Текст и перевод песни Massiv - Opferfest 2
Opferfest 2
Sacrifice Feast 2
DU
willst
das
ich
dein
namen
erwähne?
gibts
nicht
. Lak
bell
du
Hund
You
want
me
to
mention
your
name?
No
way.
Lak
bell,
you
dog
Anscheinend
ist
ne
Beute
Ratten
vom
Labor
entflohen.
Apparently,
a
loot
rat
has
escaped
from
the
lab.
Heuschlischere
Ratten
die
sich
gegenseitig
Ficken
Bro.
Grasshopper
rats
that
fuck
each
other,
bro.
Sitzen
in
interviews
und
zicken
bloß.
Sitting
in
interviews
and
just
bitching.
Lak
das
ist
Männersport
ihr
Pussys
ihr
zieht
das
Ratiopharm
und
nimmt
das
Koks
.
Lak,
this
is
a
man's
sport,
you
pussies,
you
pop
the
Ratiopharm
and
take
the
coke.
-Ihr
seit
für...
ihr
drecks
vergagen
-You're
for...
you
fucking
forgotten
Ihr
seit
physisch
angeschlagen
Crackverjunkte
Junkie
Hoes.
You
are
physically
battered,
crack-addicted
junkie
hoes.
Banden
code
/ eiri
fik
wer
banden
holt
.
Gang
code
/ eiri
fik
wer
banden
holt.
(gang
code
/ someone
fucks
whoever
holds
gangs)
Man
ich
bin
der
Prototyp
kanake
Man,
I'm
the
prototype
Kanake
Lak
du
Hund
ich
frühstück
morgens
Schrot!
Lak,
you
dog,
I
have
shot
for
breakfast
in
the
morning!
Ihr
zerbricht
wie
Knäcke
Brot
ihr
Wichs
frösche
meckert
bloß.
You
break
like
crispbread,
you
jerk
frogs,
just
complain.
Angeblich
alles
filme
Johnny.
Allegedly
all
movies
Johnny.
Ich
fahr
sechser
ihr
seit
Broke
I
drive
a
six,
you
are
broke
Klebt
an
Partoffeln
fest
wie
Zecken
die
gemetzelt
wurden
.
Sticking
to
potatoes
like
slaughtered
ticks.
Man
ihr
seit
noch
billiger
als
Rick
Ross
Ex
ihr
Huren.
Man,
you're
even
cheaper
than
Rick
Ross's
ex,
you
whores.
Ich
lass
euch
wegsperren
wie
ne
(losse
Bitch)
I'll
have
you
locked
up
like
a
(loose
bitch)
Du
siehst
abgefuckter
aus
als
ein
jung
der
sich
Ancotil
spritzt.
You
look
more
fucked
up
than
a
youngster
injecting
Ancotil.
Ich
fick
dein
Competition,
ich
lass
Hunde
bellen.
I
fuck
your
competition,
I
let
dogs
bark.
Lak
ich
spalt
dich
wie
ein
Atom
mit
meinen
Hunderttausend
dezibell!!
Lak,
I'll
split
you
like
an
atom
with
my
hundred
thousand
decibels!!
Ich
hab
schon
einmal
all
den
Gangster
Rap
gefickt.
I
already
fucked
all
the
gangster
rap
once.
Ich
hab
das
Splash
an
meiner
Leine
und
der
Hund
hört
nur
auf
mich.
I
have
the
Splash
on
my
leash
and
the
dog
only
listens
to
me.
Werf
euch
das
Chappi
ins
Gesicht.
Throw
the
Chappi
in
your
face.
Du
uchter
Bengel
lak
die
hand
die
dich
füttert
die
beißt
man
nicht.
You
cowardly
rascal
lak,
you
don't
bite
the
hand
that
feeds
you.
Ich
fick
alle
ohne
Kompromiss.
I
fuck
everyone
without
compromise.
Ich
erhäng
die
Köter
mit
dem
Strick.
I
hang
the
mutts
with
the
rope.
Ich
hab
schon
einmal
all
den
Gangster
Rap
gefickt.
I
already
fucked
all
the
gangster
rap
once.
Ich
hab
das
Splash
an
meiner
Leine
und
der
Hund
hört
nur
auf
mich.
I
have
the
Splash
on
my
leash
and
the
dog
only
listens
to
me.
Ihr
dürft
beim
nächsten
Splash
die
Bühne
schrubben.
You
can
scrub
the
stage
at
the
next
Splash.
Ihr
seid
die
Entourage
des
Headliners
doch
nicht
mehr
wert
als
eine
spucke
You
are
the
entourage
of
the
headliner
but
worth
no
more
than
a
slut
Offenbacher
Mucke
hat
den
Markt
rasiert.
Offenbach
music
has
shaved
the
market.
Man
ich
grüße
Hafti,
Capo,
Abdi,
Celo
Azzlacks
auch
ihr
habt
Massakiert.
Man,
I
greet
Hafti,
Capo,
Abdi,
Celo
Azzlacks,
you
too
have
massacred.
Du
sitzt
vorm
Lappy
und
du
mastubierst.
You're
sitting
in
front
of
the
laptop
and
you're
masturbating.
Weil
du
ein
Fan
t
von
Bushido,
Farid,
Hafti
und
natürlich
mir.
Because
you're
a
fan
of
Bushido,
Farid,
Hafti
and
of
course
me.
Ich
knall
euch
Kugeln
in
die
herzen
ich
bin
Treffsicher
.
I'll
put
bullets
in
your
hearts,
I'm
a
sharpshooter.
Man
ich
spucke
Napal
auf
die
Drecksverhurten
Dreckskiffer.
Man,
I
spit
napalm
on
the
fucking
whores,
fucking
stoners.
Wen
interessiert
das
welche
Technik
du
hast?
Who
cares
what
technique
you
have?
Ich
diss
dich
auf
Arach
ich
bin
ein
waschechter
Araber.
I
diss
you
on
Arach,
I'm
a
true
Arab.
Lak
ilhas
eri.
Tfffu
aleykon
minak
sharamit.
Banikul
kilkon,
sakker
niak
ana
min
Falastin.
Eri
fik
ya
sip,
inte
itfak-ker
halak
kbir.
Atini
el
sikine,
irkod
- ahssama
agel
fik.
Lak
ilhas
eri.
Tfffu
aleykon
minak
sharamit.
Banikul
kilkon,
sakker
niak
ana
min
Falastin.
Eri
fik
ya
sip,
inte
itfak-ker
halak
kbir.
Atini
el
sikine,
irkod
- ahssama
agel
fik.
(Lak
you
are
nothing.
Tfffu
on
you,
you
are
shameful.
I
will
fuck
your
mothers,
you
are
a
piece
of
shit.
I
am
from
Palestine.
Fuck
you,
you
mother
fucker,
you
think
you
are
big.
Give
me
the
knife,
dance
- I'll
show
you
something)
Das
ist
Berlin
und
nicht
Warner
Brothers
Movie
World.
This
is
Berlin
and
not
Warner
Brothers
Movie
World.
Ich
verleugne
dich
wie
.Ahmadinedschad
den
Holocaust.
I
deny
you
like
Ahmadinejad
denies
the
Holocaust.
Ich
hab
schon
einmal
all
den
Gangster
Rap
gefickt.
I
already
fucked
all
the
gangster
rap
once.
Ich
hab
das
Splash
an
meiner
Leine
und
der
Hund
hört
nur
auf
mich.
I
have
the
Splash
on
my
leash
and
the
dog
only
listens
to
me.
Werf
euch
das
Chappi
ins
Gesicht.
Throw
the
Chappi
in
your
face.
Du
uchter
Bengel
lak
die
hand
die
dich
füttert
die
beißt
man
nicht.
You
cowardly
rascal
lak,
you
don't
bite
the
hand
that
feeds
you.
Ich
fick
alle
ohne
Kompromiss.
I
fuck
everyone
without
compromise.
Ich
erhäng
die
Köter
mit
dem
Strick.
I
hang
the
mutts
with
the
rope.
Ich
hab
schon
einmal
all
den
Gangster
Rap
gefickt.
I
already
fucked
all
the
gangster
rap
once.
Ich
hab
das
Splash
an
meiner
Leine
und
der
Hund
hört
nur
auf
mich.
I
have
the
Splash
on
my
leash
and
the
dog
only
listens
to
me.
Opferfest
2–
Sacrifice
Feast
2–
Ich
Pumpe
Blei
durch
euren
Arsch
gefickten
Zwergen
arsch.
I
pump
lead
through
your
fucked
dwarf
ass.
Ich
bin
wie
Gargamel
ich
fist
die
Schlümpfe
in
den
Arsch!
I'm
like
Gargamel,
I
fist
the
Smurfs
in
the
ass!
Warum
schieb
ich
wohl
die
Hand
durch
eure
Miniärsche?
Why
do
you
think
I'm
putting
my
hand
through
your
mini
asses?
RATET
MAL
IHR
NUTTEN!
ICH
BENUTZE
EUCH
ALS
HANDPUPPEN!!!
GUESS
WHAT
YOU
WHORES!
I
USE
YOU
AS
HAND
PUPPETS!!!
Du
suchst
vergeblich
nach
der
einzig
wahren
Traumfrau.
You
are
looking
in
vain
for
the
one
true
dream
woman.
Ich
lass
für
euch
die
Gizmos
in
der
Mikrowelle
auftaun'
I
let
the
Gizmos
thaw
in
the
microwave
for
you'
Ihr
kleinen
Jerrys
jetzt
kommt
Tom
verkriecht
euch
in
den
löschern.
You
little
Jerrys
now
Tom
comes
and
sneaks
into
the
erasers.
Ihr
dürft
für
Savas'
Lohne
lutschen
doch
ihn
nicht
vergöttern.
You
may
lick
Savas'
wages
but
don't
worship
him.
Du
kleiner
Feifel
darfst
im
Höchstfall
meine
Eier
kraulen.
You
little
rascal,
you
can
scratch
my
balls
at
most.
Zähl
Kaninchen
hin
und
her.
Count
rabbits
back
and
forth.
Ich
zerbrösel
deinen
Traum.
I
crush
your
dream.
Ihr
LSD
uchten
mit
ner
Überdosis
haze
bekifften
Minischwanz
Attrappen
You
LSD-drugged,
overdosed
with
haze,
mini-dick
freaks
Wollt
auf
Ehre
machen
oder
wie?
Do
you
want
to
do
it
with
honor
or
what?
Ihr
Napoleon
Komplex
geplagten
nennt
euch
Brüder?
You
Napoleon
complex-ridden
call
yourselves
brothers?
Ihr
disst
nicht
für
Promo
Nutten
ihr
seit
ehrliche
Betrüger.
You
don't
diss
for
promo
whores,
you
are
honest
scammers.
Auf
Sidos
Rücken
machst
du
Ehrensache
You
do
honor
on
Sido's
back
Lan
was
für
Meister
Aller
Klassen
du
t*n
Streetcredbilier
Affe?
Lan,
what
kind
of
master
of
all
classes
are
you?
Street
credible
monkey?
Ich
forder
jeden
von
euch
auf
zum
Einzelkampf,
I
challenge
each
of
you
to
single
combat,
Doch
bei
eurer
Größe
gibts
ne
Ausnahme...
2 gegen
1 Mann
But
with
your
size,
there
is
no
exception...
2 against
1 man
Ihr
mit
Sypathie
uchten
Pitch
verleugnet
mich.
You
with
sympathy
fucked
pitch
deny
me.
Ich
Schütt
Benzin
über
dein
Zwergendorf
und
Räucher
dich.
I
pour
gasoline
over
your
dwarf
village
and
smoke
you
out.
Lak
ihr
Kobolde
ich
werd
euch
quälen
wie
ne
Bitch
.
Lak
you
goblins,
I
will
torture
you
like
a
bitch.
Lak
ihr
Sharmutas
zählt
zuhause
heimlich
eure
Klicks.
Lak
you
Sharmutas
secretly
count
your
clicks
at
home.
Finger
eure
Fotzen
mit
dem
lauf
meiner
Kalashnikow
.
Finger
your
pussies
with
the
barrel
of
my
Kalashnikov.
Du
hast
kein
Schwanz
du
hast
ein
kitzler
wie'n
Huanbock.
You
don't
have
a
dick,
you
have
a
kitten
like
a
Huanbuck
(male
sheep).
All
die
Fotzen
gezüchteten
Straßenrapper
werden
wegradiert.
All
those
pussy-bred
street
rappers
are
being
erased.
All
die
Gremlins
werden
Angewichst
und
Attackiert.
All
the
Gremlins
are
being
jerked
off
and
attacked.
Anonyme
Heuchler
werden
bombadiert.
Anonymous
grasshoppers
are
being
bombed.
Man
ich
miste
euch
im
Nebel.
Man,
I'll
mist
you
in
the
fog.
Hol
die
Lupe
raus
und
Massakier.
Get
out
the
magnifying
glass
and
massacre.
Ich
präsentiere
Deutschen
Rap
ich
bin
das
Alpha
Tier.
I
present
German
rap,
I
am
the
alpha
animal.
Ihr
Huren
seit
noch
schmaler
als
ein
Paper
Blättchen
ich
Maschier
-
You
whores
are
even
thinner
than
a
paper
leaf,
I'm
marching
-
Lak
gegen
alle
. ich
ruf
10
von
eurer
Sorte
Nutte
Lak
against
everyone.
I'll
call
10
of
your
kind
of
whore
Erst
machst
du
auf
Gangster
- dann
auf
Straße
– jetzt
auf
Öko
Nutte?
First
you
act
like
a
gangster
- then
like
a
street
- now
like
an
eco
whore?
Anscheinend
wurdest
du
schon
tausend
mal
verletzt
Apparently
you've
been
hurt
a
thousand
times
Man
du
liegst
so
zerbrechlich
und
machst
Hundert
lieder
deiner
Ex.
Man,
you
lie
so
fragile
and
make
a
hundred
songs
to
your
ex.
Du
t
im
höchstfall
ein
zu
kurz
geratener
Transvestit.
You
are
at
most
a
stunted
transvestite.
Der
sich
verzweifelt
an
die
Schwänze
klammert
ohne
Deal!
Who
desperately
clings
to
dicks
without
a
deal!
Einfach
kreativ
geschlechte
tunten
ohne
Ziel
.
Simply
creative
gender
fags
without
a
goal.
Ihr
seit
Label
lose
Nutten
Ich
zerfick
euch
.
You
are
label-less
whores,
I'm
fucking
you.
Du
verheimlischst
den
du
leidest
unter
Bulimie
You
secretly
suffer
from
bulimia
Ihr
fingert
euch
für
Masahi
You
finger
yourselves
for
Masahi
Ihr
Transvestiten
wiegt
im
Höchstfall
einen
Gramm.
You
transvestites
weigh
one
gram
at
most.
Und
habt
nichtmal
einen
Millimeter
Oberarm
Umfang.
And
you
don't
even
have
a
millimeter
of
upper
arm
circumference.
Du
verkehrt
gefickter
Nuckelst
Sperma
für
den
Beef.
You
wrongly
fucked
pacifier,
you
suck
sperm
for
the
beef.
Ich
fick
die
Schmarotzer
Bande.
I
fuck
the
parasite
gang.
Ich
will
den
totalen
Krieg!
I
want
total
war!
Paranoide
winzig
kleine
Wüstenkakerlaken
Paranoid
tiny
desert
cockroaches
Spiegeln
einen
Plan
aus
ihren
Doppeldecker
Kinderwagen.
Reflect
a
plan
from
their
double-decker
strollers.
Du
redest
von
Ehre
wo
ist
deine
wenn
du
Rucksack
trägst?
You
talk
about
honor,
where
is
yours
when
you
wear
a
backpack?
Du
Disst
Bushido
obwohl
du
wegen
ihm
ne
Cordon
trägst.
You
diss
Bushido
even
though
you
wear
a
cordon
because
of
him.
Kragen
runter
Nutte
das
ist
Westberliner
Image
Trend.
Collar
down,
bitch,
that's
the
West
Berlin
image
trend.
Du
machst
auf
Heftig
Schlumpf?
You
act
like
a
badass
Smurf?
Doch
jetzt
kommt
Gargamel!!
But
now
comes
Gargamel!!
Ihr
seit
wie
Heu
für
mich,
ich
spuck
auf
euch
ihr
kleinen
Nutten.
You're
like
hay
to
me,
I
spit
on
you,
you
little
whores.
Lak
ihr
seit
noch
kleiner
als
ein
Pfefferkorn
in
Tütensuppen.
Lak
you
are
even
smaller
than
a
peppercorn
in
packet
soups.
Lak
ich
erdrossel
euch
ihr
Schwanz
gepeitchten
Heinzelmännchen.
Lak
I'll
strangle
you,
you
dick-whipped
elves.
Ehrensache
wenn
ich
euch
begegne
schluckt
ihr
beide
Schwänze!
Honor
dictates
that
if
I
meet
you,
you
both
swallow
dicks!
Zurück
zum
Thema
wer
ist
größer?
Alpa
oder
Du?
Back
to
the
topic,
who
is
bigger?
Alpa
or
you?
Lak
lass
mich
raten
ihr
wart
noch
nie
auf
einer
Achterbahn?
Lak
let
me
guess
you've
never
been
on
a
roller
coaster?
Ihr
ehemaligen
Backup
Rapper
zittert
wie
ne
Black&Decker.
You
former
backup
rappers
tremble
like
a
Black&Decker.
Ich
werd
indiziert
weil
ich
auf
looney
Tunes
ne
Bombe
Schmetter.
I'll
be
indexed
because
I'm
throwing
a
bomb
on
Looney
Tunes.
Und
schon
wieder
muss
ich
Rapper
in
die
Hälfte
teilen
And
once
again
I
have
to
divide
rappers
in
half
Wiederum
die
hälften
dann
wiederum
in
hälften
Teilen!
Then
divide
the
halves
in
half
again!
Competition
Lak
wer
will
mich
dissen?
Competition
Lak
who
wants
to
diss
me?
Ich
werd
dich
mit
nem
frisch
gebackenen
Haschkeks
erdrücken!
AHA
I'll
crush
you
with
a
freshly
baked
hash
brownie!
AHA
Wie
Savas
sagen
würde
LMS
Ich
habe
Stallkappen
in
den
Boots
und
würg
die
Pumuckels!
As
Savas
would
say
LMS
I
have
steel
toe
caps
in
my
boots
and
I'm
choking
the
Pumuckls!
BGB
ich
laufe
Amok
wie
in
Columbine
.
BGB
I'm
running
amok
like
in
Columbine.
Ratter
mit
der
Uzi
alles
nieder
wie
in
Rambo
3.
Rattle
down
everything
with
the
Uzi
like
in
Rambo
3.
Ich
hab
nen
Schwermetall
Bomben
mechanismus
I
have
a
heavy
metal
bomb
mechanism
Der
euch
gegen
Wände
klatscht!
That
slaps
you
against
walls!
(Du
Gollum
kannst
jetzt
Blasen
kommen)
(You
Gollum
can
get
blisters
now)
Erzählst
den
Leuten
was
von
Gaswaffen
Junge
geh
mal
Gras
kacken.
You're
telling
people
about
gas
weapons,
boy
go
smoke
some
weed.
(Lak
du
Hobbit
kannst
dich
nicht
mal
währen)
(Lak
you
Hobbit
can't
even
defend
yourself)
Man
euer
Grab
könnt
man
selbst
mit
ner
Pinzette
schaufeln.
Man,
your
grave
could
be
shoveled
with
tweezers.
Dank
Triple
Chance
ist
Scheiße
nicht
mehr
unsichtbar.
Thanks
to
Triple
Chance,
shit
is
no
longer
invisible.
Runter
mit
dir
Gnom
jetzt
geht
es
in
die
Intensiv
Station.
Down
with
you
gnome,
now
it's
off
to
the
intensive
care
unit.
Die
stimme
die
den
Schall
bricht
pumpt
Patronen
durch
das
Mikrofon.
The
voice
that
breaks
the
sound
pumps
cartridges
through
the
microphone.
Man
ihr
seit
Halb
Schnodder
man
ich
bin
ein
Dreitonner.
Man,
you're
half
snot,
man,
I'm
a
three-tonner.
Lak
ich
schick
euch
Transen
die
euch
jagen
mit
nem
Teigroller!
Lak
I'll
send
you
trannies
to
chase
you
with
a
rolling
pin!
Schon
in
meiner
Hood
registriert
man
dich
als
Parasit
.
Even
in
my
hood
you
are
registered
as
a
parasite.
65
Anarchie
Ich
ficke
dich
anal
du
Pic.
65
Anarchy
I
fuck
you
anal
you
pic.
Jetzt
komm
der
Harami.
Ich
Represente
Falsatin
.
Now
comes
the
Harami.
I
represent
Palestine.
Ja
ich
bin
der
Grund
warum
die
Deutschen
Rapper
Nasen
ziehen.
Yes,
I'm
the
reason
German
rappers
pick
their
noses.
Für
meine
Walther
hab
ich
mehr
als
nur
ein
Magazin.
I
have
more
than
one
magazine
for
my
Walther.
Bring
mir
alle
deine
Rapkollegen
ich
vergase
sie!!
Bring
me
all
your
rap
colleagues,
I'll
gas
them!!
B-G-B-3
02.08.2013
B-G-B-3
02.08.2013
Manche
labern
über
Technik
und
manche
labern
über
Flow.
Some
talk
about
technique
and
some
talk
about
flow.
Lasst
mal
nicht
soviel
labern.
Kommt
einfach
alle.
Don't
talk
so
much.
Just
come
everyone.
Ich
bin
der
Prototyp
Kanake
Komm!!
I
am
the
prototype
Kanake.
Come
on!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Imran Abbas, Marc Gluecks, Wasiem Taha, Faisal Faendrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.