Massive Ego feat. Belzebub - Haters Gonna Hate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massive Ego feat. Belzebub - Haters Gonna Hate




Haters Gonna Hate
Ненавистники Будут Ненавидеть
They say popularity breeds contempt
Говорят, популярность порождает презрение,
It also breeds hate
Она также порождает ненависть.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
All haters just wanna hate
Все ненавистники просто хотят ненавидеть.
Hate, hate
Ненависть, ненависть,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Hate, hate
Ненависть, ненависть,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.
You are the reason I look fabulous
Ты причина, по которой я выгляжу потрясающе,
You are the rot in my core
Ты гниль в моем сердце.
I′m feeding off your insecurities
Я питаюсь твоими комплексами
And drink the jealousy from your pores
И пью ревность из твоих пор.
(Hate, hate)
(Ненависть, ненависть)
I make the news that's breaking hourly
Я создаю новости, которые появляются каждый час,
As you all rush to read some more
Пока вы все спешите прочитать еще.
My exploits are all made up you see
Мои подвиги все выдумка, понимаешь?
After all, reality is quite a bore
В конце концов, реальность довольно скучна.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
I can make them salivate
Я могу заставить их пускать слюни,
′Cause I'm an original not a fake
Потому что я оригинал, а не подделка.
It seems to make them wanna
Кажется, это заставляет их хотеть
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.
If you don't like me ask me if I care
Если я тебе не нравлюсь, спроси меня, волнует ли меня это.
Be true to myself I swore
Быть верным себе я поклялся.
I′m turning off to your obscenities
Я отключаюсь от твоих оскорблений,
As the sticks and the stones
Потому что палки и камни
Don′t hurt me anymore
Больше не ранят меня.
(Hate, hate)
(Ненависть, ненависть)
Now there's an army of us everywhere
Теперь нас повсюду целая армия,
And we′re not gonna take your shit anymore
И мы больше не будем терпеть твое дерьмо.
Don't waste my energy being in this war
Не трать мою энергию, участвуя в этой войне.
Yes it hurts, it′s the worst
Да, это больно, это худшая
Reason to be fighting for
Причина, за которую стоит бороться.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
I can make them salivate
Я могу заставить их пускать слюни,
'Cause I′m an original not a fake
Потому что я оригинал, а не подделка.
It seems to make them wanna
Кажется, это заставляет их хотеть
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.
Guckt mich, an ihr Haters
Смотрите на меня, ненавистники,
Kennt mich durch die Sonic Seducer
Знаете меня по Sonic Seducer.
Ich steig weiter auf, ihr
Я поднимаюсь всё выше, а вы
Könnt nix machen und bleibt Looser
Ничего не можете сделать и остаетесь лузерами.
Schreib weiter Kommentare
Продолжайте писать комментарии,
Von mir aus auch negativ
Хоть и негативные.
Jedes Wort von dir
Каждое ваше слово
Macht mich famous bitch
Делает меня знаменитой, сучка.
Ich mach weiter und ihr
Я продолжаю, а вы
Könnt mich nicht aufhalten
Не можете меня остановить.
Eure schöne Welt
Ваш прекрасный мир
Endet beim PC ausschalten
Заканчивается при выключении компьютера.
Ich bin das was
Я то, чего
Eurem Leben so fehlt
Так не хватает вашей жизни.
Versteckt euch im Netz
Прячьтесь в сети,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
I can make them salivate
Я могу заставить их пускать слюни,
'Cause I'm an original not a fake
Потому что я оригинал, а не подделка.
It seems to make them wanna
Кажется, это заставляет их хотеть
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
I can make them salivate
Я могу заставить их пускать слюни,
′Cause I′m an original not a fake
Потому что я оригинал, а не подделка.
It seems to make them wanna
Кажется, это заставляет их хотеть
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть,
Hate, hate
Ненависти, ненависти,
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть.





Авторы: Lloyd Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.