Massive Töne feat. Fatman Scoop - Komm schon Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massive Töne feat. Fatman Scoop - Komm schon Baby




Komm schon Baby
Давай, детка
Wo geht die Party ab?
Где вечеринка?
Hier geht die Party ab
Вечеринка здесь!
Hey Hey Hey Hey
Эй! Эй! Эй! Эй!
Follow Me now, Follow Me now, Follow Me now
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Let's go
Поехали!
Fatman Scoop, Massive Töne
Fatman Scoop, Massive Töne
Fatman Scoop, Massive Töne
Fatman Scoop, Massive Töne
Fatman Scoop, Massive Töne
Fatman Scoop, Massive Töne
Mach'n Move, Mach'n Move, Mach'n Move come on oh
Делай движение, делай движение, делай движение, давай
Ey Ladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей
Willkommen im Club, hier spielt der Laden verrückt
Добро пожаловать в клуб, здесь всё сходит с ума!
Ey Ladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей
Komm schon Baby beweg dein Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Oh
О!
Hokus Pokus Party modus hey
Фокус-покус, режим вечеринки, эй!
Los geht's Prost komm start die Phonos hey
Поехали! За ваше здоровье, врубайте музыку, эй!
Hokus Pokus Fidibus
Фокус-покус, фокус-покус!
Wir bleiben im Ohr wie'n Tinitus
Мы останемся в твоей голове, как тиннитус!
Oh hier Bouncen GoGos und tausend Prolos posen für Fotos
О, здесь танцуют гоу-гоу и тысячи модниц позируют для фото
Mit großen Logos doch wir tragen die Krokos auf Polos
С большими логотипами, но мы носим "крокодилов" на футболках
Hier Bouncen Popos so von unten nach oben wie JoJos
Здесь подпрыгивают попы, снизу вверх, как йо-йо
Im Rhythmus der Strobos, Diskokugeln drehen hier tobt der Globus
В ритме стробоскопов, диско-шары вращаются, здесь веселится весь мир!
Oh was ist hier los?
О, что здесь происходит?
Wir stehn bloß im Fokus
Мы просто в центре внимания
Machst uns den vorwurf wir seien doof und niveaulos wie Pornos
Вы обвиняете нас в том, что мы тупые и пошлые, как порно?
Keine methoden unser motto ist Hokus Pokus
Никаких методов, наш девиз - фокус-покус!
Schau die leute proben die Strophen und Pogen auf Drogen zum Chorus hey
Смотри, как люди репетируют куплеты и накуриваются перед припевом, эй!
Now get your hands up real high
А теперь поднимите руки вверх!
Now get your hands up in the sky
Поднимите руки к небу!
Now put your hands up keep em high
Держите руки поднятыми!
Now put your hands up in the sky
Поднимите руки к небу!
Ey Lladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей!
Willkommen im Club hier spielt der Laden verrückt
Добро пожаловать в клуб, здесь всё сходит с ума!
Ey Ladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей!
Komm schon Baby beweg dein Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Hey sexy Lady, keine hektik baby
Эй, сексуальная леди, не надо спешить, детка
Lass uns Dirty Dancen so wie Patrick Swayze
Давай устроим грязные танцы, как Патрик Суэйзи
Wir gehen back to the 80ies und sind crazy in love wie Beyonce und Jay Z
Мы вернемся в 80-е и будем без ума от любви, как Бейонсе и Джей Зи
Und geben jetzt Stoff
И дадим жару!
Was ich seh ist so Hot
То, что я вижу, так горячо
Oh das seh ich sofort
О, я вижу это сразу
Und ich versteh kein Wort
И я не понимаю ни слова
Doch wir verstehn uns sofort
Но мы сразу поняли друг друга
Stell dich neben die Box lass die Membran vibrieren
Встань рядом с колонкой, позволь мембране вибрировать
Tanz mit mir, lass uns den Verstand verlieren
Танцуй со мной, давай потеряем рассудок
Ich bin gespannt wie wir heut nacht Harmonieren
Мне интересно, как мы будем гармонировать сегодня ночью
Lass nach der Party hier die Afterparty anvisieren
Давай после вечеринки устроим afterparty
Oh it's getting hot in here
О, здесь становится жарко
Ich kann für nichts Garantieren oh
Я ни за что не ручаюсь, о
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
La la la la lalalala
Ла-ла-ла-ла-лалала
Ey Ladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей!
Willkommen im Club hier spielt der Laden verrückt
Добро пожаловать в клуб, здесь всё сходит с ума!
Ey Ladies kommt macht'n move
Эй, девочки, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Jungs kommt macht'n move
Эй, парни, делайте движение!
What what
Чего-чего?
Ey Leute kommt macht'n move
Эй, народ, делайте движение!
Okay
Окей!
Komm schon Baby beweg dein Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Ey Scoop was geht ab?
Эй, Скуп, как дела?
Ey Jungs was geht ab?
Эй, парни, как дела?
Hast du Bock?
Хочешь зажечь?
Ja klar
Конечно!
Komm wir rocken jetzt den Club
Давай раскачаем этот клуб!
Wir geben jetzt gas
Жми на газ!
Scoop heb das glas
Скуп, поднимай бокал!
Ruf:
Крик:
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Okay
Окей!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Was?
Что?
Komm schon Baby beweg dein' Arsch oh
Давай, детка, двигай своей попкой, о!
Scoop wo geht die Party ab?
Скуп, где вечеринка?
Hier geht die Party ab
Вечеринка здесь!
Wo geht die Party ab?
Где вечеринка?
Hier geht die Party ab
Вечеринка здесь!
Junge
Парень!
Was was
Что-что?
Wir brauchen Bass Bass
Нам нужен бас, бас!
Wir brauchen Bass Bass
Нам нужен бас, бас!
Von New York bis Stuttgart
От Нью-Йорка до Штутгарта!
Und wenn ihr bock auf HipHop habt
И если вы любите хип-хоп,
Richtig bock auf HipHop habt
По-настоящему любите хип-хоп,
Sagt ja ja ja ja
Скажите: "Да, да, да, да!"
Sagt ja ja ja ja oh
Скажите: "Да, да, да, да!", о!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
Komm schon Baby beweg dein' Arsch
Давай, детка, двигай своей попкой!
La la la la lalalala
Ла-ла-ла-ла-лалала
Ey ladies i can't hear you
Эй, девочки, я вас не слышу!
Ey fellas make noise
Эй, ребята, пошумите!
Ey ladies I can't hear you
Эй, девочки, я вас не слышу!
Ey fellas make noise
Эй, ребята, пошумите!
Ey ladies I can't hear you
Эй, девочки, я вас не слышу!
Ey fellas make noise
Эй, ребята, пошумите!
Ey ladies ich lieb' euch
Эй, девочки, я люблю вас!





Авторы: J. Dos Santos, Fatman Scoop, David Vurdelja, Jean Christoph Ritter

Massive Töne feat. Fatman Scoop - Zurück in die Zukunft
Альбом
Zurück in die Zukunft
дата релиза
14-10-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.