Текст и перевод песни Massive Attack - Three

Three

Nicolette:
Three′s my lucky number
And fortune comes in threes
But I wish I knew that number
That even little children seem to see
Oh, I'm missing everything I knew
It′s just so hard to be a child
Oh, i'm missing all the things i knew
Yet whinge i knew nothing at all
I whinge i knew nothing at all
Soon i'll have the courage
To leave my thoughts behind
I′ll give back all the knowledge
And keep the wisdom precious in my mind
Oh, i′m missing all the things i knew
I miss them yet i want them gone
Yes, i'm missing all the things i knew
Yet whinge i knew nothing at all
I whinge i knew nothing at all
I whinge i knew nothing at all

Три

Николетт:
Три — мое счастливое число,
И удача приходит тройками.
Но как бы я хотела знать то число,
Которое, кажется, видят даже маленькие дети.
О, мне не хватает всего, что я знала,
Так трудно быть ребенком.
О, мне не хватает всего, что я знала,
И все же жалуюсь, что ничего не знала совсем.
Я жалуюсь, что ничего не знала совсем.
Скоро у меня хватит смелости
Оставить свои мысли позади.
Я верну все знания
И сохраню драгоценную мудрость в своем уме.
О, мне не хватает всего, что я знала,
Мне их не хватает, но я хочу, чтобы они исчезли.
Да, мне не хватает всего, что я знала,
И все же жалуюсь, что ничего не знала совсем.
Я жалуюсь, что ничего не знала совсем.
Я жалуюсь, что ничего не знала совсем.