Текст и перевод песни Master Blaster - Let's Get Mad - Monday 2 Friday vs. MB Remix
I've
always
been
the
nice
girl,
I
can't
deny
Я
всегда
была
милой
девочкой,
не
могу
отрицать.
But
deep
inside,
I
know
I'm
living
a
lie
(uh
huh)
Но
глубоко
внутри
я
знаю,
что
живу
во
лжи
(ага)
I
always
knew
I
want
more
Я
всегда
знал,
что
хочу
большего
So
I
try
out
and
explore
Так
что
я
пробую
и
исследую
We're
gonna
dance
and
party,
drink
and
get
high
Мы
будем
танцевать
и
веселиться,
пить
и
кайфовать
How
could
I
be
so
blind
that
I
didn't
see?
Как
я
мог
быть
настолько
слеп,
что
ничего
не
видел?
They
locked
us
in,
but
guess
what?
I
found
the
key
(yo
yo)
Они
заперли
нас,
но
знаешь
что?
Я
нашел
ключ
(йо-йо)
We're
going
crazy
tonight
Сегодня
мы
сходим
с
ума
And
feeling
glad
we'll
ignite
И
чувствуя
радость,
что
мы
воспламенимся
We're
gonna
rock
and
you'll
get
naughty
with
me
Мы
будем
зажигать,
и
ты
будешь
шалить
со
мной.
Oh,
get
your
body
on
the
dancefloor
О,
покажи
свое
тело
на
танцполе
Raise
your
hands
and
let
yourself
go
Поднимите
руки
и
отпустите
себя
Get-get-get
down,
a
little-little
lower
Опускайся-опускайся-опускайся,
чуть-чуть
ниже
Just
get
down
and
let's
get
mad
Просто
ложись
и
давай
сходить
с
ума
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
Do
it
now
or
never,
let's
get
mad
Сделай
это
сейчас
или
никогда,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
No,
we
don't
need
any
sleep
Нет,
нам
не
нужен
сон.
We're
gonna
party
instead
Вместо
этого
мы
устроим
вечеринку
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
This
won't
last
forever,
let's
get
mad
Это
не
будет
длиться
вечно,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
As
we
celebrate
the
night
Когда
мы
празднуем
эту
ночь
It's
not
over
yet
Это
еще
не
конец
How
you
feelin'?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Let's
get
mad
Давай
разозлимся
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
Do
it
now
or
never,
let's
get
mad
Сделай
это
сейчас
или
никогда,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
No,
we
don't
need
any
Нет,
нам
ничего
не
нужно
Don't
need
any
Не
нужно
никаких
Do-do-do-do...
Делай-делай-делай...
Master
Blaster!
Мастер-Бластер!
Come
on,
push
it
Давай,
толкай
его
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
This
won't
last
forever,
let's
get
mad
Это
не
будет
длиться
вечно,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
As
we
celebrate
the
night
Когда
мы
празднуем
эту
ночь
It's
not
over
yet
Это
еще
не
конец
Turn
up
the
music,
speakers
blasting
out
loud
Включите
музыку
погромче,
громко
гремят
динамики
We'll
dress
up
sexy
and
get
into
the
crowd
Мы
оденемся
сексуально
и
затеряемся
в
толпе
I
can't
believe
what
I
feel
Я
не
могу
поверить
в
то,
что
я
чувствую
The
situation's
unreal
Ситуация
нереальна
But
once
you're
in
it,
you
don't
wanna
get
out
Но
как
только
ты
вляпался
в
это,
ты
уже
не
захочешь
выбираться
A
new
sensation,
don't
you
put
out
the
glow
Новое
ощущение,
разве
ты
не
гасишь
это
сияние?
It's
getting
hotter,
and
ready
to
go
Становится
все
жарче,
и
все
готово
к
работе
Let's
get
intoxicated
Давайте
напьемся
You
got
me
stimulated
Ты
меня
раззадорил
Keep
going
on
'cause
we
ain't
taking
it
slow
Продолжай,
потому
что
мы
не
будем
медлить.
So
just
get
down
and
let's
get
mad
Так
что
просто
ложись
и
давай
сходить
с
ума
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
Do
it
now
or
never,
let's
get
mad
Сделай
это
сейчас
или
никогда,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
No,
we
don't
need
any
sleep
Нет,
нам
не
нужен
сон.
We're
gonna
party
instead
Вместо
этого
мы
устроим
вечеринку
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
This
won't
last
forever,
let's
get
mad
Это
не
будет
длиться
вечно,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
As
we
celebrate
the
night
Когда
мы
празднуем
эту
ночь
It's
not
over
yet
Это
еще
не
конец
Master
Blaster!
Мастер-Бластер!
How
you
feelin'?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Let's
get
mad
Давай
разозлимся
I'm
a
good
girl
turning
bad,
get
mad
Я
хорошая
девочка,
становлюсь
плохой,
злюсь.
This
won't
last
forever,
let's
get
mad
Это
не
будет
длиться
вечно,
давай
разозлимся.
I'm
a
good
girl
turning
bad
Я
хорошая
девочка,
которая
становится
плохой
As
we
celebrate
the
night
Когда
мы
празднуем
эту
ночь
It's
not
over
yet
Это
еще
не
конец
Master
Blaster!
Мастер-Бластер!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Deville, Sascha Vanholt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.