Текст и перевод песни Masta Killa - Nehandra & Cream

Nehandra & Cream

**Heavy Crowds & Conversations**

(Lady #1) Damn! they be havin' us out for like a Hour!
(Lady #2) See that's why I don't be fuckin' wit Clubs
(Lady #1) Yea that Fat Ass bouncer, he was out to dick
(Lady #2) Girl I need a drink
(Lady #1) Me too
(Lady #1) What you gettin' to drink?
(Lady #2) Tss. I think I'm get me a Sex on the Beach
(Lady #1) Yea that sounds good
(Lady #1) Let me get Two orders to Sex on the Beach
(Lady #2) Yo did I tell you what Happened wit Tameka and her Man
(Lady #1) No, what Happened?
(Lady #2) Yo she gon' fuck her sister yo
(Lady #1) WORD! - Oh that's fucked up!
(Lady #2) Yo I would of fucked that bitch up
(Lady #1) Niggaz ain't shit
(Lady #2) Yo they sure ain't
(Lady #2) Damn they takin' long wit our Drinks
(Lady #1) Yea they sure are
(Lady #1) Yo look at that nigga over there he look good
(Lady #2) WHERE?
(Lady #1) Over that on the corner by the Speaker
(Lady #1) You don't see 'em?
(Lady #2) Girl he aiiight
(Lady #1) He over that lookin' all serious
(Lady #1) He might have a nice sized dick I could do some squats on
(Lady #2)*Laughs* Yo you crazy - but you might be right
(Lady #1) HMMMMM! *Laughs*
(Lady #1) Oh they playin' that shit, Ole school;
(Lady #1) I wanna go ova there and dance wit 'em - come wit me
(Lady #2) Girl you crazy - I ain't goin' ova there
(Lady #1) Come on don't be like that, I can't go bye myself

*Music starts right away*

(Verse 1)
They be like send us out to Brooklyn, Queens, Manhattan
The Bronx, Harlem and Island of Staten
Just a Dedication to Radio Station
DJ's across the Nation
The East is in da House tonight
Hold ya ladies tight
Pour lil love out Queen, get ya head right
She stood out like 5'3", sexy as she wanna be me
I'm in the cut didn't think she could see
She approach politely and asked "Could I assist"
-> "In a dance wit her and her Sis"
How can I resist an offer so grand?
She said they need a man, to stand
Why they lock hands
Sounds like a plan wit ya Golden son Tan
Her sista is like BK and Brown
She from Uptown, lil sis strokin' my back
I'm in the middle wit the Two step
Leavin' it simple, On and on party til we break

(Hook: Masta Killa)
Yea we get drunk and we stay high
We known to take Money and keep the fam fly
Guns still bust so please don't try
All my ladies scream butterfly, tho' yo hands high

(Verse 2)
Yea you rollin' wit live from Brooklyn, it's the Squad
Hard hittin', face slittin', guns tottin'
They let them niggaz in the party?
DAMN! they gon' fuck it up
Brothers ain't *? Corrupt?* it's just how we came up
Rough, tough from the City
Pretty ass Pats, strung hung myself young
When I think back sometimes - I wanna roll one
Just blow one - and sit back
Unwind, kill a lil time, you know?

(Hook: Masta Killa)
Yea cuz we get drunk and we stay high
We known to take Money and keep the fam fly
Guns still bust so please don't try
All my ladies scream butterfly, tho' yo hands high

(Verse 3)
So peace, Happy Physical day, if it's your Birthday
More power moves to make, cake to take
Be Thankful for the food you ate, let's Celebrate
People on the Ecstasy - Please don't OD (Overdose)
It's really not Healthy for your body and Mind
Come wind, wind, wind
Pretty young ladies let your Mind float
To another place, taste raw dope
Track as like Coke - Niggaz slingin' Soap
Compare to what I wrote - NOPE!

Nehandra & Cream

**Толпа и разговоры**

(Девушка #1) Черт! Да они продержали нас там целый час!
(Девушка #2) Вот поэтому я не люблю клубы.
(Девушка #1) Ага, этот жирный вышибала, он вообще оборзел.
(Девушка #2) Девчонки, мне нужно выпить.
(Девушка #1) Мне тоже.
(Девушка #1) Что будешь пить?
(Девушка #2) Хм. Думаю, возьму "Секс на пляже".
(Девушка #1) Да, звучит неплохо.
(Девушка #1) Дайте два "Секса на пляже".
(Девушка #2) Слушай, я тебе рассказывала, что случилось с Тамекой и ее парнем?
(Девушка #1) Нет, что случилось?
(Девушка #2) Короче, она переспала со своей сестрой!
(Девушка #1) Вот это да! - Да уж, хреново!
(Девушка #2) На ее месте, я бы разнесла эту сучку.
(Девушка #1) Парни - козлы.
(Девушка #2) Это точно.
(Девушка #2) Блин, да сколько можно ждать эти коктейли?
(Девушка #1) Ага, что-то они долго.
(Девушка #1) Смотри, какой парень там, симпатичный.
(Девушка #2) ГДЕ?
(Девушка #1) Вон там, в углу, у колонки.
(Девушка #1) Видишь?
(Девушка #2) Ну, так себе.
(Девушка #1) Он там такой весь серьезный.
(Девушка #1) Может у него и член нормальный, я бы на нем присела.
(Девушка #2) *Смеется* Ты чокнутая - хотя может ты и права.
(Девушка #1) Хммм! *Смеется*
(Девушка #1) О, они старую школу поставили;
(Девушка #1) Пойдем потанцуем - пошли со мной.
(Девушка #2) Да ты с ума сошла - я никуда не пойду.
(Девушка #1) Да ладно тебе, не будь такой, я не могу одна идти.

*Музыка начинается сразу*

(Куплет 1)
Они хотят, чтобы мы зажгли в Бруклине, Квинсе, Манхэттене,
В Бронксе, Гарлеме и на острове Статен.
Это посвящается всем радиостанциям,
Диджеям всей страны.
Сегодня вечером Восток в здании.
Держи своих дам крепче,
Прояви немного любви, моя королева, соберись.
Она выделялась из толпы, 160 см роста, сексуальная, как и подобает быть рядом со мной.
Я был в сторонке и не думал, что она меня заметила.
Она вежливо подошла и спросила: "Могу ли я составить вам компанию?"
-> "В танце с ней и ее сестрой".
Как я мог устоять перед таким предложением?
Она сказала, что им нужен мужчина,
Чтобы он держал их за руки.
Похоже на план, моя загорелая красотка.
Ее сестра, как и она, из Бруклина, смуглая,
Она с Аптауна, ее младшая сестра гладит меня по спине.
Я в центре, танцую в две ноги,
Все просто, танцуем до упаду.

(Припев: Masta Killa)
Да, мы напиваемся и остаемся на высоте,
Мы знаем, как зарабатывать деньги и обеспечивать семью.
Оружие все еще стреляет, так что не испытывайте судьбу,
Все мои красотки кричат, как бабочки, поднимайте руки выше.

(Куплет 2)
Да, ты тусуешься с парнями из Бруклина, это моя команда.
Жесткие, решительные, вооруженные до зубов.
Они пустили этих парней на вечеринку?
БЛИН! Да они сейчас все испортят.
Братья не испорченные, просто мы так выросли.
Жесткие, суровые парни из города.
Красивые девчонки, я был молод и горяч.
Когда я вспоминаю об этом, мне хочется забить косяк,
Просто расслабиться,
Отключиться, убить немного времени, понимаешь?

(Припев: Masta Killa)
Да, потому что мы напиваемся и остаемся на высоте,
Мы знаем, как зарабатывать деньги и обеспечивать семью.
Оружие все еще стреляет, так что не испытывайте судьбу,
Все мои красотки кричат, как бабочки, поднимайте руки выше.

(Куплет 3)
Так что мир вам, с днем рождения, если у вас сегодня праздник.
Еще больше движения к успеху, больше торта,
Будьте благодарны за еду, которую вы едите, давайте праздновать.
Ребята под экстази - пожалуйста, не переборщите.
Это действительно не полезно для вашего тела и разума.
Расслабьтесь,
Красивые девушки, позвольте вашему разуму воспарить
В другое место, попробуйте чистый наркотик,
Трек как кокаин - парни толкают дурь.
По сравнению с тем, что пишу я - НЕТ!