Текст и перевод песни Massiv - Showtime

Showtime

Mein Atem ist Stickstoff, man bin ich ein Hitzkopf
Du bleibst bei Pitstop, weil die Panne dich stoppt
Guck du bist gereizt weil ich Reizgas auf dich schmeiß'
Wenn du mir nichts überweist schreib dein Testament und wein'
Bin so übertrieben breit, übertrieben weit
Massiv sorgt dafür das ihr auf den Boden liegen bleibt
Es herrscht Hungersnot, Massenhysterie
Jeder will mich lieben, Hurensöhne bieten viel
Das ist mein Gebiet, wo euch Kindern zeigt
Wenn ein Panzer kommt das hier nichts mehr übrig bleibt
Wir sind Gewaltbereit deine Freunde stehen an
Meine besten Freund sind, alles Türsteher man
Ich habe Null Geduld, ich will ans Rampenlicht
Politiker ficken mich, ich deale weiter Bitch
Es gibt kein Gesetz, dass mich stoppen kann
M-A-S hat hinter sich tausend Mann

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Jetzt kommt das Raubtier verdammt ist das laut hier
Provoziere Streit, heut' gibt's kein Freibier
Es ist Showtime Kaliber 36
Ich greif in deine Kasse, und du Schlampe peilst nichts
Cottbuser Tor bis, Wedding Sixty-Five Bitch
Du willst chillen, schau wie ich dich klein krieg'
Das ist mein Krieg, das wird mein Sieg
Pumpe euch mit Blei voll, Junge das ist kein Spiel
Das ist kein Scherz, ich habe kein Herz
Ich spühre kein Schmerz Hure das ist toternst
Schau mal wie du zu guckst, mit hohen Blutdruck
Suche dir 'ne Zuflucht, bis du nur noch Blutspuckst
Bin auf Pole-Position mit 'ner Waffe unter'm Kissen
Ohne Waffenschein Junge, ihr seit Zicken
Schlampe dir gehört nichts dein Wortlaut ist törich
Wie ein Deja vu, fick dich wieder und du spührst nichts

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Junge schnall dich an, es ist Showtime
Du fliegst von der Skyline direkt auf den Bordstein
Schick euch in die Eiszeit, du willst kein Streit?
Mir egal denn es geht auch ohne Waffenschein!

Showtime

Mon souffle est de l'azote, je suis un tête brûlée
Tu restes au pitstop, parce que la panne te bloque
Tu es irrité parce que je te lance du gaz lacrymogène
Si tu ne me verses rien, écris ton testament et pleure
Je suis tellement large, tellement loin
Massiv fait en sorte que tu restes allongé au sol
Il y a famine, hystérie de masse
Tout le monde veut m'aimer, les fils de pute offrent beaucoup
C'est mon territoire, où je montre à vous les enfants
Quand un char arrive, il ne reste plus rien ici
Nous sommes violents, tes amis sont là
Mes meilleurs amis sont tous des videurs
Je n'ai aucune patience, je veux être sous les projecteurs
Les politiciens me baisent, je continue à dealer salope
Il n'y a pas de loi qui puisse m'arrêter
M-A-S a des milliers d'hommes derrière lui

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !

Maintenant, la bête arrive, putain, c'est bruyant ici
Provoque une dispute, aujourd'hui, il n'y a pas de bière gratuite
C'est Showtime, calibre 36
Je mets la main dans ta caisse, et toi, salope, tu ne comprends rien
De la porte de Cottbus jusqu'à Wedding Sixty-Five, salope
Tu veux te détendre, regarde comment je te fais rapetisser
C'est ma guerre, ce sera ma victoire
Bourrez-vous de plomb, mec, ce n'est pas un jeu
Ce n'est pas une blague, je n'ai pas de cœur
Je ne ressens aucune douleur, putain, c'est sérieux
Regarde comme tu regardes, avec une tension artérielle élevée
Cherche un refuge jusqu'à ce que tu ne fasses que cracher du sang
Je suis en pole position avec une arme sous l'oreiller
Sans permis de port d'arme, mec, vous êtes des chiennes
Salope, tu ne possèdes rien, tes paroles sont idiotes
Comme un déjà-vu, va te faire foutre encore et tu ne sentiras rien

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !

Mec, attache ta ceinture, c'est Showtime
Tu tombes de la skyline directement sur le trottoir
Je vous envoie à l'âge de glace, tu ne veux pas de dispute ?
Je m'en fous, ça marche aussi sans permis de port d'arme !