Текст и перевод песни Massiv - Mein Dschungel

Mein Dschungel

Platte Nummer 13,
Gib das Mic her ich regel das,
Walk durch den Block und knall den Löffel in das Häagen-Dazs,
Du fragst dich ehrlich ob ich Knete hab,
Doch wenn's um Geld geht Bruder,
Wurd' ich früher schon zum Sägeblatt.
Sony hat ne viertel Mille auf den Tisch gepackt,
Ich hab ma' versprochen, dass ich nicht mehr kleine Brötchen back'.
Ach Insallah bau ich ein Palast,
Denn gedanklich bin ich reicher als Microsoft und Google-Plus.
Konkurrenten platzt der Kragen wie Giovanni Trap.
Ich mach's wie Dexter hinterlasse keinen Artefakt.

Ma jungle

Mon disque numéro 13,
Donne-moi le micro, je règle ça,
Je marche dans le quartier et je claque ma cuillère dans le Häagen-Dazs,
Tu te demandes vraiment si j'ai de l'argent,
Mais quand il s'agit d'argent mon frère,
J'étais déjà une lame de scie dans le passé.
Sony a mis un quart de million sur la table,
J'ai promis que je ne ferais plus de petits pains.
Oh, Inch'Allah, je construis un palais,
Car dans ma tête, je suis plus riche que Microsoft et Google Plus.
Mes concurrents pètent les plombs comme Giovanni Trap.
Je fais comme Dexter, je ne laisse aucune trace.