Текст и перевод песни Massive - Hollywood

Hollywood

Is anybody out there
I'm living in the jungle just to find out the truth
And are they listening
In the promises of the red white and blue

I don't believe what they say when they promise the world
I don't believe what they say, when it's written in stone
Alright, we'll set the world on fire

Crash down Paranoia, everybody's coming for you
Sunsets going under, nobody's buying the truth
For the right price anything is possible
In the bright lights nobody can tell at all
We lived and died in Hollywood

Now everything's so pretty
And everyone will tell you it's always this way
The Angel city
Blinded by your dreams then they suddenly fade

I don't believe what they say when they promise the world
I don't believe what they say, when it's written in stone
Alright, we're never gonna survive

Crash down Paranoia, everybody's coming for you
Sunsets going under, nobody's buying the truth
For the right price anything is possible
In the bright lights nobody can tell at all
We lived and died in Hollywood

Hollywood

Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Je vis dans la jungle juste pour découvrir la vérité
Et est-ce qu'ils écoutent ?
Dans les promesses du rouge, du blanc et du bleu

Je ne crois pas ce qu'ils disent quand ils promettent le monde
Je ne crois pas ce qu'ils disent, quand c'est écrit dans la pierre
D'accord, on va mettre le monde en feu

L'effondrement de la paranoïa, tout le monde est à ta poursuite
Le soleil se couche, personne ne croit la vérité
Pour le bon prix, tout est possible
Dans les lumières vives, personne ne peut le dire du tout
Nous avons vécu et sommes morts à Hollywood

Maintenant, tout est si beau
Et tout le monde te dira que c'est toujours comme ça
La ville des anges
Aveuglé par vos rêves, puis ils s'estompent soudainement

Je ne crois pas ce qu'ils disent quand ils promettent le monde
Je ne crois pas ce qu'ils disent, quand c'est écrit dans la pierre
D'accord, on ne va jamais survivre

L'effondrement de la paranoïa, tout le monde est à ta poursuite
Le soleil se couche, personne ne croit la vérité
Pour le bon prix, tout est possible
Dans les lumières vives, personne ne peut le dire du tout
Nous avons vécu et sommes morts à Hollywood