Текст и перевод песни Massiv - Massiv vs. Teufel

Massiv vs. Teufel

T: Zieh dein Freund ab bezahl ihm nicht das Pfund Gras
M: Er ist mein Bruder ich würd sterben wenn ich ihn verrat
T: Ach scheiß egal geh über Leichen wenn du Geld brauchst
M: Ich fick das Geld wie soll ich morgens in den Spiegel schauen
T: Geh knall dein Schwanz in jede Fotze und zerfick Frauen
M: Hab keine Kraft für das Gelaber oder HIV
T: Verkauf mir deine Seele ich helf dir aus allem raus
M: Mein Glauben schenk mir Flügel ich schaff es aus allem raus
T: Ey lass mich in dir wohnen und dich lenken kleiner Mann
M: Eher würd ich sterben ich lass keinen rein in mein Verstand
T: Sei ne Hyäne fick das Leben diesen Geier tot
M: Ich geize nicht mit Brot und teil mein hab und gut
T: Geh spiel Roulette oder im Puff verkaufe Mutters Schmuck
M: Nie im Leben ich geb Mama auf die Stirn nen Kuss, eher jag ich mir ne Kugel in die eigene Brust
T: Ich dringe in dich ein wenn du nicht weißt wohin du musst

Der Teufel bröselt uns wie Kleinzeug in sein Gras / Guck wie er mit seinen Hörnern in dein Herz rast / Er flüstert dir ins Ohr und lächelt steinhart
HAHAHAHAHAHAHA scheiter, scheiter

Der Teufel bröselt uns wie Kleinzeug in sein Gras / Guck wie er mit seinen Hörnern in dein Herz rast / Er flüstert dir ins Ohr und lächelt steinhart
HAHAHAHAHAHAHA scheiter, scheiter

T: Vertrau mir stell dich vor den Spiegel zünd ne Kerze an
M: Dann soll ich nach dir rufen? Wer bist du denn verdammt, ich brauch kein Rat von dir dein ganzes Dasein macht mich krank
T: ich heile deine Narben und verfluche dann jeden der dich hasst bis er dich respektiert vor Angst
M: Ich brauch kein Schatten der sich wie n Gürtel um mich schnallt, du willst mir alles nehmen weil du mich nicht brechen kannst
T: Ich steck dein Haus mit meinem Höllenfeuer nachts in Brand
M: Ich bin kein Schwächling und auch keiner der mit Teufel tantzt
T: Wenn du frech wirst ramm ich dir mein Horn in deinen Hals
M: Mir ist bewusst das du versuchst mich aus der Bahn zu bringen, ich sorg dafür das jeder den du liebst sich selbst erhängt, verschwinde du bist der Inbegriff von geisteskrank
T: Komm zur Vernunft und reich mir nur das eine mal die Hand
M: Eher jag ich mir ne Kugel in die eigene Brust
T: Ich dringe in dich ein wenn du nicht weißt wohin du musst

Der Teufel bröselt uns wie Kleinzeug in sein Gras / Guck wie er mit seinen Hörnern in dein Herz rast / Er flüstert dir ins Ohr und lächelt steinhart
HAHAHAHAHAHA scheiter, scheiter

Der Teufel bröselt uns wie Kleinzeug in sein Gras / Guck wie er mit seinen Hörnern in dein Herz rast / Er flüstert dir ins Ohr und lächelt steinhart
HAHAHAHAHAHAHA scheiter, scheiter

Massiv contre le Diable

T: Fais partir ton ami, ne lui paye pas le kilo d'herbe
M: Il est mon frère, je mourrais si je le trahissais
T: Oh, laisse tomber, marche sur les cadavres si tu as besoin d'argent
M: Je me fiche de l'argent, comment pourrais-je me regarder dans le miroir le matin?
T: Va, plante ton pénis dans chaque chatte et baise les femmes
M: Je n'ai pas la force pour ces conneries ou pour le VIH
T: Vends-moi ton âme, je t'aiderai à sortir de tout ça
M: Ma foi me donne des ailes, je vais m'en sortir
T: Laisse-moi habiter en toi et te diriger, petit homme
M: Je préférerais mourir, je ne laisserai personne entrer dans mon esprit
T: Sois une hyène, baise la vie, tue ce vautour
M: Je ne suis pas radin avec le pain, je partage mon avoir et mon bien
T: Va jouer à la roulette ou vend les bijoux de ta mère au bordel
M: Jamais de la vie, je donnerai un baiser sur le front à maman, je me tire plutôt une balle dans la tête
T: Je pénètre en toi si tu ne sais pas où aller

Le Diable nous broie comme du petit bétail dans son herbe / Regarde comment il fonce avec ses cornes dans ton cœur / Il te chuchote à l'oreille et sourit d'un air dur
HAHAHAHAHAHAHA échoue, échoue

Le Diable nous broie comme du petit bétail dans son herbe / Regarde comment il fonce avec ses cornes dans ton cœur / Il te chuchote à l'oreille et sourit d'un air dur
HAHAHAHAHAHAHA échoue, échoue

T: Fais-moi confiance, place-toi devant le miroir, allume une bougie
M: Alors je devrais t'appeler ? Qui es-tu, putain, je n'ai pas besoin de tes conseils, ton existence tout entière me rend malade
T: Je guéris tes cicatrices et maudis ensuite tous ceux qui te détestent jusqu'à ce qu'ils te respectent de peur
M: Je n'ai pas besoin d'une ombre qui se noue comme une ceinture autour de moi, tu veux tout me prendre parce que tu ne peux pas me briser
T: Je mets le feu à ta maison avec mon feu d'enfer la nuit
M: Je ne suis pas un faible, et je ne suis pas non plus quelqu'un qui danse avec le Diable
T: Si tu deviens insolent, je te plante ma corne dans la gorge
M: Je sais que tu essaies de me faire dérailler, je ferai en sorte que tous ceux que tu aimes se pendent, disparaît, tu es l'incarnation de la folie
T: Reviens à la raison et tends-moi la main juste une fois
M: Je me tire plutôt une balle dans la tête
T: Je pénètre en toi si tu ne sais pas où aller

Le Diable nous broie comme du petit bétail dans son herbe / Regarde comment il fonce avec ses cornes dans ton cœur / Il te chuchote à l'oreille et sourit d'un air dur
HAHAHAHAHAHAHA échoue, échoue

Le Diable nous broie comme du petit bétail dans son herbe / Regarde comment il fonce avec ses cornes dans ton cœur / Il te chuchote à l'oreille et sourit d'un air dur
HAHAHAHAHAHAHA échoue, échoue