Текст и перевод песни Massive Tone - Hände Hoch

Hände Hoch

Ja, ja
(X2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)

Hey
DJ
Wie gehst denn Du ab?
Mach den Beat lauter und die Party ist cooler
Nuller gib mir mehr als'ne Kick und'ne Snear
Kopfnicker hab ich recht?
Auf jeden Fall, yeah
Komm her und die Musik zieht an wie ein Magnet
Komm her und Dein Genick weiß was geht
Am Start die Massiven extra extra large
Komm schon Baby, beweg Deinen Arsch

Kein Bock auf Schlange stehen?
Komm laß uns tanzen gehen
Es ist angenehm, Dich anzusehen
Oh, danke schön
Nicht nur Komplimente, bei uns stimmt das Ambiente
Die Mischung, die Getränke
Und alle klatschen in die Hände

Gedränge in den Gängen
Die Menge tobt
Alarmstufe Rot
Alle Hände hoch (x2)
Oh, irgendwas fehlt noch?
Es ist Dauer-Happyhour, einer geht noch
Hey wer bezahlt die Rechnung
Wo ist mein Portmonaie
Hier sind mehr Arme in der Luft, als Reiche in St. Tropez
Ist schon okay Mann Jeder weiß uns geht's um
Eins für den Rap
Und Zwei für die Bewegung

(X2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)

Ja
Alles klar?
Was geht ab?
Partyleute

Das Parkett ist besetzt
Bis auf den letzten Platz
Kein Streß auf der Gästeliste
Wir geben das beste Fest
Mit den besten Raps
Und den besten Cuts
Der DJ spielt Hits mit Technics und Vestax
Und die Stadt kommt auf den Geschmack, hier geht der Punk ab
Frauen sind am Start, man sucht Körperkontakt
Alle werfen sich in Schale, die Jungs machen Randale
Und warten ungeduldig auf das große Finale

Es läuft alles nach Plan
Ich leg das System lahm
Du wirst schon sehn Mann
Und dann öffnet sich der Sesam
Wir kommen auf die gechillte Tour Damit Ihr wißt was wir im Schilde führen
Man braucht schon viel Feingefühl dafür
Die richtige Kombination und das Teil ist geknackt Hey Schätzchen mach die locker, denn die Zeit wird knapp
Die Party findet statt
Sie findet statt
Und der Kater am nächsten Tag härtet ab
Härtet ab

Mehr als 24 Stunden täglich?
Geht nicht! Ey überleg doch
Beweg Dich
Ist nicht schädlich
Irrtum
Paß auf was wir tun
Ist ohne Risiko und Nebenwirkung, Junge
Wir laufen ein, saufen einen bis das Haus bebt
Kein Ausweg bis die Sonne aufgeht
Jetzt seit ihr 100% dran
Denn Ihr seit im Visier
Wollt Ihr volles Programm?
Dann geht ab wie wir

(X2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)
(X2) Hände hoch
Alle Hände hoch
Hände hoch Das ist der Überfall (x2)
Junge

Für 99

Руки Вверх

Да, да
(X2) Руки вверх, это ограбление
Качаем головой без остановки, везде
Все руки вверх, Массивные здесь
Экстра, экстра большие, двигай своей попой (x2)

Эй
Ди-джей
Как ты зажигаешь?
Сделай бит громче, и вечеринка станет круче
Нолик, дай мне больше, чем кик и снэр
Качающие головой, я прав?
В любом случае, да
Иди сюда, и музыка притянет тебя, как магнит
Иди сюда, и твоя шея узнает, что к чему
На старте Массивные, экстра, экстра большие
Давай же, детка, двигай своей попой

Нет желания стоять в очереди?
Пошли потанцуем
Приятно смотреть на тебя
О, спасибо
Не просто комплименты, у нас правильная атмосфера
Микс, напитки
И все хлопают в ладоши

Толпа в проходах
Толпа бушует
Красный уровень тревоги
Все руки вверх (x2)
О, чего-то не хватает?
У нас постоянный счастливый час, еще один бокал
Эй, кто оплатит счет?
Где мой кошелек?
Здесь больше рук в воздухе, чем богачей в Сен-Тропе
Да все в порядке, мужик, все знают, что для нас главное
Раз - для рэпа
И два - для движения

(X2) Руки вверх, это ограбление
Качаем головой без остановки, везде
Все руки вверх, Массивные здесь
Экстра, экстра большие, двигай своей попой (x2)

Да
Все ясно?
Как дела?
Тусовщики

Танцпол занят
До последнего места
Никакого стресса в списке гостей
Мы устраиваем лучшую вечеринку
С лучшим рэпом
И лучшими скрэтчами
Ди-джей играет хиты на Technics и Vestax
И город входит во вкус, здесь отрывается панк
Девчонки на старте, все ищут телесный контакт
Все наряжаются, парни бушуют
И с нетерпением ждут грандиозного финала

Все идет по плану
Я парализую систему
Вот увидишь, мужик
И тогда откроется кунжут
Мы отправляемся в расслабленный тур, чтобы вы знали, что мы задумали
Нужно много чутья для этого
Правильная комбинация, и дело сделано. Эй, детка, расслабься, время поджимает
Вечеринка состоится
Она состоится
И похмелье на следующее утро закаляет
Закаляет

Больше 24 часов в сутки?
Не получится! Эй, подумай
Двигайся
Это не вредно
Заблуждение
Следи за тем, что мы делаем
Без риска и побочных эффектов, парень
Мы врываемся, бухаем до тех пор, пока дом не затрясется
Никаких путей отступления, пока не взойдет солнце
Теперь вы на 100% в деле
Потому что вы на мушке
Хотите полную программу?
Тогда отрывайтесь, как мы

(X2) Руки вверх, это ограбление
Качаем головой без остановки, везде
Все руки вверх, Массивные здесь
Экстра, экстра большие, двигай своей попой (x2)
(X2) Руки вверх
Все руки вверх
Руки вверх, это ограбление (x2)
Парень

За 99