Observations - Masta Ace feat. Apocalypse перевод на немецкий

Observations

"I observe things
Observe and learn, my friend, observe and learn..."

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

Im bout to teach these niggas a lesson
Cause they don't know who they be testing
Sit em down, make em sign a confession
Ask em a question, give em the answer
They still guessin'
Who the boss that nail MC's
To the cross
With no remorse
And never been on the front of the source
I send rappers of all grades
Into a small rage on stage
There's no such thing as the wrong age
I want a house with short butlers and tall maids with long braids
I can rhyme till the song fades
Listen, I say these lyrics, make them spread like rabies, gotta play these
Rappers like newborn babies
Young cats rapping bout a Mercedes, getting cash and ladies
Lotta old cats, still in the 80's
Or someway in between, I gleam and ignite the whole scene
Hip Hops lost, or so it seem
But I just keep the faith
And wait to set it off like strafe
These niggas weep, like the first to the eighth, ey yo

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

I run these streets like a steeplechase
Gimme some space
Get out my face
Stay in your place
Look at them followin'
These drugs scholars tryina holla
Cartier watches for forty dollars
I'm a swift mover
I maneuver these evil streets like Krueger
To show these cats, that I'm a cougar
Why young girls who I pass
Shaking they ass
Instead of studying for that Algebra class they can't pass
Its hypocritic, but if I was eighteen
And they was with it, all things considered
I'd try to hit it
See, raps full of contradiction
Full of beef and friction
And half of these albums out, is fiction
I know it sounds controversial
But It goes for everything
From underground to the most commercial
Down to the independents that sell hundreds
Next year, I turn the tables like twelve hundreds
It's funny how money change the situation
Stagnation, no creation, my observation (Yo)

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

See, I don't play many shades of Sheisty
Dirty hearts on the paper chase
Relate to being grimy
Since my life genesis
I had nothing but bruise memories
Whatever reality was sending me
Like the evils got plans of ending me
Stuck in a square
Hittin' four corners many times
Goin' nowhere
People half moon, wishing for light
Stressed the wrong, going way left
So fuck right
As long as I'm ducking at gun fights
I'll be alright
Streets literate, but home trin
Got me holdin' my head
Being considerate
Living off the laws of the land, survivin'
In this life thing, I ride shotgun with guard driving
Spit well because I'm starving
So pardon
Chasing dough like forbidden fruit
Rooted in the Eden Garden
Trying not to get bit by the snake
You know the game
Cats'll keep bending you till you break
So watch the jig

I observe (check it)
Whats my name? (Whats my name?)
The Masta, Ace coming through, represent
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, represent...

Beobachtungen

"Ich beobachte Dinge
Beobachte und lerne, mein Freund, beobachte und lerne..."

Ich beobachte (check it)
Was ist dein Name? (Was ist dein Name?)
Der Masta (Der Masta, check it out)
Ich beobachte (check it)
Was ist mein Name?
Der Masta, Ace ist hier, represente
Ich beobachte...

Ich lehre diese Typen gleich eine Lektion
Weil sie nicht wissen, wen sie testen
Setz sie hin, lass sie ein Geständnis unterschreiben
Stell eine Frage, gib die Antwort
Sie raten immer noch
Wer der Boss ist, der MCs kreuzigt
Ohne Skrupel
Mit keinem Bedauern
Und nie auf dem Cover von The Source
Ich treibe Rapper aller Klassen
Auf der Bühne in Raserei
Das Alter spielt keine Rolle
Ich will ein Haus mit großen Dienern und großen Mägden mit langen Zöpfen
Ich rappe bis der Song verklingt
Hör zu, meine Texte verbreiten sich wie Tollwut, muss sie spielen
Rapper wie Neugeborene
Junge Katzen rappen über Mercedes, Kohle und Frauen
Viele Alte stecken noch in den 80ern
Oder irgendwo dazwischen, ich glänze und zünde die Szene an
Hip Hop ist verloren, scheinbar
Aber ich bewahre den Glauben
Und warte es ab wie Sprengstoff
Diese Typen weinen, wie vom ersten bis achten, hey yo

Ich beobachte (check it)
Was ist dein Name? (Was ist dein Name?)
Der Masta (Der Masta, check it out)
Ich beobachte (check it)
Was ist mein Name?
Der Masta, Ace ist hier, represente
Ich beobachte...

Ich beherrsche die Straßen wie ein Hindernisrennen
Gib mir Raum
Geh mir aus dem Weg
Bleibt an eurer Stelle
Schau sie an, wie sie folgen
Diese Drogenglehrten versuchen zu flirten
Cartier-Uhren für 40 Dollar
Ich bewege mich flink
Ich steuer durch böse Straßen wie Krueger
Um zu zeigen, ich bin ein Goldfang
Warum Mädchen, an denen ich vorbeigehe
Ihren Hintern schütteln
Statt für die Algebraprüfung zu lernen, die sie nicht schaffen
Es ist heuchlerisch, aber wär ich achtzehn
Und sie dabei, dann bei allem
Würd ich es versuchen
Rap ist voller Widersprüche
Voller Beef und Reibungen
Und die Hälfte der Alben ist Fiktion
Ich weiß, klingt kontrovers
Aber es gilt für alles
Von Underground bis zum Kommerz
Zu Independents, die Hunderte verkaufen
Nächstes Jahr drehe ich die Tische wie Verstärker
Lustig wie Geld alles ändert
Stagnation, keine Kreativität, meine Beobachtung (Yo)

Ich beobachte (check it)
Was ist dein Name? (Was ist dein Name?)
Der Masta (Der Masta, check it out)
Ich beobachte (check it)
Was ist mein Name?
Der Masta, Ace ist hier, represente
Ich beobachte...

Schau, ich spiele keine falschen Spiele
Schmutzige Herzen beim Geldjagen
Verbunden mit Drecksarbeit
Seit meiner Lebensentstehung
Hatte ich nur Blaue-Flecken-Erinnerungen
Was die Realität mir schickte
Als wollten die Bösen mich beenden
Stecke in einem Quadrat
Berühre vier Ecken oft
Gehe nirgendwohin
Halbmond-Menschen wünschen sich Licht
Sind völlig falsch abgebogen
Also vergiss es
Solange ich Schießereien ausweiche
Komme ich durch
Straßenklug, aber Hunger daheim
Lässt mich den Kopf halten
Rücksicht nehmen
Lebend nach Gesetzen des Landes, überleben
In diesem Leben fahre ich Beifahrer mit Wachschutz
Spucke scharf weil ich Hungerleider bin
Also verzeih
Jage Knete wie verbotene Frucht
Verwurzelt im Garten Eden
Versuch nicht von der Schlange gebissen zu werden
Du kennst das Spiel
Typen biegen dich bis zum Bruch
Also pass die Satzmelodie auf

Ich beobachte (check it)
Was ist mein Name? (Was ist mein Name?)
Der Masta, Ace ist hier, represente
Ich beobachte (check it)
Was ist mein Name?
Der Masta, represente...