreur
à
perpétuité,
salope,
fuis
!
Alle
Das
ist
Blutsport,
Spasten
machen
Selbstmord!
Tout
le
monde
C'est
un
sport
sanglant,
les
victimes
se
suicident
!
Ich
knack
dein
Pitbull,
Junge
du
bist
sinnlos!
Je
déglingue
ton
pitbull,
mon
pote,
tu
ne
sers
à
rien
!
Kanacke
zählt
im
Showbiz,
Araber
sind
zu
Hip!
Les
basanés
comptent
dans
le
show-business,
les
Arabes
sont
trop
branchés
!
Muckst
du
einmal
auf,
zwing
ich
dich
in
deine
Knie
Bitch!
Si
tu
bronches
une
fois,
je
te
mets
à
genoux,
salope
!
Blut
Ganz
moderner
High-Tech,
Hure
schmeiss
dein
Mic
weg!
Sang
Haute
technologie
dernier
cri,
pute,
jette
ton
micro
!
Hier
gibt
es
kein
Exit,
Schlampen
rennen
weit
weg!
Il
n'y
a
pas
d'issue
ici,
les
salopes
courent
loin
!
Gegen
Ihr
hält
euch
über
Wasser
mit
Kredit
von
den
Banken...
Nein
Danke!
Contre
Vous
vous
maintenez
à
flot
avec
des
crédits
bancaires...
Non
merci
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Wer
will
Krieg,
komm,
Blut
gegen
Blut,
komm,
Messer
aus
der
Tasche,
Schlägerei
bis
das
Blut
kommt!
Qui
veut
la
guerre,
viens,
sang
contre
sang,
viens,
couteau
de
poche
sorti,
bagarre
jusqu'au
sang
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Massive, Josko Zivkovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.