Massive Attack - Superpredators (Mad Professor remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massive Attack - Superpredators (Mad Professor remix)




Superpredators (Mad Professor remix)
Суперхищники (ремикс Мэд Профессора)
I'm a little curious of you in crowded scenes
Мне интересно твое поведение в толпе,
And how serene your friends and fiends
Как спокойно ты с друзьями и врагами.
We flew and strolled as two eliminated gently
Мы вместе летали и бродили, как будто нас уничтожили,
Why don't you close your eyes and reinvent me
Закрой глаза и заново придумай меня.
You knew you got a heart made of stone
Ты знала, что у тебя сердце из камня,
You should have let me know
Ты могла бы мне это сказать,
You could have let me know
Ты могла бы мне это сказать.
We'll go 'till morning comes
Мы проводим время до утра,
And traffic grows
Когда растет движение,
And windows hum
И дома звенят.
Spending all week with your friends
Ты проводишь всю неделю с друзьями,
Give me evenings and weekends
Оставь мне вечера и выходные,
Evenings and weekends
Вечера и выходные.
I could be yours
Я мог бы быть твоим,
We can unwind
Мы можем расслабиться,
All these other flaws
Признать все эти недостатки,
All these other flaws
Все эти недостатки.
You'd agree it's a typical high
Согласишься, это типичный кайф,
You fly as you watch your name go by
Ты летишь, наблюдая, как проходит твое имя.
And once the name goes by
И как только имя проходит,
Not thicker than water, nor thicker than mud
Не гуще воды, и не гуще грязи,
And the eight k thuds it does
И восемь тысяч ударов, что делает это.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Sunset so thickly
Закат так плотный,
Let's make it quiet and quickly
Давай сделаем это тихо и быстро.
Don't frown
Не хмурься,
Taste better on the way back down
Он лучше на вкус при возвращении вниз.
I could be yours
Я мог бы быть твоим,
We can unwind
Мы можем расслабиться,
All these other flaws
Признать все эти недостатки,
All these other flaws
Все эти недостатки,
All these other flaws
Все эти недостатки,
Will lead to mine
Ведут к моим.
We are vi vicious
Мы очень враждебны,
It's easy now, see
Теперь это легко, видишь,
Stick me down
Оставь меня в покое,
Stick me down
Оставь меня в покое.
We can unwind
Мы можем расслабиться,
[Inaudible]
[Неразборчиво]
All these other flaws
Признать все эти недостатки,
All these other flaws
Все эти недостатки,
Will lead to mine
Ведут к моим.
Will see to
Они будут видны,
All these other flaws
Все эти недостатки,
All these other flaws
Все эти недостатки,
Will see to
Они будут видны,
All these other flaws
Все эти недостатки,
Will lead to mine
Ведут к моим.
We can unwind all our flaws
Мы можем расслабиться, признав все наши недостатки,
We can unwind all our flaws
Мы можем расслабиться, признав все наши недостатки,
We can unwind all our flaws
Мы можем расслабиться, признав все наши недостатки.





Авторы: SUSAN JANET BALLION, KENNETH MORRIS, STEVEN JOHN BAILEY, JOHN GARETH MCKAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.