Текст и перевод песни Masta Ace feat. Apocalypse - Observations

Observations

"I observe things
Observe and learn, my friend, observe and learn..."

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

Im bout to teach these niggas a lesson
Cause they don't know who they be testing
Sit em down, make em sign a confession
Ask em a question, give em the answer
They still guessin'
Who the boss that nail MC's
To the cross
With no remorse
And never been on the front of the source
I send rappers of all grades
Into a small rage on stage
There's no such thing as the wrong age
I want a house with short butlers and tall maids with long braids
I can rhyme till the song fades
Listen, I say these lyrics, make them spread like rabies, gotta play these
Rappers like newborn babies
Young cats rapping bout a Mercedes, getting cash and ladies
Lotta old cats, still in the 80's
Or someway in between, I gleam and ignite the whole scene
Hip Hops lost, or so it seem
But I just keep the faith
And wait to set it off like strafe
These niggas weep, like the first to the eighth, ey yo

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

I run these streets like a steeplechase
Gimme some space
Get out my face
Stay in your place
Look at them followin'
These drugs scholars tryina holla
Cartier watches for forty dollars
I'm a swift mover
I maneuver these evil streets like Krueger
To show these cats, that I'm a cougar
Why young girls who I pass
Shaking they ass
Instead of studying for that Algebra class they can't pass
Its hypocritic, but if I was eighteen
And they was with it, all things considered
I'd try to hit it
See, raps full of contradiction
Full of beef and friction
And half of these albums out, is fiction
I know it sounds controversial
But It goes for everything
From underground to the most commercial
Down to the independents that sell hundreds
Next year, I turn the tables like twelve hundreds
It's funny how money change the situation
Stagnation, no creation, my observation (Yo)

I observe (check it)
Whats ya name? (Whats ya name?)
The Masta (The Masta, check it out)
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, Ace Coming through, represent
I observe...

See, I don't play many shades of Sheisty
Dirty hearts on the paper chase
Relate to being grimy
Since my life genesis
I had nothing but bruise memories
Whatever reality was sending me
Like the evils got plans of ending me
Stuck in a square
Hittin' four corners many times
Goin' nowhere
People half moon, wishing for light
Stressed the wrong, going way left
So fuck right
As long as I'm ducking at gun fights
I'll be alright
Streets literate, but home trin
Got me holdin' my head
Being considerate
Living off the laws of the land, survivin'
In this life thing, I ride shotgun with guard driving
Spit well because I'm starving
So pardon
Chasing dough like forbidden fruit
Rooted in the Eden Garden
Trying not to get bit by the snake
You know the game
Cats'll keep bending you till you break
So watch the jig

I observe (check it)
Whats my name? (Whats my name?)
The Masta, Ace coming through, represent
I observe (check it)
Whats my name?
The Masta, represent...

Наблюдения

"Я наблюдаю за вещами
Наблюдай и учись, моя дорогая, наблюдай и учись..."

Я наблюдаю (проверь это)
Как тебя зовут? (Как тебя зовут?)
Мастер (Мастер, проверь это)
Я наблюдаю (проверь это)
Как меня зовут?
Мастер, Эйс на связи, представляю
Я наблюдаю...

Я собираюсь преподать этим ниггерам урок
Потому что они не знают, кого испытывают
Усажу их, заставлю подписать признание
Задам им вопрос, дам им ответ
Они все равно гадают
Кто босс, который прибивает МС
К кресту
Без сожаления
И никогда не был на обложке The Source
Я отправляю рэперов всех мастей
В небольшую ярость на сцене
Не существует такого понятия, как неправильный возраст
Я хочу дом с низенькими дворецкими и высокими горничными с длинными косами
Я могу рифмовать, пока песня не закончится
Слушай, я говорю эти строки, пусть они распространяются, как бешенство, нужно играть их
Рэперы как новорожденные младенцы
Молодые парни читают рэп о Mercedes, деньгах и девушках
Много старичков, все еще в 80-х
Или где-то посередине, я сияю и зажигаю всю сцену
Хип-хоп потерян, или так кажется
Но я просто храню веру
И жду, чтобы начать, как шквал, эй йо
Эти нигеры плачут, как с первого по восьмое, эй йо

Я наблюдаю (проверь это)
Как тебя зовут? (Как тебя зовут?)
Мастер (Мастер, проверь это)
Я наблюдаю (проверь это)
Как меня зовут?
Мастер, Эйс на связи, представляю
Я наблюдаю...

Я бегу по этим улицам, как по стипль-чезу
Дай мне немного пространства
Уйди с глаз моих
Оставайся на своем месте
Смотри, как они следуют
Эти нарко-школяры пытаются подкатить
Часы Cartier за сорок долларов
Я быстрый движок
Я маневрирую по этим злым улицам, как Крюгер
Чтобы показать этим котам, что я пума
Почему молодые девушки, мимо которых я прохожу
Трясут своими задками
Вместо того, чтобы учиться для этого урока алгебры, который они не могут сдать
Это лицемерно, но если бы мне было восемнадцать
И они были бы не против, учитывая все обстоятельства
Я бы попытался замутить
Видишь, рэп полон противоречий
Полон говядины и трений
И половина этих альбомов - вымысел
Я знаю, это звучит спорно
Но это относится ко всему
От андеграунда до самого коммерческого
Вплоть до независимых, которые продают сотни
В следующем году я переверну столы, как двенадцать сотен
Забавно, как деньги меняют ситуацию
Застой, отсутствие творчества, мое наблюдение (Йо)

Я наблюдаю (проверь это)
Как тебя зовут? (Как тебя зовут?)
Мастер (Мастер, проверь это)
Я наблюдаю (проверь это)
Как меня зовут?
Мастер, Эйс на связи, представляю
Я наблюдаю...

Видишь ли, я не играю во многие оттенки мошенничества
Грязные сердца в погоне за бумагой
Отношусь к грязи
С самого начала моей жизни
У меня не было ничего, кроме воспоминаний о синяках
Что бы ни посылала мне реальность
Как будто у зла есть планы покончить со мной
Застрял в квадрате
Бью по четырем углам много раз
Иду в никуда
Люди-полумесяцы, желающие света
Сделал неправильный акцент, ушел далеко влево
Так что к черту право
Пока я уклоняюсь от перестрелок
Со мной все будет в порядке
Грамотный на улицах, но дома троичный
Заставляет меня держать голову
Быть внимательным
Жить по законам земли, выживать
В этой жизни я еду на дробовике с водителем-охранником
Читаю хорошо, потому что голодаю
Так что прости
Гоняюсь за тестом, как за запретным плодом
Укоренившись в Эдемском саду
Стараясь не быть укушенным змеей
Ты знаешь игру
Коты будут гнуть тебя, пока ты не сломаешься
Так что смотри за джигой

Я наблюдаю (проверь это)
Как меня зовут? (Как меня зовут?)
Мастер, Эйс на связи, представляю
Я наблюдаю (проверь это)
Как меня зовут?
Мастер, представляю...