Golden - Mastamiind перевод на французский

Golden

Somebody told me in a dream i had that i was gonna be the best
And to not regret
I said whats there to really say im just one of a kind
Then i said everything is great and golden around me

I felt like i never wanted to face it, I got the world on my shoulders feet on the pavement
Intoxicated, or maybe crazy
Wanted to rule the world
That Pinky and the Brain shit

Somebody told me in a dream i had that i was gonna be the best
And to not regret
I said whats there to really say im just one of a kind
Then i said everything is great and golden around me

They always asked about me
Like are you okay
I feel great
But sometimes im in the cold
Hard rain, i throw stones in the lake
To escape my past
Cause i dont wanna look back

Somebody told me in a dream i had that i was gonna be the best
And to not regret
I said whats there to really say im just one of a kind
Then i said everything is great and golden around me

Oh, oh, oh
Everything is golden around me

Dorée

Quelqu'un m'a dit dans un rêve que j'allais être le meilleur
Et de ne pas regretter
J'ai dit, qu'est-ce qu'il y a vraiment à dire, je suis unique en mon genre
Puis j'ai dit que tout était génial et doré autour de moi

J'avais l'impression de ne jamais vouloir y faire face, j'avais le monde sur mes épaules, les pieds sur le trottoir
Intoxication, ou peut-être folie
Je voulais régner sur le monde
Ce truc de Pinky et le Cerveau

Quelqu'un m'a dit dans un rêve que j'allais être le meilleur
Et de ne pas regretter
J'ai dit, qu'est-ce qu'il y a vraiment à dire, je suis unique en mon genre
Puis j'ai dit que tout était génial et doré autour de moi

Ils me posaient toujours des questions
Genre, vas-tu bien ?
Je me sens bien
Mais parfois, je suis dans le froid
Pluie battante, je lance des pierres dans le lac
Pour échapper à mon passé
Parce que je ne veux pas regarder en arrière

Quelqu'un m'a dit dans un rêve que j'allais être le meilleur
Et de ne pas regretter
J'ai dit, qu'est-ce qu'il y a vraiment à dire, je suis unique en mon genre
Puis j'ai dit que tout était génial et doré autour de moi

Oh, oh, oh
Tout est doré autour de moi