Текст и перевод песни Masta - Teu Número (feat. Deezy)

Teu Número (feat. Deezy)

Shawty, eh-eh
I'm just tryna get yo' number
Shawty, eh
Can you please gimme yo' number?
(Não não, não não)
Eu sei que não te vais arrepender, no no
Se tu fores nice pra mim,
Baby, I'll be nice to you
Can I get yo' number?

Antes de bazar p'o estúdio, decidi passar na hamburgueria
O drive 'tava cheio, entrei, pedi o que queria
É tudo p'a levar, não sento sem companhia
O puto Deezy ficou no carro a fechar a primeira do dia
Eu sei que 'tás no teu trabalho, mas não quero saber
Foste simpática demais, quero voltar a te ver
Não sei o teu horário, podes me dizer ao certo?
A que horas sais? Moras longe ou aqui perto?

Não me leves a mal shawty, eh-eh
I'm just tryna get yo' number
Tu não és normal shawty, eh
Can you please gimme yo' number?
Não tentes evitar, (não não, não não)
Eu sei que não te vais arrepender, no no
Se tu fores nice pra mim,
Baby, I'll be nice to you
Can I get yo' number?

Então, vais me dar o teu phone?
Nem se quer perguntei o teu nome
O meu é Masta e o teu qual é?
Esse teu sorriso só me aumenta a fome
Então, vais me dar o teu phone?
Nem se quer perguntei o teu nome
O meu é Masta e o teu qual é?
Não maya shawty (go)
Ela ficou com o meu, por causa da patroa
Depois mandou mensagem com o nome La Toya
Ainda brinquei com ela, Jackson
'Tava no estúdio com o Edson
Depois de gravar o banga, fui ter com ela na station
Não é habitual, mas ela deu moleza
Viciado em sexo e erva, lhe deixei chinesa
Sexy p'a caraças, super adulta
Bem raiados, posições kamasutra

Não me leves a mal shawty, eh-eh
I'm just tryna get yo' number
Tu não és normal shawty, eh
Can you please gimme yo' number?
Não tentes evitar, (não não, não não)
Eu sei que não te vais arrepender, no no
Se tu fores nice pra mim,
Baby, I'll be nice to you
Can I get yo' number?

Não me leves a mal shawty,
I'm just tryna get yo' number
Tu não és normal shawty, ehhh
Can you please gimme yo' number?
Não tentes evitar, (não não, não não)
Eu sei que não te vais arrepender, no no
Se tu fores nice pra mim,
Baby, I'll be nice to you
Can I get yo' number?

Ton Numéro (feat. Deezy)

Ma chérie, eh-eh
J'essaie juste d'avoir ton numéro
Ma chérie, eh
Peux-tu me donner ton numéro s'il te plaît ?
(Non non, non non)
Je sais que tu ne le regretteras pas, non non
Si tu es gentille avec moi,
Bébé, je serai gentil avec toi
Puis-je avoir ton numéro ?

Avant d'aller au studio, j'ai décidé de passer au restaurant de hamburgers
Le drive était plein, je suis entré, j'ai commandé ce que je voulais
Tout est à emporter, je ne m'assois pas sans compagnie
Le mec Deezy est resté dans la voiture pour finir sa première de la journée
Je sais que tu es au travail, mais je ne veux pas savoir
Tu étais tellement gentille, je veux te revoir
Je ne connais pas ton horaire, peux-tu me le dire avec précision ?
A quelle heure tu sors ? Tu habites loin ou ici près ?

Ne le prends pas mal ma chérie, eh-eh
J'essaie juste d'avoir ton numéro
Tu n'es pas normale ma chérie, eh
Peux-tu me donner ton numéro s'il te plaît ?
N'essaie pas d'éviter, (non non, non non)
Je sais que tu ne le regretteras pas, non non
Si tu es gentille avec moi,
Bébé, je serai gentil avec toi
Puis-je avoir ton numéro ?

Alors, tu vas me donner ton téléphone ?
Je n'ai même pas demandé ton nom
Le mien est Masta et le tien c'est quoi ?
Ce sourire que tu as me donne encore plus faim
Alors, tu vas me donner ton téléphone ?
Je n'ai même pas demandé ton nom
Le mien est Masta et le tien c'est quoi ?
Pas maya ma chérie (go)
Elle a pris le mien, à cause de sa patronne
Puis elle m'a envoyé un message avec le nom La Toya
J'ai encore plaisanté avec elle, Jackson
J'étais en studio avec Edson
Après avoir enregistré le morceau, je suis allé la retrouver à la station
Ce n'est pas habituel, mais elle a fait la belle
Accro au sexe et à l'herbe, je lui ai laissé de la chinoise
Sexy à tomber, super adulte
Bien marqués, des positions kamasutra

Ne le prends pas mal ma chérie, eh-eh
J'essaie juste d'avoir ton numéro
Tu n'es pas normale ma chérie, eh
Peux-tu me donner ton numéro s'il te plaît ?
N'essaie pas d'éviter, (non non, non non)
Je sais que tu ne le regretteras pas, non non
Si tu es gentille avec moi,
Bébé, je serai gentil avec toi
Puis-je avoir ton numéro ?

Ne le prends pas mal ma chérie,
J'essaie juste d'avoir ton numéro
Tu n'es pas normale ma chérie, ehhh
Peux-tu me donner ton numéro s'il te plaît ?
N'essaie pas d'éviter, (non non, non non)
Je sais que tu ne le regretteras pas, non non
Si tu es gentille avec moi,
Bébé, je serai gentil avec toi
Puis-je avoir ton numéro ?