Текст и перевод песни Massiv - Einer aus dem Volk

Einer aus dem Volk

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 1):

Meine Fans sind alle Menschen so wie ich und du,
Ich bin ich und auf Gangster brauch ich nicht zu tun,(nein)
Ich bin der Hero aus der Arbeiterklasse
Ihr legt euch den Text zurecht für die breite Masse
Frag doch am Schulhof wer den Kindern Hoffnung gibt
Seh den Krieg nur im TV doch er nimmt mich trotzdem mit
Glaub mir Al Massiva ist eine Bewegung
Wir sprengen euer Buiseness jetzt keine Bewegung
Denn das Volk es brauchte eine Stimme
Sie lieben mich, weil ich aus dem Bauch heraus beginne
Mein Fleisch ist euer Fleisch mein Blut ist euer Blut
Ich sag nur Gott sei Dank denn es geht mir heute gut
Keine Angst es ist alles machbar denn im Prinzip sind wir alle Nachbarn
Meine Feinde strengt euch an wie ihr wollt
M.A.S.S. I.V. ist der Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 2):

Man erzählt es wird einer aus dem Volk kommen
Viele ändern sich wenn erst der Erfolg kommt
Bruder so nimmt dieses Leben seinen Lauf
Ja ich stehe für dich auf ja ich hebe meine Faust
Schwester hör wir müssen was erreichen
Meine Leute voller Ehre küssen unser Zeichen
Im Schweiß gebadet um mehr zu bewegen
Ja wir gehen den harten Weg durch Hagel oder Regen
Ihr erzählt dem Volk was es muss
Doch hier draußen stehen wir mit Stolz in der Brust
Unser Schicksaal entscheiden ein Paar Ego's
Ist das hier ein Rapkonzert oder eine Demo
Mit mir können sich so viele identifizieren
Ganz einfach weil ich nur ein Mensch bin so wie ihr
Wir kommen auf euch wie ein Panzer gerollt
Jeder weiß wer ich bin dieser Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 3):

Wenn es euch nicht passt stellt dir einen andern ein
Doch bei uns stellt man sich auf den andern ein
Die Ära wird angeführt,
Man schenkt dir dieses Vertrauen, denn ich habe eher die Hand dafür
Ich versprech ich bleib hier für euch man
Schaut eure Kollegen an wir sind Deutschland
Hab ich auch nichts oder langsam schon Gold
Ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

One of the People

People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
I think I am the man you want
People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
Because I am this one, the man of the people

(Part 1):

My fans are all people like you and me,
I am me and I don't need to act like a gangster (no),
I'm the hero of the working class
You adjust the text for the masses
Just ask the schoolyard who gives the children hope
See the war only on TV, but it still takes me with it
Believe me, Al Massiva is a movement
We are blowing up your business now, not a movement
Because the people needed a voice
They love me because I start from the gut
My flesh is your flesh, my blood is your blood
I just say thank God because I'm doing well today
Don't worry, everything is doable because basically we are all neighbors
My enemies work as hard as you want
M.A.S.S. I.V. is the man of the people

Refrain:

People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
I think I am the man you want
People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
Because I am this one, the man of the people

(Part 2):

They say that one of the people will come
Many change when success comes first
Brother, that's how this life runs its course
Yes, I stand up for you, yes, I raise my fist
Sister, listen, we have to achieve something
My people full of honor kiss our sign
Bathed in sweat to move more
Yes, we are going the hard way, through hail or rain
You tell the people what they have to do
But out here we stand with pride in our chests
A couple of egos decide our fate
Is this a rap concert or a demo
So many can identify with me
Simply because I am only human like you
We are coming at you like a tank rolled
Everyone knows who I am, this man of the people

Refrain:

People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
I think I am the man you want
People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
Because I am this one, the man of the people

(Part 3):

If you don't like it, hire someone else
But with us you adjust to the other one
The era is being led,
You are given this trust, because I have the hand for it
I promise I'll stay here for you, man
Look at your colleagues, we are Germany
Do I have nothing or slowly already gold
I am this one, the man of the people

Refrain:

People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
I think I am the man you want
People say one of the people will come
They say he will come from nothing to success
And only when he comes will you all be complete
Because I am this one, the man of the people