Текст и перевод песни Masta Ace feat. MF Doom - Me and My Gang

Me and My Gang

Me and My Gang
Masta Ace
Get me another beer man
Yo I can′t even believe it, you seen that donkey kong(?)?
Some shit man
Ey yo, you ever had that, uh, Jolly Rancher?
. You ever had that watermelon one?
Yeah, that got pork in it
It got pork in it?
Yeah
Yo I didn't even know I thought it was only the.
Yellow number 7
Wow I thought that was only hawaiian punch
I might head to courts though man, some dudes out there be playin′ ball so I might head to the courts
Don't scuff up ya Chucks, brother
Ey, yo, I hang on the corner with the strangest gang
And we don't want no trouble we just came to hang
Maybe sip a little something and shoot the breeze
Some of us high on life, others use the trees
No bloods no Crips, no guns no clips
Just a bunch of fellas running off at the lips
Cause hanging with your friends be the thing to do
Let me see if I can explain my gang to you
Now first we got E one of them crazy brothers
Got ten kids by ten different baby mothers
And another on the way, did you get that cousin?
Hope he get that snip snip ′fore he get that dozen
Then we got Lionel who drives a cab
And every female customer he tries to bag
He dun had a couple sessions on them vinyl seats
You won′t believe some of the freaks that Lionel meets
Then we got E L who drives a TL, Acura
He's really a DT on the DL
Sometime it′s cool being cool with pol-i
I even got a PBA card my dude, no lie
Then we got Kurt he do postal work
And it seem like he think he ain't supposed to work
Cause the line be out the door down the block so long
While he take another smoke break and talk on the phone
My gang
It′s me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It's me and my gang, me and my gang
And we don′t want no trouble we just came here to hang
It's me and my gang, me and my gang
Standing on the corner and we came to do our thang
It's me and my gang, me and my gang
And I don′t want no trouble I just came here to hang, with my gang
That′s big Ox and listen, this the deal
You can tell from his appearance he ain't missed a meal
See he once had a tryout as a New York Jet
But he spent his little cheque and bought a new Corvette
And then there′s Brad, he's a college grad
Book smarts are great, street knowledge bad
He had a 4 point oh in a four year span
But he stayed getting scammed by the bootleg man
And that′s Bud, perfect name indeed
Cause he really loves beer, it's the same with weed
And he likes that nutrition that packs a punch
For breakfast, two blunts, a six pack for lunch
Opposite of him is Malik Jamal
Who don′t eat smoke drink or eat meat at all
He be preaching every night about eating right
While he sip a cup of coffee puff a newport light
My gang

Я и Моя Банда

Я и Моя Банда
Masta Ace
Эй, милая, принеси мне ещё пивка.
Йо, я даже не могу поверить, ты видела этого ослика Конга(?)?
Вот это да.
Эй, йо, ты когда-нибудь пробовала эти, э-э, Джолли Ранчер?
. Ты когда-нибудь пробовала со вкусом арбуза?
Ага, там свинина есть.
Там свинина?
Ага.
Йо, я даже не знал, я думал, что только в.
Жёлтом номере 7.
Вау, я думал, что это только в гавайском пунше.
Я, пожалуй, пойду на площадку, там ребята играют в баскет, так что я, наверное, туда направлюсь.
Не испачкай свои Конверсы, братан.
Эй, йо, я тусуюсь на углу с самой странной бандой.
И нам не нужны проблемы, мы просто пришли потусоваться.
Может быть, выпить чего-нибудь и поболтать.
Некоторые из нас кайфуют от жизни, другие курят травку.
Никаких Bloods, никаких Crips, никаких пушек, никаких обойм.
Просто кучка парней, треплющихся без умолку.
Потому что тусоваться с друзьями - это то, что нужно.
Давай, я расскажу тебе о своей банде.
Во-первых, у нас есть И, один из этих чокнутых братьев.
Десять детей от десяти разных мамашек.
И ещё один на подходе, ты слышала, кузина?
Надеюсь, он сделает вазэктомию, прежде чем дойдет до дюжины.
Потом у нас есть Лайонел, который работает таксистом.
И каждую клиентку он пытается закадрить.
У него было пару сеансов на этих виниловых сиденьях.
Ты не поверишь, каких фриков встречает Лайонел.
Потом у нас есть Эл, который ездит на TL, Acura.
Он на самом деле стукач, но это секрет.
Иногда круто дружить с копами.
У меня даже есть удостоверение PBA, чувак, без шуток.
Потом у нас есть Курт, он работает на почте.
И, похоже, он думает, что ему не положено работать.
Потому что очередь выходит за дверь, тянется по кварталу так долго.
Пока он делает очередной перекур и болтает по телефону.
Моя банда.
Это я и моя банда, я и моя банда.
Стоим на углу, и мы пришли сделать своё дело.
Это я и моя банда, я и моя банда.
И нам не нужны проблемы, мы просто пришли потусоваться.
Это я и моя банда, я и моя банда.
Стоим на углу, и мы пришли сделать своё дело.
Это я и моя банда, я и моя банда.
И мне не нужны проблемы, я просто пришел потусоваться со своей бандой.
Это Большой Бык, и послушай, вот в чём дело.
По его внешнему виду можно сказать, что он не пропускал ни одной еды.
Видишь ли, он когда-то проходил пробы в New York Jets.
Но он потратил свою небольшую зарплату и купил новый Corvette.
А ещё есть Брэд, он выпускник колледжа.
Умные книжки - это здорово, уличные знания - плохо.
У него был средний балл 4.0 за четыре года.
Но его постоянно обманывал торговец пиратскими дисками.
А это Бад, идеальное имя, и правда.
Потому что он очень любит пиво, и то же самое с травкой.
И ему нравится та еда, которая бьёт наповал.
На завтрак два косяка, на обед шесть банок пива.
Его противоположность - Малик Джамал.
Который вообще не ест, не курит и не ест мясо.
Он каждую ночь проповедует о правильном питании.
Пока пьет чашку кофе и курит Newport Light.
Моя банда.