Ngiyekeleni (Club Mix) - Master Fale перевод на французский

Ngiyekeleni (Club Mix)

I′m strong aright
I've been through many things in this World
But I don′t wanna say that I'm strong and I survived
And if I fall I'm gonna get up
And do wahtever whatever that pleases me
Aning′yekeni ngiyekeleni

I′m stronger now (I'm stronger now)
I know that miss confusion in my life
I′m wiser now, ngimbokodo
I'm stronger to people try to bring me down
I′m shinin' you never gonna bring me down

Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo

Havin′ down this road huh
And I felt the pressure
It's been dark, it's been cold, it′s been long and I thought I had to catch up
I been through so much in my life but I had to survive (but I had to survive)
′Cause I'm strong (I′m strong) imbokodo

Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo) yeah eh!
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)

Ngiyekeleni (Club Mix)

Je suis forte, c'est vrai
J'ai traversé beaucoup de choses dans ce monde
Mais je ne veux pas dire que je suis forte et que j'ai survécu
Et si je tombe, je me relève
Et je fais ce qui me plaît
Aning'yekeni ngiyekeleni

Je suis plus forte maintenant (Je suis plus forte maintenant)
Je connais cette confusion dans ma vie
Je suis plus sage maintenant, ngimbokodo
Je suis plus forte face aux gens qui essaient de me faire tomber
Je brille, tu ne me feras jamais tomber

Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo

J'ai parcouru ce chemin, huh
Et j'ai ressenti la pression
C'était sombre, c'était froid, c'était long et j'ai pensé que je devais rattraper mon retard
J'ai traversé tellement de choses dans ma vie, mais j'ai dû survivre (mais j'ai dû survivre)
Parce que je suis forte (je suis forte) imbokodo

Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo
Ngiyekeni bo ngiyekeni bo

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)

Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo) yeah eh!
Ngiyekeni bo (ngiyekeni bo ngiyekeni bo)