Текст и перевод песни Master MC - Rise to the Mic

Rise to the Mic

Yeah, here we go

This the first you've heard of my development
I'm faster than a bird, i'm bigger than an elephant
Wanna talk stats? I'm passed that shit
School was a breeze, i'm glad it's done
Back to where it all started
I was year one, all fucking retarded
Nobody was taking shots at my frame
I was shaking kids down the drain everyday
Left right, good night it went, yeah, yeah
At the age of eight slammed a door on a head
Everybody be scared this boy is off his head
He looked four foot with a grin on his face
Never wore shoes, didn't have no laces
Punched a hole in the principal's office
I was aged nine, he wanted me off his property
Yeah, properly off of his property
I just wasn't nobody's cuppa tea
Nowadays everybody's a fuckery but me

This is how I rise
Rise to the mic all strong
Forget the wrong, stay in the right
Keep on fighting to a brighter you

Kicking it out to year seven
I was not the smartest, yet I had a lot of breatherens
I remember making out with one of a kind
Spin the bottle, hit the throttle, she was all mine
Lost to the days at school I was
Never had sense of direction, I was lost
Removed from the State school by the mother, oh
Soon enough I was moved to a private shithole
Yeah, it was just another school
But at the start I was nothing but a fool
Began to kick it with the boys all day long
Made a few relationships, some were dumb
Now i look back, it's so disgraceful
An MC got with such things
I deserve a mace full in my face n all
My time was almost up, I was bound to leave
Back into the State system with a lot of greed
Although, I stayed hungry to succeed
I didn't miss my pet peeve friends one bit
At the same time I stayed real fit
This was at the time girls began to grow tits
Sadly mine did too, gyno overcame
This is what began to change my name
Master. MC is what it is today

This is how I rise
Rise to the mic all strong
Forget the wrong, stay in the right
Keep on fighting to a brighter you

Moving on to what I just finished
I managed to kines my way around the business
High school bullied me to the max
Moved friend groups constantly, never laid back
Began rapping about my school life
Dunno how the fuck I managed to keep outta strife
I thank my father for making my manners
They are gone, sorry pop my rap game landed
Began not giving a fuck, "fuck you too!"
Trained the mind to say fuck the loot
Fuck everybody and trust no one
Not even my relatives back at home
Sorry fellows and gits, but I only trust myself
Year twelve, started to find my body's wealth
Began hitting the iron, man I became a lion
Deep inside me I would hide Mr. MC
A dude releasing all hell on enemies that dwell
On me, on me, on me
Or say I have no fallacy, you cunts are pathetic
See my ethics, I got none
Got a pair of buns, guns and lungs
Ones about dead, still I keep on rapping
Guess that's just how I got confidence, exactly
Moved the truck up, got the fuck up and performed
This is the story of how we rose to the mic

L'ascension au micro

Ouais, c'est parti

C'est la première fois que vous entendez parler de mon développement
Je suis plus rapide qu'un oiseau, je suis plus gros qu'un éléphant
Tu veux parler de stats ? J'ai dépassé ce stade
L'école était un jeu d'enfant, je suis content que ce soit fini
Retour à l'endroit où tout a commencé
J'étais en première année, complètement attardé
Personne ne s'attaquait à moi
Je faisais tomber les enfants dans le caniveau tous les jours
Gauche droite, bonne nuit, ouais, ouais
À l'âge de huit ans, j'ai claqué une porte sur une tête
Tout le monde avait peur, ce garçon est fou
Il ressemblait à un enfant de quatre pieds avec un sourire narquois
Il ne portait jamais de chaussures, il n'avait pas de lacets
J'ai fait un trou dans le bureau du directeur
J'avais neuf ans, il voulait que je quitte sa propriété
Ouais, correctement hors de sa propriété
Je n'étais la tasse de thé de personne
De nos jours, tout le monde est une connerie sauf moi

C'est comme ça que je m'élève
M'élever au micro, fort
Oublie le mal, reste dans le droit chemin
Continue à te battre pour devenir meilleur

On passe à la septième année
Je n'étais pas le plus intelligent, mais j'avais beaucoup de frères
Je me souviens avoir embrassé une fille unique
Tourne la bouteille, appuie sur l'accélérateur, elle était toute à moi
J'étais perdu dans mes jours d'école
Je n'ai jamais eu le sens de l'orientation, j'étais perdu
Retiré de l'école publique par ma mère, oh
Peu de temps après, j'ai été transféré dans une école privée merdique
Ouais, c'était juste une autre école
Mais au début, je n'étais rien d'autre qu'un imbécile
J'ai commencé à traîner avec les garçons toute la journée
J'ai eu quelques relations, certaines étaient stupides
Maintenant que j'y repense, c'est tellement honteux
Un MC qui s'est mis avec de telles choses
Je mérite une bombe lacrymogène en pleine face
Mon temps était presque écoulé, j'allais devoir partir
Retour dans le système scolaire public avec beaucoup d'avidité
Cependant, je suis resté déterminé à réussir
Mes amis grincheux ne m'ont pas manqué du tout
En même temps, je suis resté en forme
C'est à ce moment-là que les filles ont commencé à avoir des seins
Malheureusement, les miens aussi, la gynécomastie m'a gagné
C'est ce qui a commencé à changer mon nom
Maître MC est ce que je suis aujourd'hui

C'est comme ça que je m'élève
M'élever au micro, fort
Oublie le mal, reste dans le droit chemin
Continue à te battre pour devenir meilleur

Passons à ce que je viens de terminer
J'ai réussi à me frayer un chemin dans le milieu
Le lycée m'a harcelé au maximum
J'ai changé de groupe d'amis constamment, je n'ai jamais rien lâché
J'ai commencé à rapper sur ma vie scolaire
Je ne sais pas comment j'ai fait pour éviter les conflits
Je remercie mon père pour m'avoir appris les bonnes manières
Elles ont disparu, désolé papa, mon rap a pris le dessus
J'ai commencé à ne plus rien foutre, "va te faire foutre toi aussi !"
J'ai entraîné mon esprit à dire "merde au butin"
Merde à tout le monde et ne fais confiance à personne
Pas même à ma famille
Désolé les gars, mais je n'ai confiance qu'en moi
En terminale, j'ai commencé à découvrir la richesse de mon corps
J'ai commencé à soulever de la fonte, je suis devenu un lion
Au fond de moi, je cachais Maître MC
Un mec qui libère l'enfer sur ses ennemis
Sur moi, sur moi, sur moi
Ou dites que je n'ai pas de faille, vous êtes pathétiques
Voyez mon éthique, je n'en ai pas
J'ai une paire de couilles, des flingues et des poumons
Certains sont presque morts, mais je continue à rapper
Je suppose que c'est comme ça que j'ai confiance en moi, exactement
J'ai fait avancer le camion, je me suis bougé et j'ai performé
C'est l'histoire de notre ascension au micro