Текст и перевод песни Massiv - Horrorkore
Ihr
geht
in
einen
dunklen
Raum.
Вы
входите
в
темную
комнату.
Stellt
euch'n
Spiegel
hin.
Взгляните
в
зеркало.
Und
ruft
genau
3 Mal.
И
звонит
ровно
3 раза.
Genau
3 Mal.
Ровно
3 раза.
Bloody
Mary,
Bloody
Mary,
Bloody
Mary
Кровавая
Мэри,
Кровавая
Мэри,
Кровавая
Мэри
Ihr
ruft
Bloody
Mary,
erscheinen
tut
Massiv!
Вы
зовете
Кровавой
Мэри,
появление
делает
массовым!
Der
große
breite
Junge,
der
nur
Gruselfilme
liebt!
Высокий
широкоплечий
мальчик,
который
любит
только
страшные
фильмы!
Bin
'nen
Horrorkore
Experte,
wenn
ich
Leben
ausradier!
Я
буду
экспертом
по
хоррору,
если
лишу
себя
жизни!
Schau
ich
lebe
nur
in
rot,
weil
ich
Katzen
massakrier!
Смотри,
я
живу
в
красном
только
потому,
что
убиваю
кошек!
Ich
mach
Live
on
Stage
Selbstmord!
Я
совершаю
самоубийство
вживую
на
сцене!
Verrate
euch
den
Standort!
Сообщи
свое
местонахождение!
Junge
du
machst
Kampfsport,
eine
Axt
du
rennst
fort!
Мальчик,
ты
занимаешься
боевыми
искусствами,
топор,
ты
убегаешь!
Hexier
mich
auf
die
Strasse,
doch
jetzt
ist
Geisterstunde!
Выгони
меня
на
улицу,
но
сейчас
час
призраков!
Kerze
an,
gläsererrücken,
komm
wir
spiel'n
'ne
Runde!
Зажги
свечу,
подними
бокал,
давай
сыграем
в
один
раунд!
Es
gibt
nichts
was
mir
Angst
macht,
nichts
was
mich
schickt!
Нет
ничего,
что
могло
бы
меня
напугать,
ничего,
что
могло
бы
меня
напугать!
Ich
mache
Geisterfeature,
während
ihr
Para's
schiebt!
Я
буду
изображать
привидение,
пока
вы,
ребята,
толкаете
парашу!
Denn
das
bedeutet
Krieg
vom
Horrorkorevertrieb
Потому
что
это
означает
войну
с
распространением
ужасов
в
Корее
Geh
auf
rotten.com
du
Spast,
weil
ich
krasse
Bilder
schiess!
Иди
на
rotten.com
ты
смеешься,
потому
что
я
снимаю
ужасные
картины!
Blutüberströmte
Rapper
ist
genau
das
was
ich
lieb!
Залитый
кровью
рэпер
- это
именно
то,
что
я
люблю!
Deswegen
töt
ich
eigenhändig
wie
im
Bürgerkrieg!
Поэтому
я
убиваю
собственноручно,
как
на
гражданской
войне!
Stell
dich
auf
die
Waage
denn
dein
Blut
wird
jetzt
gespendet!
Встаньте
на
весы,
потому
что
ваша
кровь
будет
сдана
прямо
сейчас!
Nenn
mich
Rotes
Kreuz
oder
sieh
mich
als
dein
Ende!
Называй
меня
Красным
Крестом
или
считай
меня
своим
концом!
Das
ist
HorrorHorrorHorrorHorror.Kooooooooore!
Это
ужас,
ужас,
ужас,
ужас.Коооооооооооо!
Wir
sind
das
Horror
Tagteam,
Junge
du
musst
wegziehen!
Мы
команда
ужасов,
мальчик,
ты
должен
уйти!
Das
ist
nicht
zum
Kuscheln,
weil
Horrorkore
perfekt
klingt!
Это
не
для
того,
чтобы
обниматься,
потому
что
хоррор
звучит
идеально!
MC
Basstard:
Мак-Бастард:
Schau
mir
in
die
Augen,
wenn
dein
Atem
flacher
wird!
Посмотри
мне
в
глаза,
когда
твое
дыхание
станет
ровнее!
Das
letzte
was
man
hört,
ist
meine
Lache,
bevor
man
stirbt!
Последнее,
что
ты
слышишь,
это
мой
смех
перед
смертью!
Jeder
weiß
es,
doch
keiner
spricht
es
gerne
aus!
Все
это
знают,
но
никто
не
любит
об
этом
говорить!
Sag
3 Mal
laut
meinen
Namen,
ich
steh
vor
dir!
(lauf)
Произнеси
3 раза
вслух
мое
имя,
я
стою
перед
тобой!
(бег)
In
meine
Arme,
die
Dunkelheit
hat
dich
verschluckt!
В
мои
объятия,
тьма
поглотила
тебя!
Es
ist
die
warme
Ewigkeit
in
die
du
guckst!
Это
теплая
вечность,
в
которую
ты
смотришь!
Die
meisten
Leute
woll'n
nich'
glauben
das
es
Geister
gibt!
Большинство
людей
не
хотят
верить,
что
призраки
существуют.
Man
kann
sie
überzeugen
indem
man
sie
zur
Hölle
schickt!
Их
можно
убедить,
послав
их
к
черту!
Ich
hab
die
Angst
für
euch
unendlich
schön
gemacht!
Я
сделал
страх
для
вас
бесконечно
прекрасным!
Hab
sie
geschminkt
und
mir
Kosenamen
ausgedacht!
Я
делала
им
макияж
и
придумывала
имена
для
домашних
животных!
Ich
hab
für
jeden
von
euch
etwas
Horror
mitgebracht!
Я
принесла
немного
ужаса
для
каждого
из
вас!
Und
jetzt
begleiten
euch
die
schönsten
Ängste
durch
die
Nacht!
И
теперь
самые
прекрасные
страхи
будут
сопровождать
вас
всю
ночь!
Das
ist
HorrorHorrorHorrorHorror.Kooooooooore!
Это
ужас,
ужас,
ужас,
ужас.Кооооооооооо!
Wir
sind
das
Horror
Tagteam,
Junge
du
musst
wegziehen!
Мы
команда
ужасов,
мальчик,
ты
должен
уйти!
Das
ist
nicht
zum
Kuscheln,
weil
Horrorkore
perfekt
klingt!
Это
не
для
того,
чтобы
обниматься,
потому
что
хоррор
звучит
идеально!
Das
ist
HorrorHorrorHorrorHorror.Kooooooooore!
Это
ужас,
ужас,
ужас,
ужас.Коооооооооооо!
Wir
sind
das
Horror
Tagteam,
Junge
du
musst
wegziehen!
Мы
команда
ужасов,
мальчик,
ты
должен
уйти!
Das
ist
nicht
zum
Kuscheln,
weil
Horrorkore
perfekt
klingt!
Это
не
для
того,
чтобы
обниматься,
потому
что
хоррор
звучит
идеально!
HorrorHorrorHorrorHorror...
Ужас,
ужас,
ужас,
ужас...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Massive, - Woroc, - Basstard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.