Ey neulich kam einer-"ich glaub ich kenn Euch"-aus'm Fernsehen
Эй, недавно пришёл один
- "кажется, я вас знаю"
- из телевизора,
Er wollte uns was erzählen und wir sollten ihn ernst nehmen
Хотел нам что-то рассказать, а мы должны были слушать внимательно.
Er sei MC und zwar seit einem Jahr
Он, мол, MC, уже как год,
Er sei noch kein Star, aber beinah! Ach ja? Er sei wie wir aus dem Untergrund und wolle unbedingt
Ещё не звезда, но почти! Ага, как же! Он как мы из андеграунда и непременно хочет
Hinter uns und im Mittelpunkt stehen, den Hintergrund sehen
Быть позади нас, в центре внимания, видеть задний фон.
Er findet unser Ding interessant
Он считает нашу движуху интересной
Und weil er besser als Hinz und Kunz rappen kann
И так как читает рэп лучше, чем всякие там,
Bräuchten wir dringend 'nen vierten Mann"Ey, ey ich will Euch nicht aufhalten", aber ob wir kurz Zeit hätten
Нам срочно нужен четвёртый человек. "Эй, эй, не хочу вас прерывать", но есть ли у нас минутка,
Er wollte nur mal vorbeigucken, bevor wir das Mic checken
Он просто хотел заглянуть, перед тем как мы пойдём к микрофону.
Meint, dass uns einige beleidigen, wir hätten nur Stress
Говорит, что нас многие оскорбляют, что у нас одни проблемы,
Er wisse uns gut zu verteidigen, er mache kurzen Prozess
Он знает, как нас защитить, он быстро всё разрулит,
Denn wer dumm kommt und rummongt sei für ihn Ansporn
Ведь тот, кто дерзко себя ведёт и бубнит, для него как стимул,
So was werde prompt umgebombt, seine Antwort ist Kampfsport
Такого он сразу же снесёт, его ответ
- это боевые искусства.
Okay er kommt auf'n Punkt und sagt was schon immer sein Hobby war"Ey, ihr seit doch voll die Stars" und meint wir brauchen Bodyguards Chorus: Dummschwätzer, Disser und Stresser
Ладно, он берёт быка за рога и говорит то, что всегда было его коньком: "Эй, да вы же звёзды!" и подразумевает, что нам нужны телохранители. Припев: Пустомеля, критиканы и агрессоры,
Mister Besserwisser, hasta la vista
Господин всезнайка, hasta la vista,
Dummschwätzer, Disser und Stresser
Пустомеля, критиканы и агрессоры,
Mister Besserwisser, hasta la vista Du Laller! La, la, la, la, la
Господин всезнайка, hasta la vista. Ты болтун! Ла, ла, ла, ла, ла,
Du bist'n Laller, du Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! Nur Bla, bla, bla, bla, bla
Ты болтун! Только бла, бла, бла, бла, бла,
Du bist'n Laller, du Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! La, la, la, la, la...
Ты болтун! Ла, ла, ла, ла, ла...
Du bist'n Laller, du bist'n Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! Nur Bla, bla, bla, bla, bla...
Ты болтун! Только бла, бла, бла, бла, бла...
Du bist'n Laller, Du Laller "Sucht ihr was Bestimmtes?"Er meint er findet's
Ты болтун, ты болтун. "Ищете что-то конкретное?" Он говорит, что найдёт,
Und dass er massenweise heiße Mangelware an der Angel habe
Что у него уйма горячего дефицита на крючке.
Er handle seit Jahren und sein Versand sei uns unbekannt
Он уже много лет в деле, и о его поставках мы не знаем,
Es laufe unter der Hand "streng geheim"Alles sei spottbillig, über den Preis lässt sich reden
Всё идёт из-под полы, "строго секретно",
So ein Angebot mache er weiß Gott nicht jedem
Всё супердёшево, о цене можно договориться,
Okay er denke so bis morgen, könne er Handys besorgen
Такие предложения он делает, видит бог, не каждому.
Nokia Communicator, so was hat noch nicht jeder
Ладно, он подумает до завтра, сможет ли достать телефоны,
Und er checkt mir noch 'nen Macintosh Laptop ab"Ey schlag zu!" und meint, dass ich damit den Jackpot knack
Nokia Communicator, такое есть ещё не у каждого.
Die Connections habe sein Vater, er ist Hifi-Anlagenberater
И он ещё подгонит мне ноутбук Macintosh: "Эй, бери!"
- и говорит, что с ним я сорву куш.
Und sein Bruder sei der Fahrer, sein Vater schaffe im Lager"Tja, bei mir bist du an der Quelle, my friend"Bei ihm wird keine Welle verpennt, Er sei der "Ma
Связи у его отца, он консультант по Hi-Fi аппаратуре,
N" in Sachen Bandmanagement
А брат у него водитель, а отец работает на складе. "Да, со мной ты у источника, мой друг". С ним ни одна волна не пройдёт мимо, он "главный" в вопросах менеджмента группы,
Protz mit dem Sponsorvertrag für das was Bonzen so tragen
Хвастается спонсорским контрактом на то, что носят шишки,
Klamotten umsonst sozusagen
Шмотки бесплатно, так сказать.
Er nimmt kein Blatt vor den Mund und sei aktiv an der Börse
Он не лезет за словом в карман и активен на бирже,
Analysiere alle Stürze und kenne im Schlaf alle Kurse
Анализирует все падения и знает во сне все курсы.
Er habe die besten Infos und verdopple in Kürze
У него самая лучшая информация, и он в два счёта удвоит
Mit Aktien und Investmentfonds unsere Plattenerlöse (Chorus) Du Laller! La, la, la, la, la
С помощью акций и инвестиционных фондов наши доходы от пластинок. (Припев) Ты болтун! Ла, ла, ла, ла, ла,
Du bist'n Laller, du Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! Nur Bla, bla, bla, bla, bla
Ты болтун! Только бла, бла, бла, бла, бла,
Du bist'n Laller, du Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! La, la, la, la, la...
Ты болтун! Ла, ла, ла, ла, ла...
Du bist'n Laller, du Laller
Ты болтун, ты болтун,
Du Laller! Nur Bla, bla, bla, bla, bla...
Ты болтун! Только бла, бла, бла, бла, бла...
Du bist'n Laller Komm spar dir, dein' Kommentar hier
Ты болтун. Давай, завязывай со своими комментариями,
Also spar dir, dein' Kommentar hier
Короче, завязывай со своими комментариями.
Komm spar dir, dein' Kommentar hier
Давай, завязывай со своими комментариями,
Also spar dir, dein' Kommentar hier HALT DIE FRESSE!
Короче, завязывай со своими комментариями. ЗАКРОЙ РОТ!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.