Текст и перевод песни Masta Killa - Digi Warfare

Digi Warfare

(Intro: Masta Killa)
We gon' take this back, crazy old school
Off the head one time, get a DJ something to a--
Chika-chika-chika-chika-chicka-chicka-chhhh
Get 'em something to scratch, yaknowhatimsayin?
My nigga Choco, Jam Master Jay on the 1's and 2's
It's Allah Math, Red Alert, Marley Marl
Kid Capri, Funkmaster Flex and uh, Mr. Cee
I can't forget, Sway and Tech
Jazz Joyce, DJ Clue, Cocoa Chanel
I be Jamel, I rocks the mic well, well
Rock the mic well, well, well.

(Masta Killa)
On and on, to the break of dawn
Hot Butter on, say what? The popcorn
Freak 'em to the left, while we rock 'em to the right
Brooklyn in the house, who wanna fight?
Can we bounce? Roll to the skate ya rock
Hip to the hop and ya don't dare stop
Come alive party people, gimme what you got
I guess by now you can take a hunch
Fine, I'm the ninth member of the bunch
Rockin' old school ain't shit to me
MC's OD on the shit that I wrote
Can we smoke while I'm drinkin'? I'm thinkin' of bonin'
Sugar, I wanna ride yo ass until the mornin'
Who you moanin: Jamel Arief, High Chief, comin' outta East Medins

(Chorus: Masta Killa)
Ladies in the house if ya clockin' Gs
Sippin' on drink, Long Island Iced Teas
Lookin' real good from ya toes to ya weave
Tell the fellas back up and like let ya breathe
Fellas in the house if ya know ya live
Punch niggaz in the face from Cali to Bed-stuy
Handlin' the steel if the shit get real
Just flip a pie and stack ya mil'

(Masta Killa)
Activation, mind starts sparkin'
Constant elevation, sky walkin'
David Thompson, my Wu niggaz stompin'
Down the boulevard, shakin' yo ass
You better watch yo self, I'm type slick
With a nice size --- lemme see you work it
She wanna suck it in public
Ol' Dirty Bastard can use it on the visitings, you wit it?
Then holla like wheels on appeal, don't squeel
Just keep it on the 'lils, for the Masta Kill
Just givin' you somethin' that y'all can feel
I see you in the hood, then ya fam from Tilden
Slid through the back of the buildin', heat concealed in
Stare to your place
Rae bomb the elevator, an Incarcerated Scarface, here, taste
The lace from the dominant race to the base
In ya face like paste, baby doll
Uh, uh, uh, uh, yes yes y'all
Welcome to the block party, shots lick off
You might wanna hit the deck, but stay calm
It's only us, every thing's steelwell plush
We freakin' the streets, the Shiek shows the beat {*echoes*}

(Interlude: RZA (U-God))
One two, one two
I'ma try this one more time, son
Lemme in there, yo put that nigga back son
(Yeah, hit hard)

(Masta Killa)
Like... hip hop, like socialize
Clean out ya ears and ya open ya eyes
Liquid Sword to the city
Peace Allah Just, that's one of the committee
Let's hook up the 6 for a chess contest
Leave a little stress
I'll snatch a bag of the Uptown's best
Make ya love it when ya smell it
It's the velvet, block of chocolate for a hundred
Dredd' got pounds, if ya wanna get down
Or we can catch 'em on the next round
My universal sound is like world reknowned
World reknowned, world reknowned
My universal sound is like world reknowned {*echoes*}

(Chorus)

Guerre Numérique

(Intro: Masta Killa)
On va reprendre ça, un vieux son de fou
Improvisation totale, pour que le DJ puisse--
Chika-chika-chika-chika-chicka-chicka-chhhh
Lui donner quelque chose à scratcher, tu vois ce que je veux dire ?
Mon pote Choco, Jam Master Jay aux platines
C'est Allah Math, Alerte Rouge, Marley Marl
Kid Capri, Funkmaster Flex et euh, Mr. Cee
Je ne peux pas oublier, Sway et Tech
Jazz Joyce, DJ Clue, Cocoa Chanel
Je suis Jamel, je maîtrise bien le micro, bien
Je maîtrise bien le micro, bien, bien.

(Masta Killa)
Encore et encore, jusqu'à l'aube
Du Hot Butter, quoi ? Le pop-corn
Fais-les danser à gauche, pendant qu'on les fait bouger à droite
Brooklyn est dans la place, qui veut se battre ?
On peut bouger ? Va chercher ton skate et danse
Du hip-hop et tu n'oses pas t'arrêter
Prends vie, peuple de la fête, donne-moi ce que tu as
Je suppose que maintenant tu peux deviner
Bien sûr, je suis le neuvième membre du groupe
Faire du old school, c'est pas grand-chose pour moi
Les MC font une overdose sur ce que j'écris
On peut fumer pendant que je bois ? Je pense à faire l'amour
Chérie, je veux te chevaucher jusqu'au matin
Pour qui tu gémisses : Jamel Arief, Grand Chef, venant d'East Medina

(Chorus: Masta Killa)
Mesdames dans la place, si vous êtes à la recherche de gangsters
En sirotant un verre, des Long Island Iced Tea
Tu es magnifique, des pieds jusqu'aux cheveux
Dis aux mecs de reculer et de te laisser respirer
Les mecs dans la place, si vous savez que vous vivez
Frappez les négros au visage, de la Californie à Bed-Stuy
Sortez les flingues si ça tourne mal
Vends de la drogue et fais fortune

(Masta Killa)
Activation, mon esprit se met à étinceler
Élévation constante, je marche dans le ciel
David Thompson, mes négros Wu qui piétinent
Descendant le boulevard, en train de remuer ton boule
Tu ferais mieux de faire attention à toi, je suis plutôt malin
Avec un joli --- laisse-moi voir comment tu t'y prends
Elle veut me sucer en public
Ol' Dirty Bastard peut l'utiliser pendant les visites, t'es partante ?
Alors crie comme des roues qui crissent, sans crisser
Garde ça discret, pour le Masta Kill
Je te donne juste quelque chose que tu peux ressentir
Je te vois dans le quartier, alors que ta famille vient de Tilden
On s'est glissé par l'arrière du bâtiment, avec la chaleur cachée à l'intérieur
Regarde ta place
Rae bombarde l'ascenseur, un Scarface incarcéré, tiens, goûte
Le lacet de la race dominante jusqu'à la base
Sur ton visage comme de la pâte, poupée
Uh, uh, uh, uh, oui oui vous tous
Bienvenue à la fête de quartier, les coups de feu partent
Tu devrais peut-être te mettre à couvert, mais reste calme
C'est seulement nous, tout va bien
On fait vibrer les rues, le Cheikh montre le rythme {*échos*}

(Interlude: RZA (U-God))
Un deux, un deux
Je vais essayer encore une fois, mon fils
Laisse-moi entrer, remets ce négro à sa place, mon fils
(Ouais, frappe fort)

(Masta Killa)
Comme... le hip-hop, comme socialiser
Nettoie tes oreilles et ouvre tes yeux
Liquid Sword sur la ville
Peace Allah Just, c'est l'un des membres du comité
On se retrouve au 6 pour une partie d'échecs
Laisse un peu de stress
Je vais choper un sac du meilleur d'Uptown
Tu vas adorer quand tu le sentiras
C'est le velours, un bloc de chocolat pour cent
Dredd' a des kilos, si tu veux t'éclater
Ou on peut les attraper au prochain round
Mon son universel est mondialement reconnu
Mondialement reconnu, mondialement reconnu
Mon son universel est mondialement reconnu {*échos*}

(Chorus)