Текст и перевод песни Massiv - Kriminell

Kriminell

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Lass mal deine Filme, Amigo (lass mal deine Filme, Amigo)
Du liegst nicht mit Koffern voller Geld an den Stränden Puerto Ricos
Redest andauernd nur von Kilos
Fährst angeblich einen Bentley, aber seh' dich nur im Vito
Eh-eh, trägst keine Klunker wie die Migos
Wenn dich einer testet, rennst du weg wie Luís Figo
Du hörst angeblich louser fendros
Du machst auf Mafia, aber traust dich nicht in Bandos
Du machst auf Ghetto wie bei Django (Django)
Du hängst am Novo und ich häng' beim Tengo

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Eh-eh, lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wir kommen aus dem Knast und bleiben kriminell
Obwohl die Mütter wein'n, bleiben Brüder kriminell (kriminell)
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell

Angeblich hast du 'n Full House beim Poker
Und chillst am Limit, was für la vida loca?
Dich betäubt das Koka (Koka)
Mich erfrischt das Soda, ihr verstaubt wie Poda
Dein Label hat kein Pfand wie in Polen Coca Cola
Das Business hier vergiftet dich wie Bisse von 'ner Kobra
Mach mir nicht auf revolutionär wie Fidel Castro
Bruder, in Berlin zahlst du Schutz für eine Gastro
Ich hab' dich durchschaut (dich durchschaut), Bruder, glaub mir
Hier, nimm 'n Lilanen, steck ihn ein und raus hier (steck ihn ein und raus hier)
Ich weiß, wer du bist, woher du kommst
Was du machst, was du willst, was du gibst

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Eh-eh, lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wir kommen aus dem Knast und bleiben kriminell
Obwohl die Mütter wein'n, bleiben Brüder kriminell (kriminell)
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber (kriminell, kriminell, kriminell)

Lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell?
Kriminell, kriminell
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell?
Kriminell, kriminell

Criminal

Don't act like Pablo Escobar or Al Capone, babe
Everyone's playing gangster here, constantly high on dope
You better stop
Yeah, yeah, you better stop

Stop your games, amigo (stop your games, amigo)
You're not lying on the beaches of Puerto Rico with suitcases full of cash
Always talking about kilos
You claim to be driving a Bentley but I only see you in a Vito
Yeah, yeah, you don't wear bling like the Migos
When someone tests you, you run away like Luís Figo
You say you're listening to louser fendros
Acting like the mafia but you're scared to go to Bandos
You act ghetto like in Django (Django)
You're hanging out at Novo and I'm chilling at Tengo

Don't act like Pablo Escobar or Al Capone, babe
Everyone's playing gangster here, constantly high on dope
You better stop
Yeah, yeah, you better stop

Yeah, yeah, stop your games, what Don Corleone?
Nobody hears a peep from you here in Berlin (not a peep)
A Rolex doesn't make you a criminal (criminal)
22-inch rims don't make you a criminal (criminal)
Who dies a criminal?
Who lives a criminal? (criminal, criminal, criminal)

We come out of prison and stay criminals
Even though our mothers cry, brothers stay criminal (criminal)
Criminal, criminal
Criminal, criminal
Criminal, criminal
Criminal, criminal
Criminal, criminal

You claim to have a full house in poker
And chilling at the limit, what la vida loca?
Cocaine numbs you (coca)
Soda refreshes me, you're gathering dust like powder
Your label has no deposit like Coca-Cola in Poland
This business is poisoning you like a cobra's bite
Don't act revolutionary like Fidel Castro on me
Brother, in Berlin you pay protection for a restaurant
I've seen through you (seen through you), brother, believe me
Here, take a purple one, stick it in and get out of here (stick it in and get out of here)
I know who you are, where you come from
What you do, what you want, what you give

Don't act like Pablo Escobar or Al Capone, babe
Everyone's playing gangster here, constantly high on dope
You better stop
Yeah, yeah, you better stop

Yeah, yeah, stop your games, what Don Corleone?
Nobody hears a peep from you here in Berlin (not a peep)
A Rolex doesn't make you a criminal (criminal)
22-inch rims don't make you a criminal (criminal)
Who dies a criminal?
Who lives a criminal? (criminal, criminal, criminal)

We come out of prison and stay criminals
Even though our mothers cry, brothers stay criminal (criminal)
Criminal, criminal
Criminal, criminal
Criminal, criminal

Don't act like Pablo Escobar or Al Capone, babe
Everyone's playing gangster here, constantly high on dope
You better stop (criminal, criminal, criminal)

Stop your games, what Don Corleone?
Nobody hears a peep from you here in Berlin (not a peep)
A Rolex doesn't make you a criminal (criminal)
22-inch rims don't make you a criminal (criminal)
Who dies a criminal?
Who lives a criminal? (criminal, criminal, criminal)

Who dies a criminal?
Who lives a criminal?
Criminal, criminal
Who dies a criminal?
Who lives a criminal?
Criminal, criminal