Текст и перевод песни Mastarais - Incompatibili

Incompatibili

Vieni da me
Tanto lo so che non l'ami
Tanto lo so che mi chiamerai
Vieni con me perché
Siamo ciò che fa per noi, noi, e lo sai
Vieni con me perché
Oltre alle rose saprò regalarti gioie
Quelle che non ti hanno dato mai
Vieni con me perché
Ovunque andremo noi ci sentiremo a casa e saremo lontano dai guai
Guardarti era come affacciarsi dalla finestra di questa casa un panorama un lago
Calmo il venerdì
Inizio di un fine settimana e di fine calma
Perché poi da quella finestra la tenera ebrezza che finiva
E la tempesta ci riempiva d'odio
Sputtanato il mio orgoglio per un minuto in più e starei solo con te senza gli altri
Senza sbatti
Momenti magici poi rovinati ma senza un perché
E stamattina sembra dolce anche il caffè da quanto è amaro tutto il resto
Da quando non ci sei te
Ti ho detto vivimi e le pare per crescere incontrastabili
Siamo due amanti incompatibili
E stamattina mi fa schifo anche il caffè sarà che vedo dolce tutto il resto da quando
Non ci sei te
Ti ho detto vivimi e le pare per crescere incontrastabili
E forse siamo incompatibili
Ma meglio così
Oggi non pensare a me
Tanto lo sai che non ti amo, che insieme non respiriamo
Che litighiamo e finiamo a parlare di quanto ci odiamo
Il nostro momento è già passato fai parte del mio passato
Sei parte di me perché insieme ad altre fai parte delle cose che mi hanno cambiato
Un'altra notte insonne dove il pensiero incombe
Dovrei ricorrere alla tranquillità ma
A questo punto stanotte deciso scrivo un'altra canzone
Per restare in pace e dormirò un po' e invece sveglia
Caffè dalla macchinetta e un'altra sigaretta
Fuori è ancora scuro 7: 30
Lavoro alle 8 e mezza e che stress di merda
Meglio pensare a lei
L'unica cosa che c'è
E stare solo con te
Senza gli altri senza sbatti
Momenti magici poi rovinati ma senza un perché
E stamattina sembra dolce anche il caffè da quanto è amaro tutto il resto
Da quando non ci sei te
Ti ho detto vivimi e le pare per crescere incontrastabili
Siamo due amanti incompatibili
E stamattina mi fa schifo anche il caffè sarà che vedo dolce tutto il resto da quando
Non ci sei te
Ti ho detto vivimi e le pare per crescere incontrastabili
E forse siamo incompatibili
Ma meglio così

Несовместимые

Приди ко мне,
Ведь я знаю, что ты её не любишь.
Ведь я знаю, что ты мне позвонишь.
Пойдём со мной, потому что
Мы - то, что нужно друг другу, и ты это знаешь.
Пойдём со мной, потому что
Кроме роз я смогу подарить тебе радость,
Ту, которую тебе ещё никто не дарил.
Пойдём со мной, потому что
Куда бы мы ни пошли, мы будем чувствовать себя как дома, и будем далеко от бед.
Смотреть на тебя было как выглядывать из окна этого дома - панорама, озеро,
Тишина в пятницу.
Начало выходных и конец спокойствия.
Потому что потом из этого окна нежный бриз стихал,
И буря наполняла нас ненавистью.
Моя гордость растоптана, ещё минута и я остался бы только с тобой, без других,
Без хлопот.
Волшебные моменты, потом разрушенные без всякой причины.
И сегодня утром даже кофе кажется сладким, настолько горько всё остальное,
С тех пор, как тебя нет рядом.
Я сказал тебе: живи мной, кажется, чтобы вырасти непобедимыми.
Мы - два несовместимых любовника.
И сегодня утром мне даже кофе противен, наверное, потому что всё остальное кажется сладким с тех пор,
Как тебя нет рядом.
Я сказал тебе: живи мной, кажется, чтобы вырасти непобедимыми.
И, возможно, мы несовместимы,
Но так лучше.
Сегодня не думай обо мне,
Ведь ты знаешь, что я тебя не люблю, что вместе мы не дышим,
Что мы ссоримся и заканчиваем разговорами о том, как мы ненавидим друг друга.
Наш момент уже прошёл, ты часть моего прошлого.
Ты часть меня, потому что вместе с другими ты часть того, что меня изменило.
Ещё одна бессонная ночь, где мысли одолевают.
Я должен был бы искать спокойствие, но
В этот момент, сегодня ночью, я решил написать ещё одну песню,
Чтобы обрести покой и немного поспать, но вместо этого - подъём,
Кофе из автомата и ещё одна сигарета.
На улице ещё темно, 7:30.
Работа в 8:30, и какой же дерьмовый стресс.
Лучше думать о ней,
Единственное, что есть,
И быть только с тобой,
Без других, без хлопот.
Волшебные моменты, потом разрушенные без всякой причины.
И сегодня утром даже кофе кажется сладким, настолько горько всё остальное,
С тех пор, как тебя нет рядом.
Я сказал тебе: живи мной, кажется, чтобы вырасти непобедимыми.
Мы - два несовместимых любовника.
И сегодня утром мне даже кофе противен, наверное, потому что всё остальное кажется сладким с тех пор,
Как тебя нет рядом.
Я сказал тебе: живи мной, кажется, чтобы вырасти непобедимыми.
И, возможно, мы несовместимы,
Но так лучше.