Masta - Empresário - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Masta - Empresário




Empresário
Entrepreneur
Yeah!
Yeah!
Minha empresa cresce a cada dia que passa
My company grows with each passing day
Porque o Nigga voltou a pôr a mão na massa
'Cause Nigga got his hands dirty again
Garrafas importadas sirvam a minha taça
Imported bottles pour my cup
Yeah!
Yeah!
Tou a celebrar a minha própria desgraça
I'm celebrating my own misfortune
Mmhum!
MMM!
Vida é uma, e a gaja balança
Life is only one, and the girl swings
E foi com a balança de precisão
And it was with the precision scale
Que cozinhei a esperança
That I cooked hope
Porque ela é a última a morrer e quem trabalha sempre alcança
Because she is the last to die and whoever works always achieves
Põe meio milhão de kwanzas na mesa e tens um show meu de graça
Put half a million kwanzas on the table and you get a show from me for free
Teus dinheiros não pagam os meus sacrifícios
Your money doesn't pay for my sacrifices
Pagam a minha presença, mas não os meus sacrifícios
They pay for my presence, but not my sacrifices
Yeah!
Yeah!
Elogios não mudam o foco que eu ponho nisso
Compliments don't change the focus I put on it
E nunca tive muito, é mesmo com o pouco que eu ponho nisso
And I never had much, it's even with the little I put into it
Mmhum!
MMM!
Muita fé, determinação, meu corpo nisso
A lot of faith, determination, my body in it
Horas a fio no estúdio
Hours in the studio
Yeah!
Yeah!
Fico louco nisso
I go crazy in this
Mmhum!
MMM!
A meta é dois a três shows por dia, fico roco nisso
The goal is two to three shows a day, I rock at it
Com muito do Prodígio, Don G e do NGA assim me coloco nisso
With a lot of The Prodigy, Don G and the NGA so I put myself into it
Força Suprema é 4 life, assunto no teu matabicho
Supreme force is 4 life, subject in your matabicho
Porque toda conversa da manhã constrói o teu dia, o resto é lixo
Because every morning conversation builds your day, the rest is garbage
Ups, atrasado pro meu compromisso
Oops, late for my appointment
Não fico no disse não disse, eu quero mais disso, mais disso
Don't stay in said didn't say, I want more of this, more of this
Bisso na bisso lingala e francês
Bisso na bisso lingala and French
Me prendem cada vez mais
They arrest me more and more
pensar que é garina
You think you're a girl
É mesmo porque oiço cada vez mais
It's only because I hear more and more
Nique ta mère depois do abraço não quer desgrudar do meu pescoço
Nique ta mère after the hug does not want to disengage from my neck
Jean Paul goutier o cheiro entranha até no osso
Jean Paul goutier the smell insinuates to the bone
Mmhum!
MMM!
Minha empresa cresce a cada dia que passa
My company grows with each passing day
Porque o nigga voltou a pôr a mão na massa
'Cause nigga got his hands dirty again
Garrafas importadas sirvam a minha taça
Imported bottles pour my cup
Yeah!
Yeah!
Tou a celebrar a minha própria desgraça
I'm celebrating my own misfortune
Mmhum!
MMM!
Vida é uma, e gaja balança
Life is only one, and girl swings
E foi com a balança de precisão, que cozinhei a esperança
And it was with the scales of precision, that I cooked hope
Porque ela é a última a morrer e quem trabalha sempre alcança
Because she is the last to die and whoever works always achieves
Põe meio milhão de kwanzas na mesa e tens um show meu de graça
Put half a million kwanzas on the table and you get a show from me for free
Quero me reformar cedo por isso é que bulo de 1 milhão
I want to retire early that's why I bulo 1 million
Eu não disse que quero o teu, eu disse que bulo de 1 milhão depois um 1 bilhão ai colhão
I did not say I want yours, I said 1 million bullshit then a 1 billion ball oh
Ai meu Deus que não me arrepia, mas afia cada vez mais a minha mente nessa filosofia, cursos Intensivos Fazem com que poste com mais magia
Oh my God Only I no longer shiver, but sharpens my mind more and more in this philosophy, intensive courses make it post with more magic
Minha carreira minha estádia
My career my stage
Minha companheira do dia a dia
My day-to-day companion
O beat é engolido, Algo desconhecido na via
The beat is swallowed, something unknown on the track
E avisem a tia que o sobrinho esta a pagar o que devia
And warn the aunt that the nephew is paying what he owed
Fisco aperta, risco aumenta
Tax tightens, risk increases
Tomo banho com água benta
I bathe with holy water
Todos dias o diabo me tenta
Every day the devil tempts me
O melhor dos anos 90
The best of the 90s
Num luta é relativo
A fight is only relative
Gosto mais quando o dinheiro fala comigo
I like it better when money talks to me
Torno o meu dia lucrativo
I make my day profitable
Quero atender todos os meus pedidos
I want to fulfill all my requests
Teu palavreado não me conforta
Your words do not comfort me
Tenho o senhorio na minha porta
I have the landlord at my door
Muita lama na minha bota
Lots of mud in my boot
E uma sala vazia a ver se lota
And an empty room to see if auction
A fazer dinheiro com sons do passado 1 Time pra mim
Making money with sounds of the past 1 Time for me
Tenho a Mãe da minha Filha na minha cola
I have my daughter's mother in my glue
99 Problems pra mim
99 Problems for me
Minha empresa cresce a cada dia que passa
My company grows with each passing day
Porque o nigga voltou a pôr a mão na massa
'Cause nigga got his hands dirty again
Garrafas importadas sirvam a minha taça
Imported bottles pour my cup
Yeah!
Yeah!
Tou a celebrar a minha própria desgraça
I'm celebrating my own misfortune
Mmhum!
MMM!
Vida é uma, e a gaja balança
Life is only one, and the girl swings
E foi com a balança de precisão, que cozinhei a esperança
And it was with the scales of precision, that I cooked hope
Porque ela é a última a morrer e quem trabalha sempre alcança
Because she is the last to die and whoever works always achieves
Põe meio milhão de kwanzas na mesa e tens um show meu de graça
Put half a million kwanzas on the table and you get a show from me for free





Авторы: Terencio Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.