Masta Killa - Ringing Bells - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masta Killa - Ringing Bells




Ringing Bells
Cloches qui sonnent
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
You take on face value how fast the light travel
Tu prends pour valeur nominale la vitesse à laquelle la lumière voyage
It's Heaven sent gift from the universe
C'est un cadeau du ciel venant de l'univers
Blessings, tithe and offerings
Bénédictions, dîmes et offrandes
There's no compromisin' the truth
Il n'y a aucun compromis avec la vérité
It might blow the roof off exposin'
Ça pourrait faire sauter le toit en exposant
The germ, tapeworm
Le germe, le ténia
Poison animal eaters you must learn
Tu dois apprendre, mangeur d'animaux empoisonnés
Let me teach you how to see through six
Laisse-moi t'apprendre à voir à travers six
Risin' above the mist, the naked eye can hardly detect
S'élevant au-dessus de la brume, l'œil nu peut difficilement détecter
When I'm in effect, live and direct
Quand je suis en vigueur, en direct
It's the East New York section of Brooklyn
C'est la section East New York de Brooklyn
Bangin' ass beat make you wanna free techniques
Ce beat d'enfer te donne envie de libérer des techniques
We spray the arts sword swingin' peace in the heart
On pulvérise les arts, l'épée balançant la paix dans le cœur
Sharp as a nigga on prom night
Aigu comme un négro le soir du bal de promo
We strike wit a vengeance
On frappe avec vengeance
Givin' y'all the maximum sentence
En te donnant la peine maximale
Each sentence is like a timeline for you to define
Chaque phrase est comme une ligne de temps pour te permettre de définir
How to rhyme coincide and relate, to my last take
Comment rimer coïncider et se rapporter à ma dernière prise
No said date, say it loud yo, I'm black and proud to
Pas de date dite, dis-le fort yo, je suis noir et fier de
Crack ya fuckin' backin' for any form of disrespect
Te briser le dos pour toute forme d'irrespect
To my nation seeds I'm raising, paper chasing
Aux graines de ma nation que j'élève, chassant le papier
For the God to agree
Pour que Dieu soit d'accord
Guarantee to disassemble any MC stepin' in the place to be
Garantie de démonter tout MC mettant les pieds à l'endroit il faut être
Off the head I wrote this one in red
J'ai écrit celle-ci de tête en rouge
For the blood of all my people that shedded
Pour le sang de tous mes frères qui ont coulé
For the 'cause, our microphone ripped so swift
Pour la cause, notre microphone déchiré si vite
What is justice?
Qu'est-ce que la justice ?
Justice is the law that distinguishes between right and wrong
La justice est la loi qui distingue le bien du mal
What then is justice?
Qu'est-ce donc que la justice?
That we may do Justice
Que nous puissions rendre justice
The face of a killer is your face, my face, our face
Le visage d'un tueur est ton visage, mon visage, notre visage
This first MC law
Cette première loi MC
He swore to make the crowd roar
Il a juré de faire rugir la foule
Came up through the floor drew his mic from his hip and begin
Est sorti du sol, a tiré son micro de sa hanche et a commencé
To squeeze clip, son said, don't kill 'em as quick
À appuyer sur la gâchette, fiston a dit, ne les tue pas si vite
Let 'em do tray, palm stay 18 Jay
Laisse-les faire plateau, paume reste 18 Jay
Who made it possible for you to witness?
Qui t'a permis d'être témoin ?
First born built the weather to storm
Le premier-né a construit le temps pour faire rage
Bees swarm like 100 women scorn
Les abeilles grouillent comme 100 femmes méprisées
This is warnin' to the people we ship the sour
Ceci est un avertissement pour les gens, on expédie l'aigre
Diesel, through the Caroline Distribution
Diesel, via la distribution Caroline
The pipe line spark it equal
L'étincelle de la canalisation l'égale
Guarded people as divine makes it's final descent
Le peuple gardé comme divin fait sa descente finale
To the pavement, we laced it, keepin' it basic
Sur le trottoir, on l'a lacé, en restant basique
Who is this Irief Jamel? Ring bells throughout the city
Qui est cet Irief Jamel ? Fais sonner les cloches dans toute la ville
A few know 'em well, the description black male
Peu le connaissent bien, description homme noir
Wit the universe whose flag drippin' off his lapel
Avec l'univers dont le drapeau coule de son revers
God is the number one killer
Dieu est le tueur numéro un
He out killed, Genghis Khan, Kublai Khan
Il a tué plus que Gengis Khan, Kubilai Khan
Tamerlane, yes he did
Tamerlan, oui il l'a fait
He out killed Hitler, out killed Mussolini
Il a tué plus qu'Hitler, plus que Mussolini
Out killed Napoleon
Plus que Napoléon
When God gets ready to kill he wipes, cold, complete
Quand Dieu se prépare à tuer, il efface, froid, complet
God the killer
Dieu le tueur





Авторы: Justin Cross, Elgin Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.