Masspike Miles - Downtown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masspike Miles - Downtown




Downtown
Centre-ville
Bought us a frock [?]
On t'a acheté une robe [?]
Still feelin' the hangover from the night before
J'ai encore la gueule de bois de la veille
They stared and so were you
Ils regardaient, et toi aussi
Started freakin' on each other, what were we to do?
On s'est mis à se chamailler, qu'est-ce qu'on pouvait faire ?
You started strippin', boy what a fishin baby
Tu as commencé à te déshabiller, putain, tu es une vraie petite pêche
So I started strippin', you started kissin' on me
Alors j'ai commencé à me déshabiller, et tu as commencé à m'embrasser
So glad I had the chance to make love to you
Je suis tellement content d'avoir eu la chance de faire l'amour avec toi
And it's one thing on my mind I'd like to do again
Et c'est une chose à laquelle je pense, que j'aimerais refaire
I wanna go downtown, I wanna go downtown
J'ai envie d'aller au centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it when I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
Downtown, I wanna go downtown
Centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, it's so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it when I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
Come on now, let we know each other
Allez viens, fais-moi découvrir
Ready for round two, disappear under the covers
Prêt pour le deuxième round, disparaître sous les couvertures
I don't have no regrets [?]
Je n'ai aucun regret [?]
I'd do it all again just to feel you again
Je referais tout ça juste pour te sentir à nouveau
You started strippin', boy what a fishin baby
Tu as commencé à te déshabiller, putain, tu es une vraie petite pêche
So I started strippin', you started kissin' on me
Alors j'ai commencé à me déshabiller, et tu as commencé à m'embrasser
So glad I had the chance to make love to you
Je suis tellement content d'avoir eu la chance de faire l'amour avec toi
And it's one thing on my mind I'd like to do again
Et c'est une chose à laquelle je pense, que j'aimerais refaire
I wanna go downtown, I wanna go downtown
J'ai envie d'aller au centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, it's so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it when I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
Downtown, I wanna go downtown
Centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, it's so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it I when I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
You started strippin', boy what a fishin baby
Tu as commencé à te déshabiller, putain, tu es une vraie petite pêche
So I started strippin', you started kissin' on me
Alors j'ai commencé à me déshabiller, et tu as commencé à m'embrasser
So glad I had the chance to make love to you
Je suis tellement content d'avoir eu la chance de faire l'amour avec toi
And it's one thing on my mind I'd like to do again
Et c'est une chose à laquelle je pense, que j'aimerais refaire
I wanna go downtown, I wanna go downtown
J'ai envie d'aller au centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, it's so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it when I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
Downtown, I wanna go downtown
Centre-ville, j'ai envie d'aller au centre-ville
Slow drivin' through your city, it's so nice and pretty
Rouler doucement dans ta ville, elle est tellement belle
And I know that you like it I [?] your body
Et je sais que tu aimes ça quand je [?] ton corps
You started strippin', boy what a fishin baby
Tu as commencé à te déshabiller, putain, tu es une vraie petite pêche
So I started strippin', you started kissin' on me
Alors j'ai commencé à me déshabiller, et tu as commencé à m'embrasser
So glad I had the chance to make love to you
Je suis tellement content d'avoir eu la chance de faire l'amour avec toi
And it's one thing on my mind I'd like to do again
Et c'est une chose à laquelle je pense, que j'aimerais refaire
Downtown.
Centre-ville.
You started strippin', boy what a fishin baby
Tu as commencé à te déshabiller, putain, tu es une vraie petite pêche
So I started strippin', you started kissin' on me
Alors j'ai commencé à me déshabiller, et tu as commencé à m'embrasser
So glad I had the chance to make love to you
Je suis tellement content d'avoir eu la chance de faire l'amour avec toi
And it's one thing on my mind I'd like to do again
Et c'est une chose à laquelle je pense, que j'aimerais refaire
Downtown.
Centre-ville.





Авторы: Roy Murray, Keith D Sweat, Gina Gomez, Kenny Ortiz, Gernard Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.