Masstank - Кика - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masstank - Кика




Кика
Kika
Все слова любви, что я говорил не тем - ушли
Tous les mots d'amour que j'ai dits à d'autres - sont partis
Выкинул, стёр номера телефонов, довольна?
J'ai jeté, effacé les numéros de téléphone, tu es contente ?
Ты не ревнивая, я на балконе
Tu n'es pas jalouse, je suis sur le balcon
За тебя душа моя, за тебя душа моя
Pour toi mon âme, pour toi mon âme
И пусть корабль уходит на мель, у нас ещё есть паруса
Et même si le navire s'échoue, nous avons encore des voiles
Твоё тело лежало часами в кровати
Ton corps était allongé pendant des heures dans le lit
Ждала объятий моих, я уходил встречать зарево
Tu attendais mes bras, je suis parti pour aller à la rencontre de l'aube
Уходил в некуда
Je suis parti dans le néant
Подкурить сигарету
Pour allumer une cigarette
Да я бросал я знаю
Oui je l'ai arrêté je sais
Но никотин верит
Mais la nicotine y croit
Верят и люди, меня не забудут
Les gens y croient aussi, ils ne m'oublieront pas
Останусь с тобою, останусь с тобою
Je resterai avec toi, je resterai avec toi
Голос ласкает мне слух, душевно спокоен
Ta voix caresse mon oreille, je suis paisible
Мокрые руки, тянутся выше
Mes mains mouillées, s'étirent vers le haut
Тише кика, родители слышат
Plus doucement Kika, les parents entendent
Нежная как росса по неделе
Doux comme le ross à la semaine
Накапала веры, ни капли сомнений
Tu as versé la foi, pas une goutte de doute
Все слова любви, что я говорил не тем - ушли
Tous les mots d'amour que j'ai dits à d'autres - sont partis
Выкинул, стёр номера телефонов, довольна?
J'ai jeté, effacé les numéros de téléphone, tu es contente ?
Ты не ревнивая, я на балконе
Tu n'es pas jalouse, je suis sur le balcon
За тебя душа моя, за тебя душа моя
Pour toi mon âme, pour toi mon âme
И пусть корабль уходит на мель, у нас ещё есть паруса
Et même si le navire s'échoue, nous avons encore des voiles
Все слова любви, что я говорил не тем - ушли
Tous les mots d'amour que j'ai dits à d'autres - sont partis
Выкинул, стёр номера телефонов, довольна?
J'ai jeté, effacé les numéros de téléphone, tu es contente ?
Ты не ревнивая, я на балконе
Tu n'es pas jalouse, je suis sur le balcon
За тебя душа моя, за тебя душа моя
Pour toi mon âme, pour toi mon âme
И пусть корабль уходит на мель, у нас ещё есть паруса
Et même si le navire s'échoue, nous avons encore des voiles





Авторы: багиров гейдар анвер оглы, кузнецов никита сергеевич

Masstank - Кика
Альбом
Кика
дата релиза
13-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.